{"title":"Idées cadeaux pour femme – bijoux et mode africaine faits main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau pour une femme qui aime les pièces uniques et les matières vraies :\u003c\/strong\u003e boucles d'oreilles en bronze doré à l'or fin, colliers symboliques, bagues en argent massif, écharpes et étoles en pagne Manjak, jupes, robes, tuniques et vestes en pagne tissé à la main. Tout est fait en Afrique, par des artisans que nous connaissons.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBoucles d'oreilles, colliers et bagues ajustables : aucune taille à deviner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcharpes et étoles en coton tissé main, à porter tout l'hiver\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJupes, robes et vestes en 100 % coton tissé main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne \u003ca href=\"\/products\/carte-cadeau-20-euros\"\u003ecarte cadeau\u003c\/a\u003e si vous hésitez\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eComment choisir ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSans connaître sa taille, choisissez des \u003ca href=\"\/collections\/boucles-oreilles-africaines\"\u003eboucles d'oreilles\u003c\/a\u003e, un \u003ca href=\"\/collections\/colliers-africains\"\u003ecollier\u003c\/a\u003e, une \u003ca href=\"\/collections\/les-bagues\"\u003ebague ajustable\u003c\/a\u003e ou une \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpe en pagne tissé\u003c\/a\u003e. Pour un cadeau plus marquant, une \u003ca href=\"\/collections\/collections-jupes-africaines\"\u003ejupe\u003c\/a\u003e ou une \u003ca href=\"\/collections\/robes-africaines\"\u003erobe en pagne tissé\u003c\/a\u003e à larges tailles limite le risque de se tromper. Petit budget : nos \u003ca href=\"\/collections\/cadeaux-moins-de-50-euros\"\u003ecadeaux à moins de 50 €\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuel cadeau offrir à une femme qui aime la mode africaine ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn bijou qui porte un symbole, comme le cauri, l'Ankh ou le Sankofa, ou une pièce en pagne tissé à la main : Kente, Sénoufo, Manjak, bogolan ou indigo. Des pièces authentiques, jamais imprimées, qu'elle ne verra sur personne d'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù trouver un cadeau africain pour femme à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kama The Shop, notre boutique du 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e. Vous pouvez y voir les pièces de près et les essayer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEt si le cadeau ne convient pas ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un achat en ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations propose des vêtements et des bijoux fabriqués en Afrique, en véritables pagnes tissés main et non en motifs imprimés. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez nos pièces à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"etole-pagne-manjak","title":"Étole Manjak jaune – coton tissé main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e52 € pour une étole en véritable pagne traditionnel Manjak 100 % coton tissé à la main. Format 200 × 78 cm, mixte et facile à offrir : portez-la sur les épaules ou repliée autour du cou.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSon grand format se déploie sur les épaules ou se replie dans la longueur pour se nouer autour du cou. \u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe qui fait son allure\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRepliée autour du cou, elle permet de jouer avec les épaisseurs ; ouverte, elle devient un châle sur les épaules. Un même textile, deux portés selon la tenue et la température. Sur noir, bleu marine ou camel, les couleurs du textile deviennent le point d'attention. Laissez une partie du dessin visible sur l'épaule ou sur un pan.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions, matière et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 78 cm, avec de légères variations artisanales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé à la main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs et dessin : jaune doré et noir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle mixte : femme et homme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLe tissage Manjak\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe pagne Manjak est tissé à la main par nos tisserands Patrao, Jean et Fernando. Le motif se construit dans le croisement des fils. Nous travaillons directement avec les artisans, sur la durée, et payons le prix qu'ils fixent. \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eDécouvrez les artisans de Kaolack Créations\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChoisir le bon format\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSur les modèles Manjak classiques, les motifs mettent notamment les extrémités en valeur. Pour un dessin continu, découvrez la ligne de Luxe. Vous préférez moins de volume autour du cou ? Découvrez \u003ca href=\"\/products\/echarpe-jaune-pagne-tisse-manjak\"\u003el'écharpe Manjak jaune\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLavage à 30 °C maximum, en cycle délicat. Séchage à l'air libre. Repassage sur l'envers ; évitez de repasser directement les franges.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEst-ce un modèle pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes deux. Choisissez selon vos couleurs et votre façon de porter l'écharpe ; aucune taille de vêtement n'est à sélectionner.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la porter en automne et en hiver ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRepliée autour du cou, elle permet de jouer avec les épaisseurs ; ouverte, elle devient un châle sur les épaules. Un même textile, deux portés selon la tenue et la température.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Une étole à porter en châle ou autour du cou permet d'offrir un textile africain sans choisir de taille de vêtement. Une touche de lumière sur les manteaux sombres. Pour une femme, elle se porte en châle sur une robe ou un manteau ; pour un homme, en écharpe ample sur un caban. Pour Noël ou un anniversaire, c'est un cadeau qui se garde longtemps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLivrez-vous à l'étranger ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, partout dans le monde, depuis Paris. Les frais s'affichent selon votre pays au moment de la commande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa pièce reçue sera-t-elle identique aux photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe modèle et les couleurs sont présentés sur les photos. Le tissage et les teintures artisanales peuvent entraîner de légères différences de nuance, de texture ou de placement des motifs.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison et retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePréparée et expédiée depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € en France, dans l'Union européenne et en Suisse ; \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003eautres destinations, frais et délais\u003c\/a\u003e. Pour un achat en ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis : \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003econsultez les modalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eComparer toutes les écharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003eDécouvrir la gamme Manjak de Luxe\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003eComprendre ce textile africain\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003eNos idées pour nouer une écharpe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre modèle parmi les variantes disponibles et ajoutez-le au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés, pour créer des pièces singulières où l'héritage textile rencontre le style d'aujourd'hui. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVous préférez un fond bleu ? Retrouvez le même grand format de 200 × 78 cm avec notre \u003ca href=\"\/products\/echarpe-etole-manjak-bleue\"\u003eétole en pagne tissé Manjak bleu et jaune doré ou gris argenté\u003c\/a\u003e, pour femme et homme.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31155591774290,"sku":"ACC-MANJ-001","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/products\/tissu_manjak_tiss_jaune_tole_africaine_artisanale_Kaolack.jpg?v=1764566550"},{"product_id":"creoles-cauri-acier-inoxydable-dore","title":"Créoles cauri dorées en acier inoxydable","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDes créoles dorées et leur cauri,\u003c\/strong\u003e pour rendre hommage aux femmes afro-caribéennes et à nos racines africaines. Un anneau fin, un coquillage qui accompagne vos mouvements.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnneau de 4 cm\u003c\/strong\u003e de diamètre, pendentif cauri en plus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcier inoxydable doré,\u003c\/strong\u003e pendentif cauri en zamak doré.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePour oreilles percées.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdée cadeau\u003c\/strong\u003e à 22 €.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAjoutez vos créoles au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDeux héritages dans un même bijou\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLa créole rend hommage aux femmes afro-caribéennes, à leur façon de se parer, d'affirmer leur présence et de faire vivre un héritage en le réinventant. Le cauri rappelle nos racines africaines. Leur rencontre raconte le lien entre l'Afrique et ses diasporas : transmission, appartenance et création.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ lire : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/cauri-afrique-monnaie-symbole-bijou\"\u003ele cauri en Afrique, de monnaie ancienne à bijou\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/role-social-bijou-afrique-identite-memoire\"\u003ele rôle social du bijou en Afrique\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCaractéristiques et entretien\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnneau, tige et fixation : acier inoxydable doré.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePendentif cauri : zamak, aspect doré.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de l'anneau : 4 cm, hors pendentif.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePour préserver la finition dorée, évitez l'eau, le parfum et les cosmétiques. Essuyez avec un chiffon doux et sec, rangez à l'abri de l'humidité.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConseils de style\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAvec une chemise blanche, une robe ou une tenue en pagne tissé, cheveux dégagés pour révéler leur silhouette. Pour rappeler le cauri autour du cou : le \u003ca href=\"\/products\/collier-double-porte-ajustable\"\u003ecollier Double Porté, version cauri en bronze\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\u003ch3\u003eQue raconte ce bijou ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa créole rend hommage aux femmes afro-caribéennes et le cauri évoque nos racines africaines : ensemble, ils célèbrent les liens entre l'Afrique et ses diasporas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe cauri est-il naturel ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, le pendentif est en zamak et reprend la forme du coquillage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eToute la boucle est-elle en acier inoxydable ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, sauf le pendentif cauri, en zamak.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la taille des créoles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'anneau mesure 4 cm de diamètre ; le cauri s'ajoute à cette hauteur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, et c'est un cadeau idéal pour une femme aux oreilles percées : une mère, une sœur, une amie. On offre un bijou facile à porter au quotidien, et surtout une histoire : celle du lien entre l'Afrique et les Caraïbes, que l'on partage avec elle. Pour Noël ou un anniversaire, à 22 €.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù peut-on les voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eVoir aussi : \u003ca href=\"\/collections\/boucles-oreilles-africaines\"\u003eboucles d'oreilles africaines\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/bijoux-africains\"\u003ebijoux africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent, à travers des bijoux et des pagnes qui racontent une histoire. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40172421644370,"sku":"BO-CRE-CAU-ACI-40","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/01-creoles-cauri-acier-inoxydable-dore-portrait-terracotta.webp?v=1793119747"},{"product_id":"boucles-oreilles-kemet-dorees","title":"Boucles d'oreilles Kemet dorées découpées au laser – triangle géométrique","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn bref :\u003c\/strong\u003e des boucles d'oreilles pendantes en métal doré découpé au laser : un petit disque, puis un triangle pointe en bas, ajouré de motifs géométriques. Elles pèsent environ 3 g chacune et se portent tous les jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne ligne graphique qui allonge le visage et capte la lumière : des boucles pour celles qui aiment une élégance nette, avec un clin d'œil à l'Afrique ancienne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKemet, la Terre noire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans la langue de l'Égypte ancienne, \u003cstrong\u003eKemet\u003c\/strong\u003e signifie « la terre noire » : le sol fertile laissé par les crues du Nil, et le nom que ses habitants donnaient à leur pays. Le nom de ces boucles ne renvoie pas à une reproduction historique ; il évoque une manière de regarder l'Afrique ancienne, ses formes, ses symboles et son goût de l'équilibre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeurs découpes géométriques, simples et nettes, prolongent cette idée : un tracé précis, une élégance sans excès. Retrouvez cet univers dans la collection \u003ca href=\"\/collections\/ankh-bijoux-kamites\"\u003eAnkh et bijoux Kamites\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePetit disque et triangle ajouré, pointe en bas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorps\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMétal doré découpé au laser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 3 g par boucle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFinition\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContours nets, surface lisse, brillante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eComment les porter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLeur forme verticale accompagne le visage sans l'alourdir. Avec un blazer noir, elles ressortent avec netteté ; avec un gilet clair ou une robe unie, elles apportent un point de lumière. Cheveux courts, afro ou tresses plaquées, elles dégagent le cou. Portez-les seules pour un équilibre épuré, ou avec un bracelet doré fin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEssuyez-les délicatement avec un chiffon doux après le port. Évitez les parfums, lotions et produits abrasifs, et rangez-les à l'abri de l'humidité pour préserver la brillance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie Kemet ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e« La terre noire » : c'est le nom que les habitants de l'Égypte ancienne donnaient à leur pays, en référence au sol fertile du Nil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes boucles sont-elles lourdes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, environ 3 g par boucle : elles se portent toute la journée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa découpe laser fragilise-t-elle le bijou ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Elle donne des contours précis tout en conservant la résistance du métal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa dorure tient-elle dans le temps ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, si l'on évite l'eau, le parfum et les produits abrasifs, et qu'on les essuie après le port.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je retourner des boucles d'oreilles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Comme toutes nos créations, elles ouvrent droit à 14 jours pour changer d'avis après réception. Renvoyez-les non portées, dans leur emballage d'origine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on les offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Légères, graphiques et sans taille à deviner, elles plaisent facilement. Avec leur triangle doré, elles font un cadeau original pour une mère, une sœur, une amie ou une compagne, à un anniversaire, à Noël ou pour la fête des mères.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je les voir avant de les acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour aller plus loin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans le même univers : les \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-djed-dorees-or-fin\"\u003eboucles d'oreilles Djed ou Shen dorées à l'or fin\u003c\/a\u003e, les \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-ankh-acier-inoxydable\"\u003eboucles d'oreilles Ankh\u003c\/a\u003e, les \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-kheper-scarabee-emaillees\"\u003eboucles d'oreilles scarabée Kheper\u003c\/a\u003e et les \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-gold-filled-aten-ra-cadeau-femme\"\u003eboucles d'oreilles Aten Râ\u003c\/a\u003e. Retrouvez toutes nos \u003ca href=\"\/collections\/boucles-oreilles-africaines\"\u003eboucles d'oreilles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ lire : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/role-social-bijou-afrique-identite-memoire\"\u003eLe rôle social du bijou en Afrique : identité et mémoire\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/wolof-et-kemet-racines-linguistiques\"\u003eWolof et Kemet\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21591996825682,"sku":"BO-KEMET-GF14K-OR","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/boucles-doreilles-kemet-dorees-laser-cut-tige-gold-filled-14k-kaolack-creations-5217698.png?v=1764709163"},{"product_id":"echarpe-manjak-noir-dore-pagne-tisse","title":"Écharpe Manjak noire et jaune doré – coton tissé main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne écharpe noire et jaune doré en véritable pagne Manjak,\u003c\/strong\u003e tissée à la main à Dakar. Mixte, elle se noue sous le col ou se porte ouverte sur un manteau uni.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2 motifs au choix,\u003c\/strong\u003e mêmes couleurs noir et jaune doré.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e200 × 35 cm,\u003c\/strong\u003e franges aux extrémités.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100 % coton tissé main,\u003c\/strong\u003e motifs tissés, jamais imprimés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMixte,\u003c\/strong\u003e sans taille à choisir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdée cadeau\u003c\/strong\u003e à 35 €.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre motif et ajoutez votre écharpe au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDimensions et format\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEnviron 200 × 35 cm, avec de légères variations dues au tissage à la main. Assez longue pour être nouée ou laissée ouverte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour couvrir aussi les épaules, découvrez \u003ca href=\"\/products\/echarpe-etole-manjak-noir-dore\"\u003el'étole Manjak noire et dorée\u003c\/a\u003e. Pour un dessin continu sur toute la longueur, découvrez \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003ela gamme Manjak de Luxe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMatière et entretien\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e100 % coton tissé à la main. Lavage à 30 °C maximum, cycle délicat. Séchage à l'air libre. Repassage sur l'envers, en évitant les franges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tissage et les teintures artisanales peuvent entraîner de légères différences de nuance ou de placement des motifs.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConseils de style\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSur du noir, du gris ou du beige, le jaune doré devient le point d'attention. Laissez apparaître les extrémités pour montrer le dessin du pagne. Plus d'idées dans notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003ecomment porter une écharpe africaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe pagne Manjak et nos tisserands\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCe pagne Manjak est tissé à la main à Dakar par nos tisserands Patrao, Jean et Fernando. Le motif se construit dans le croisement des fils, sur le métier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003el'histoire du tissage Manjak\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\u003ch3\u003eEst-ce un modèle pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux. Choisissez selon vos couleurs et votre façon de la porter ; aucune taille n'est à choisir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle différence entre le motif 1 et le motif 2 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes couleurs sont les mêmes, seul le dessin tissé change. Regardez les photos pour choisir celui qui vous plaît.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on la porter en automne et en hiver ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le coton tissé apporte de la matière autour du cou : nouée sous le col ou ouverte sur le manteau, selon la température.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes motifs sont-ils imprimés ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, jamais : ils sont tissés dans le pagne Manjak.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, et c'est un cadeau idéal pour une femme comme pour un homme, sans choisir de taille. Pour elle, le contraste du noir et du jaune doré illumine un manteau ou une tenue de soirée. Pour lui, il apporte une touche de couleur à un caban ou à un blazer sombre. Pour Noël ou un anniversaire, un véritable pagne tissé à la main qui se garde longtemps, pour 35 €.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù peut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eVoir aussi : \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003eManjak de Luxe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003epagne Manjak\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, dans la durée, en respectant les prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Motif 1","offer_id":22054662963282,"sku":"ACC-MANJ-004-M1","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Motif 2","offer_id":57339605221716,"sku":"ACC-MANJ-004-M2","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-manjak-noire-jaune-dore-motif-2-pliee.jpg?v=1790799610"},{"product_id":"boucles-oreilles-cauri-bijou-africain","title":"Boucles d'oreilles Cauri en bronze – grand modèle, bijou africain","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn bref\u003c\/strong\u003e · Bronze creux façonné à la main à Rufisque. Dimensions de 5 × 3,5 cm. Tige pour lobe percé avec poussoir papillon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn cauri de 5 cm, façonné en bronze massif et creusé pour rester léger. Posé à plat sur le lobe, il occupe l'oreille entière sans jamais peser. La fente centrale dentelée et le dos bombé reprennent trait pour trait le coquillage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eL'essentiel\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCauri en bronze, 5 cm de hauteur sur 3,5 cm dans sa plus grande largeur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièce creuse : le volume est là, le poids non\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage à puce, tige traversante et poussoir papillon, en bronze également\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFaçonné à la main par Alassane, bijoutier à Rufisque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBijou mixte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe cauri, monnaie puis signe\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe cauri a circulé comme monnaie dans une grande partie de l'Afrique de l'Ouest, bien avant les monnaies coloniales. On le retrouve aussi dans la divination, dans les parures de cérémonie et dans les rites de protection. Le porter aujourd'hui prolonge cette mémoire : le bijou dit une appartenance autant qu'il orne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous avons consacré un article de fond à son histoire : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/cauri-afrique-monnaie-symbole-bijou\"\u003eLe cauri en Afrique, de monnaie ancienne à bijou symbolique\u003c\/a\u003e. Sur la fonction sociale du bijou en général, voir \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/role-social-bijou-afrique-identite-memoire\"\u003eLe rôle social du bijou en Afrique\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe bronze et la main d'Alassane\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe bronze se travaille à la fonte puis se reprend à la main : c'est cette reprise qui donne le galbe du dos et le tracé de la fente. Alassane, bijoutier à Rufisque, façonne chaque paire dans son atelier. Aucune pièce n'est parfaitement identique à une autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez les femmes et les hommes qui fabriquent nos pièces sur la page \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eNos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment les porter\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eUn bijou de cette taille demande une oreille dégagée : cheveux relevés, nuque libre, col haut ou encolure nette. Il suffit à lui seul, sans collier, sur une pièce sobre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bronze s'accorde naturellement au pagne tissé : il répond aux ors du Manjak comme aux terres du Bogolan. Retrouvez nos \u003ca href=\"\/collections\/mode-africaine\"\u003evêtements africains\u003c\/a\u003e et nos \u003ca href=\"\/collections\/robes-africaines\"\u003erobes africaines\u003c\/a\u003e pour composer la tenue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour rester dans le même métal, la \u003ca href=\"\/collections\/collection-aldiana\"\u003ecollection Aldiana\u003c\/a\u003e réunit nos boucles d'oreilles africaines en bronze doré.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEntretien\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEssuyer avec un chiffon doux après le port. Ranger à l'abri de l'humidité. Pour raviver l'éclat du bronze, un peu de produit d'entretien des métaux sur le chiffon suffit, jamais directement sur le bijou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSont-elles lourdes à porter ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La pièce est creuse : elle a le volume d'un grand bijou sans en avoir le poids, et le poussoir papillon la maintient à plat contre le lobe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe bronze est-il massif ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, il s'agit de bronze dans la masse, pas d'un placage. Sa couleur est celle du métal lui-même.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEst-ce un bijou de femme ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNos bijoux sont mixtes. Celui-ci se porte selon l'allure qu'on lui donne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD'où vient la pièce ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDu Sénégal, de l'atelier d'Alassane à Rufisque. Elle est expédiée depuis Paris.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on les offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, et pour un homme comme pour une femme : le bijou est mixte et il n'y a aucune taille à deviner. Le cauri, ancienne monnaie de l'Afrique de l'Ouest, porte une idée de prospérité et de protection : c'est un cadeau qui a du sens, pour un anniversaire, Noël, la fête des mères ou des pères. Vous disposez aussi de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cp\u003eDécouvrez l'ensemble de nos \u003ca href=\"\/collections\/boucles-oreilles-africaines\"\u003eboucles d'oreilles africaines\u003c\/a\u003e et de nos \u003ca href=\"\/collections\/bijoux-africains\"\u003ebijoux africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31112689582162,"sku":"BO-CAURI-BRO-GM","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/boucles-oreilles-cauri-bronze-grand-modele-tresses-drape-ecru.jpg?v=1789262886"},{"product_id":"collier-ankh-cordon-noir","title":"Collier Ankh Unisexe | Symbole de Vie – Pendentif acier inoxydable sur cordon noir","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eCollier Ankh unisexe\u003c\/strong\u003e incarne le \u003cstrong\u003esymbole africain du souffle vital\u003c\/strong\u003e. Minimaliste, spirituel, il affirme une présence discrète et sûre. Son pendentif \u003cstrong\u003een acier inoxydable\u003c\/strong\u003e repose sur un \u003cstrong\u003ecordon noir tressé\u003c\/strong\u003e : confortable, durable, facile à porter au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi Ankh ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDans la pensée kamite, Ankh représente la vie, l'équilibre et la continuité. Il relie le visible et l'invisible, l'ancrage et l'élan. Pour approfondir sa signification, lisez notre article : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/kheper-symbole-kamite\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eKheper — Symbole kamite du devenir\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCordon :\u003c\/strong\u003e noir, tressé, souple et résistant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePendentif Ankh :\u003c\/strong\u003e acier inoxydable poli (finition argentée ou dorée selon variante).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueurs disponibles :\u003c\/strong\u003e 44 cm ou 55 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFermoir au choix :\u003c\/strong\u003e magnétique (pratique) ou hameçon avec chaîne de rallonge (ajustable).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMixte :\u003c\/strong\u003e convient aux femmes et aux hommes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfort :\u003c\/strong\u003e sans plomb, nickel ni cadmium.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAssocier \u0026amp; découvrir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eComposez une parure symbolique cohérente :\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .5rem; margin: .75rem 0 1rem;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/collections\/ankh-bijoux-kamites\" style=\"padding: .45rem .75rem; border: 1px solid #111; border-radius: 999px; text-decoration: none;\"\u003eColliers Ankh\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/collections\/bogolan\" style=\"padding: .45rem .75rem; border: 1px solid #111; border-radius: 999px; text-decoration: none;\"\u003eTuniques \u0026amp; bogolan\u003c\/a\u003e\n\u003ca href=\"\/collections\/bijoux-africains\" style=\"padding: .45rem .75rem; border: 2px solid #111; border-radius: 999px; text-decoration: none; font-weight: 600;\"\u003eVoir tous les bijoux\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eVariantes \u0026amp; options\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e44 cm\u003c\/strong\u003e – finition argentée (Ankh 3,5 cm ou 4,2 cm) – fermoir \u003cem\u003emagnétique\u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003ehameçon + rallonge\u003c\/em\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e55 cm\u003c\/strong\u003e – finition argentée\/dorée (Ankh 4,2 cm selon stock) – fermoir selon option.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLes questions que vous pouvez vous poser\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe cordon est-il confortable et durable ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Le cordon tressé est souple et résistant. Il garde sa tenue au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel fermoir choisir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003emagnétique\u003c\/em\u003e est ultra-pratique pour un usage fréquent. Le \u003cem\u003ehameçon avec rallonge\u003c\/em\u003e permet d'ajuster finement la longueur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on porter Ankh en toute occasion ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Le design épuré convient aux tenues décontractées comme habillées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉvitez l'humidité et les parfums. Essuyez après port avec un chiffon doux. Rangez à l'abri pour préserver la brillance de l'acier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, à un homme comme à une femme : le collier est mixte, et le choix de la longueur (44 ou 55 cm) permet de l'ajuster à la personne. L'Ankh, croix de vie de Kemet, est un symbole fort, que l'on offre volontiers pour un anniversaire, Noël ou un nouveau départ. Vous disposez aussi de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"margin: 1.5rem 0; border: none; border-top: 1px solid #ccc;\"\u003e\n\u003ch3\u003eKaolack Créations — notre signature\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e célèbre les savoir-faire africains et afrodescendants. Chaque bijou est pensé comme un lien entre \u003cstrong\u003ehéritage et modernité\u003c\/strong\u003e, entre \u003cstrong\u003eidentité et esthétique\u003c\/strong\u003e. Nos créations sont fabriquées à la main, avec respect, exigence et fierté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePorter une pièce Kaolack Créations, c'est \u003cstrong\u003eaffirmer son ancrage\u003c\/strong\u003e, honorer la \u003cstrong\u003espiritualité kamite\u003c\/strong\u003e et soutenir une mode \u003cstrong\u003eresponsable et consciente\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Collier Ankh Unisexe 44 cm - Finition Argentée, Croix 3,5 cm - Fermoir Magnétique","offer_id":49690884374868,"sku":"","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Collier Ankh Unisexe 44 cm - Finition Argentée, Croix 3,5 cm - Fermoir Hameçon","offer_id":49690884407636,"sku":"","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Collier Ankh Unisexe 44 cm - Finition Argentée, Croix 4,2 cm - Fermoir Magnétique","offer_id":49690884440404,"sku":"","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Collier Ankh Unisexe 44 cm - Finition Argentée, Croix 4,2 cm - Fermoir Hameçon","offer_id":49976469586260,"sku":"","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Collier Ankh Unisexe 44 cm - Finition Dorée, Croix 4,2 cm - Fermoir Magnétique","offer_id":49976478662996,"sku":"","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Collier Ankh Unisexe 44 cm - Finition Dorée, Croix 4,2 cm - Fermoir Hameçon","offer_id":49985562280276,"sku":"","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Collier Ankh Unisexe 55 cm - Finition Argentée, Croix 4,2 cm - Fermoir Magnétique","offer_id":49985567195476,"sku":"","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Collier Ankh Unisexe 55 cm - Finition Dorée, Croix 4,2 cm - Fermoir Hameçon","offer_id":49985576304980,"sku":"","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/collier-ankh-unisexe-porte-homme.jpg?v=1760177100"},{"product_id":"echarpe-manjak-bleu-dore-ou-argente","title":"Écharpe africaine bleue en pagne tissé Manjak – doré ou argenté","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne écharpe africaine bleue en véritable pagne Manjak,\u003c\/strong\u003e tissée à la main à Dakar, à motifs jaune doré ou gris argenté. Mixte, elle se noue autour du cou ou se porte ouverte sur un manteau.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2 coloris :\u003c\/strong\u003e bleu et jaune doré, ou bleu et gris argenté.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e208 × 37 cm,\u003c\/strong\u003e franges noires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100 % coton tissé main,\u003c\/strong\u003e motifs tissés, jamais imprimés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMixte,\u003c\/strong\u003e sans taille à choisir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdée cadeau\u003c\/strong\u003e à 35 €.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre coloris et ajoutez votre écharpe au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDimensions et format\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEnviron 208 × 37 cm. Assez longue pour être nouée ou laissée ouverte, deux pans devant. Le tissage à la main peut entraîner de légères variations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnvie de couvrir les épaules ? \u003ca href=\"\/products\/echarpe-etole-manjak-bleue\"\u003eL'écharpe-étole Manjak bleue\u003c\/a\u003e existe dans les mêmes coloris, en 200 × 78 cm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eColoris, matière et entretien\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBleu et jaune doré :\u003c\/strong\u003e lumineuse, elle réchauffe un manteau noir ou camel. \u003cstrong\u003eBleu et gris argenté :\u003c\/strong\u003e plus sobre, elle accompagne le gris, le marine et l'ivoire. « Doré » et « argenté » désignent la couleur des motifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100 % coton tissé à la main. Lavage à 30 °C maximum, cycle délicat. Séchage à l'air libre. Repassage sur l'envers, en évitant les franges.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConseils de style\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLaissez les pans ouverts pour montrer les motifs, nouez-la souplement ou rejetez un pan sur l'épaule. Avec des vêtements unis, le pagne ressort davantage. Plus d'idées dans notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003ecomment porter une écharpe africaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe pagne Manjak et nos tisserands\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLe pagne Manjak est tissé à la main à Dakar par nos tisserands Manjak, Patrao, Jean et Fernando, sur des métiers étroits. Les motifs naissent du croisement des fils, sur le métier : ils font partie du tissu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003el'histoire du tissage Manjak\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\u003ch3\u003eEst-ce une écharpe pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux : elle est mixte. Choisissez selon vos couleurs et votre façon de la porter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle différence avec l'écharpe-étole ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'écharpe mesure environ 208 × 37 cm : elle se noue autour du cou. L'écharpe-étole mesure 200 × 78 cm : elle se déploie sur les épaules.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes motifs sont-ils imprimés ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, jamais : ils sont tissés dans le pagne Manjak.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLavage à 30 °C maximum, cycle délicat, séchage à l'air libre, repassage sur l'envers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, et c'est un cadeau idéal pour une femme comme pour un homme, sans risque de se tromper de taille. Pour elle, le bleu relevé de jaune doré ou de gris argenté illumine un manteau noir ou camel. Pour lui, c'est une touche de couleur originale sur un caban ou un blazer sombre. Un véritable pagne tissé à la main, avec son histoire, pour 35 €.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù peut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eVoir aussi : \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003epagne Manjak\u003c\/a\u003e, écharpes Manjak \u003ca href=\"\/products\/echarpe-rouge-pagne-tisse-manjak\"\u003erouge\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/echarpe-pagne-tisse-manjak-violette\"\u003eviolette\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, dans la durée, en respectant les prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Bleu jaune\/doré","offer_id":39259673788498,"sku":"ACC-MANJ-003","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu gris\/argenté","offer_id":39259673821266,"sku":"ACC-MANJ-003-ARG","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-manjak-bleu-jaune-dore-femme-studio.webp?v=1793534593"},{"product_id":"boucles-fulani-bronze-massif","title":"Boucles Fulani en bronze massif – boucles africaines artisanales femme","description":"\u003cp\u003eLes boucles Fulani sont des boucles d'oreilles en bronze massif, martelées à la main en Afrique. Leur forme circulaire, que l'on associe depuis toujours aux femmes Peules, dessine une courbe nette qui éclaire et structure le visage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn seul modèle, deux dimensions : la même ligne, le même équilibre, que l'on choisisse la discrétion ou la présence.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUne forme issue de la tradition Peule\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa boucle Fulani se reconnaît au premier regard : une courbe nette, une présence stable, une ligne qui encadre le visage. Ce n'est pas une interprétation libre, mais une forme identifiée, encore portée aujourd'hui dans plusieurs régions d'Afrique de l'Ouest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle est conservée ici dans son principe :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eune ligne circulaire claire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eun volume maîtrisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eun équilibre entre présence et légèreté\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePour en savoir plus, lisez notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bijoux-peuls-fulani-histoire-symboles\"\u003eBijoux Peuls (Fulani) : histoire, symboles et élégance artisanale\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLe bronze massif, martelé à la main\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCes boucles sont en bronze massif, un alliage de cuivre et d'étain. Matière dense et durable, le bronze se distingue du plaqué ou du laiton léger par sa tenue dans le temps, sa présence au porté et sa capacité à prendre une belle patine naturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque paire est martelée à la main : les légères variations d'une paire à l'autre font partie du travail de l'artisan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDeux tailles, un même modèle\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLargeur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eHauteur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePour qui\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePetit modèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiscret, pour tous les jours, facile à associer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrand modèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlus de présence, avec le même équilibre au porté\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eDans les deux cas, le poids reste maîtrisé et le port stable, sans gêne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eConfort et finition\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArêtes polies et contact doux sur la peau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermoirs solides\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉquilibre entre la forme et le poids : le bijou reste en place\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eComment porter les boucles Fulani\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne seule paire suffit à donner du caractère à une tenue. Avec une chemise blanche, le contraste est net. Avec une tenue sombre ou une veste noire, le bronze ressort. Avec un pagne tissé, la matière et l'origine se répondent. Cheveux tressés, attachés ou ras, elles mettent la nuque et le profil en valeur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe grand modèle affirme, le petit accompagne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÀ associer\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe \u003ca href=\"\/products\/bracelet-jonc-africain-bronze-poli-signature\"\u003ebracelet jonc en bronze poli\u003c\/a\u003e, dans le même métal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe \u003ca href=\"\/products\/bracelet-cuivre-africain\"\u003ebracelet en cuivre Pērēm\u003c\/a\u003e, pour jouer sur les tons chauds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe \u003ca href=\"\/products\/bracelet-lamou-ndiaxass-signature\"\u003ebracelet Lamou Ndiaxass\u003c\/a\u003e, qui réunit cuivre, bronze et fer blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'\u003ca href=\"\/products\/etole-pagne-manjak\"\u003eétole en pagne Manjak\u003c\/a\u003e, pour un dialogue entre bijou et textile\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez aussi toutes nos \u003ca href=\"\/collections\/boucles-oreilles-africaines\"\u003eboucles d'oreilles africaines\u003c\/a\u003e et nos \u003ca href=\"\/collections\/bijoux-africains\"\u003ebijoux africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUne présence qui dépasse l'esthétique\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans plusieurs sociétés d'Afrique de l'Ouest, les bijoux ne sont pas seulement décoratifs : ils marquent une identité, un statut, une place dans l'espace social. La forme Fulani appartient à cet univers. Ces boucles ne cherchent pas à reconstituer un passé ; elles prolongent une forme toujours vivante, portée aujourd'hui comme hier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEntretien du bronze\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe bronze évolue avec le temps, et sa patine fait partie du matériau. Pour garder son éclat :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003epassez un chiffon doux après chaque port\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eévitez l'eau prolongée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eévitez le contact avec le parfum et la laque\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePour le raviver, une microfibre légèrement humide ou un produit spécial bronze et cuivre suffit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRémunération juste\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCes boucles sont façonnées en Afrique par des artisans du bronze. Nous travaillons avec chacun en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eEst-ce le même modèle pour les deux tailles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Il s'agit de la même forme Fulani, déclinée en deux dimensions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle taille choisir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe petit modèle (3 × 2,5 cm) pour un porté discret au quotidien, le grand modèle (5 × 3,5 cm) pour une présence plus affirmée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes boucles sont-elles lourdes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le poids est équilibré pour un port confortable, même en grand modèle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe bronze change-t-il avec le temps ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne patine naturelle peut apparaître. Elle fait partie du matériau, et un chiffon doux suffit à raviver l'éclat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSont-elles fabriquées en Afrique ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Chaque paire est martelée à la main en Afrique par des artisans du bronze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie « Fulani » ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est le nom anglais des Peuls, peuple présent dans toute l'Afrique de l'Ouest. Cette forme de boucle est étroitement associée aux femmes Peules.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je retourner des boucles d'oreilles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Comme toutes nos créations, elles ouvrent droit à 14 jours pour changer d'avis après réception. Renvoyez-les non portées, dans leur emballage d'origine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on les offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, c'est un cadeau idéal pour une femme. Sans taille à deviner, elles se choisissent facilement pour quelqu'un d'autre, et le petit modèle convient à tous les styles. En bronze massif, inspirées des bijoux des femmes peules, elles portent une histoire que l'on prend plaisir à raconter. Pour une mère, une sœur, une amie ou une compagne, à un anniversaire, à Noël ou pour la fête des mères.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je les voir avant de les acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Petit modèle","offer_id":46654416093524,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grand modèle","offer_id":46654416126292,"sku":"","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/boucles-fulani-en-bronze-massif-boucles-africaines-artisanales-femme-kaolack-creations-8054036.jpg?v=1774166301"},{"product_id":"echarpe-etole-manjak-bleue","title":"Écharpe-étole africaine bleue en pagne tissé Manjak – doré ou argenté","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne grande étole en véritable pagne traditionnel Manjak, 100 % coton tissé à la main en Afrique par des artisans tisserands. À 52 €, son format généreux de 200 × 78 cm se porte en châle sur les épaules ou en écharpe ample autour du cou, pour femme et homme.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoisissez votre alliance de couleurs : \u003cstrong\u003ebleu et jaune doré\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003ebleu et gris argenté\u003c\/strong\u003e. Les motifs géométriques se forment dans le croisement des fils : ils sont tissés, et non imprimés. Les franges noires soulignent les deux extrémités.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrand format :\u003c\/strong\u003e 200 cm de longueur × 78 cm de largeur environ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100 % coton :\u003c\/strong\u003e véritable pagne africain traditionnel tissé main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMixte :\u003c\/strong\u003e une pièce à porter et à offrir sans choisir de taille de vêtement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlusieurs portés :\u003c\/strong\u003e étole de soirée, châle sur un manteau ou écharpe enveloppante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSélectionnez votre coloris et ajoutez votre étole au panier.\u003c\/strong\u003e Une unité commandée correspond à une étole ; les photos en couple illustrent deux portés.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDimensions et choix du format\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCette grande étole mesure environ \u003cstrong\u003e200 × 78 cm\u003c\/strong\u003e. Dépliée, elle couvre les épaules ; rassemblée dans la longueur, elle forme des plis généreux autour du cou. Le tissage artisanal peut entraîner de légères variations de dimensions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous cherchez un format plus étroit ? Découvrez \u003ca href=\"\/products\/echarpe-manjak-bleu-dore-ou-argente\"\u003el’écharpe Manjak bleue, dorée ou argentée\u003c\/a\u003e. Pour un autre dessin, explorez \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003ela gamme Manjak de Luxe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMatière, couleurs et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition : 100 % coton tissé à la main.\u003c\/strong\u003e Deux coloris : fond bleu avec motifs jaune doré, ou fond bleu avec motifs gris argenté. Grande partie centrale unie, panneaux géométriques aux extrémités et franges noires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLavage à 30 °C maximum, cycle délicat. Séchage à l’air libre. Repassage sur l’envers ; évitez les franges.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment porter cette grande étole ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEn soirée :\u003c\/strong\u003e déployez-la sur les épaules avec une robe, une combinaison ou un tailleur uni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSur un manteau :\u003c\/strong\u003e laissez les pans tomber librement devant pour révéler les motifs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutour du cou :\u003c\/strong\u003e rassemblez la largeur sans l’aplatir, puis posez un pan sur l’épaule pour un porté asymétrique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe bleu et jaune doré accompagne les tons ivoire, camel et noir ; le bleu et gris argenté se marie aux gris, aux blancs et aux noirs. Retrouvez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003enos idées de portés\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe pagne Manjak et ses artisans tisserands\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCette étole est réalisée en \u003cstrong\u003epagne traditionnel Manjak tissé à la main en Afrique\u003c\/strong\u003e. Le dessin naît du travail des fils sur le métier à tisser. Ce tissu africain porte un savoir-faire textile que Kaolack Créations souhaite préserver et transmettre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous travaillons avec les tisserands Patrao, Jean et Fernando. \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eRencontrez nos artisans\u003c\/a\u003e et découvrez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003el’histoire du tissage Manjak\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuestions fréquentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003ch3\u003eEst-ce une étole ou une écharpe étroite ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC’est une grande étole de 200 × 78 cm environ. Elle se déploie en châle et se rassemble autour du cou en écharpe ample.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes motifs sont-ils imprimés ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes motifs sont tissés à la main dans le pagne traditionnel Manjak, par les artisans tisserands en Afrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConvient-elle aux femmes et aux hommes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, les deux coloris sont mixtes. Le choix dépend de vos couleurs et de votre façon de porter l’étole.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l’offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Son format unique permet d'offrir un textile artisanal sans connaître de taille de vêtement. Pour une femme, elle habille une robe de soirée ou un manteau ; pour un homme, elle se porte en écharpe ample sur un caban. Pour Noël ou un anniversaire, c'est un cadeau qui se garde longtemps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe travail artisanal peut entraîner de légères variations de nuance, de texture et de placement des motifs.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLivraison et retours\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eExpédiée depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € en France, dans l'Union européenne et en Suisse. Pour un achat en ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis. Consultez \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003eles destinations desservies, tarifs et délais de livraison\u003c\/a\u003e selon votre pays, ainsi que \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003eles conditions de retour\u003c\/a\u003e. Pour toute question sur votre commande : \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003ekaolackrea@gmail.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eDécouvrir toutes nos écharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVous préférez le rouge ? Découvrez également notre \u003ca href=\"\/products\/echarpe-etole-manjak-rouge\"\u003egrande étole rouge en pagne tissé Manjak\u003c\/a\u003e, dans le même format de 200 × 78 cm, pour femme et homme.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour une autre harmonie de couleurs, découvrez notre \u003ca href=\"\/products\/etole-pagne-tisse-manjak-violette\"\u003egrande étole violette en pagne tissé Manjak à motifs blancs\u003c\/a\u003e, dans le même format de 200 × 78 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés, pour créer des pièces singulières où l'héritage textile rencontre le style d'aujourd'hui. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Bleu\/doré","offer_id":39259907981394,"sku":"ETO-MAN-BLDOR-20078","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu\/argenté","offer_id":39259908014162,"sku":"ETO-MAN-BLARG-20078","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/etole-pagne-tisse-manjak-bleu-jaune-dore-couple-hiver.webp?v=1793534588"},{"product_id":"echarpe-etole-manjak-rouge","title":"Écharpe-étole africaine rouge en pagne tissé Manjak – 100 % coton","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne grande étole rouge en véritable pagne traditionnel Manjak, 100 % coton tissé à la main en Afrique. À 52 €, son format généreux de 200 × 78 cm habille les épaules ou se rassemble autour du cou, pour femme et homme.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur un manteau uni, une tenue de soirée ou un ensemble décontracté, le rouge donne de la présence à votre silhouette. Le dessin naît du croisement des fils sur le métier à tisser : chaque étole porte le travail des artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrand format :\u003c\/strong\u003e environ 200 cm de longueur × 78 cm de largeur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100 % coton tissé main :\u003c\/strong\u003e un véritable tissu africain traditionnel Manjak.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMixte :\u003c\/strong\u003e une étole pour femme et homme, sans taille de vêtement à choisir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlusieurs portés :\u003c\/strong\u003e châle sur les épaules, étole de soirée ou écharpe ample.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAjoutez votre étole Manjak rouge au panier.\u003c\/strong\u003e Une unité commandée correspond à une étole.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDimensions et choix du format\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCette grande étole mesure environ \u003cstrong\u003e200 × 78 cm\u003c\/strong\u003e. Sa largeur se déploie sur les épaules et forme des plis généreux lorsqu’elle est rassemblée autour du cou. Le tissage artisanal peut entraîner de légères variations de dimensions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour un format plus étroit, découvrez \u003ca href=\"\/products\/echarpe-rouge-pagne-tisse-manjak\"\u003el’écharpe Manjak rouge\u003c\/a\u003e. Pour une autre couleur dans le même grand format, retrouvez \u003ca href=\"\/products\/echarpe-etole-manjak-bleue\"\u003el’étole Manjak bleue, dorée ou argentée\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMatière et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition : 100 % coton tissé à la main.\u003c\/strong\u003e Le pagne Manjak est un textile africain traditionnel dont les motifs se construisent pendant le tissage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLavage à 30 °C maximum, cycle délicat. Séchage à l’air libre. Repassage sur l’envers ; évitez de repasser directement les franges.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eConseils de style\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSur un manteau :\u003c\/strong\u003e laissez les deux pans tomber librement devant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEn soirée :\u003c\/strong\u003e déployez l’étole sur les épaules, avec une robe, une combinaison ou un tailleur uni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutour du cou :\u003c\/strong\u003e rassemblez la largeur souplement pour conserver le volume et le tombé du textile.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe rouge accompagne notamment le noir, l’ivoire, le gris et le bleu marine. Découvrez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003enos idées pour porter une écharpe ou une étole africaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe pagne Manjak et ses artisans\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCette étole est réalisée en \u003cstrong\u003epagne traditionnel Manjak tissé à la main en Afrique\u003c\/strong\u003e. Nous travaillons avec les tisserands Patrao, Jean et Fernando. Leur travail transforme les fils en un textile destiné à être porté et transmis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eRencontrez nos artisans\u003c\/a\u003e et découvrez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003el’histoire et le tissage du pagne Manjak\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuestions fréquentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003ch3\u003eEst-ce une étole ou une écharpe ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSon format de 200 × 78 cm environ en fait une grande étole. Dépliée, elle se porte en châle ; rassemblée, elle devient une écharpe ample.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConvient-elle aux femmes et aux hommes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, ce modèle est mixte et ne demande aucun choix de taille de vêtement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes motifs sont-ils imprimés ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes motifs du pagne Manjak sont tissés à la main dans le textile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l’offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Son format unique permet d'offrir un textile artisanal sans connaître de taille de vêtement. Pour une femme, elle habille une robe de soirée ou un manteau ; pour un homme, elle se porte en écharpe ample sur un caban. Pour Noël ou un anniversaire, c'est un cadeau qui se garde longtemps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe travail artisanal peut entraîner de légères variations de nuance, de texture et de placement des motifs.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLivraison et retours\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eExpédiée depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € en France, dans l'Union européenne et en Suisse. Pour un achat en ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis. Consultez \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003eles destinations desservies, tarifs et délais de livraison\u003c\/a\u003e selon votre pays, ainsi que \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003eles conditions de retour\u003c\/a\u003e. Une question sur votre commande ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eDécouvrir toutes nos écharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003eExplorer le pagne Manjak\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour une autre harmonie de couleurs, découvrez notre \u003ca href=\"\/products\/etole-pagne-tisse-manjak-violette\"\u003egrande étole violette en pagne tissé Manjak à motifs blancs\u003c\/a\u003e, dans le même format de 200 × 78 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés, pour créer des pièces singulières où l'héritage textile rencontre le style d'aujourd'hui. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33198387494994,"sku":"ACC-MANJ-005","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/etole-pagne-tisse-manjak-rouge-blanc-femme-manteau-ivoire.webp?v=1793534593"},{"product_id":"jupe-bogolan-crayon-taille-haute-bogolan-tisse-du-mali-marron","title":"Jupe crayon taille haute \"Kaarta\" en bogolan marron - 100% coton tissé à la main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ 75 €, une jupe crayon en véritable bogolan : coton tissé main, motifs peints à la main au Mali et confection artisanale. La taille haute et la fente au dos dessinent une silhouette habillée ; une chemise unie suffit pour composer votre tenue.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle épouse la silhouette sans la contraindre : la taille est bien définie, le bassin accompagné, la jambe allongée. Le tombé reste fluide grâce à un bogolan plutôt souple, doublé de coton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle se porte toute l'année, car le coton respire et la doublure garde une tenue nette au fil des saisons.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn vrai bogolan, jamais un imprimé\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe bogolan est tissé puis peint à la main au Mali : ses motifs sont tracés à la main, à la boue. Ce n'est jamais un imprimé, et chaque pièce est unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCoupe et porté\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa coupe crayon est équilibrée par une fente au dos, qui préserve l'aisance à la marche comme en position assise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJupe midi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille haute et marquée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe près du corps, sans rigidité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFente arrière pour la liberté de mouvement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle féminin\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eComment l'associer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eElle se marie avec des pièces sobres, qui laissent le bogolan s'exprimer : une chemise blanche nette, une chemise noire pour un contraste franc, un top uni ou un chemisier ocre pour un ensemble ton sur ton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAux pieds, des escarpins donnent une silhouette affirmée, des baskets un porté plus urbain, des sandales sobres conviennent à la saison chaude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une tenue complète en bogolan, associez-la à la \u003ca href=\"\/products\/veste-bogolan-noir-blanc-mali\"\u003eveste en bogolan noir et blanc\u003c\/a\u003e, à la \u003ca href=\"\/products\/tunique-femme-bogolan-coton-artisanal\"\u003etunique femme en bogolan\u003c\/a\u003e ou au \u003ca href=\"\/products\/sac-hobo-bogolan-noir-artisanal-bamanan\"\u003esac hobo en bogolan\u003c\/a\u003e. Nos \u003ca href=\"\/collections\/boucles-oreilles-africaines\"\u003eboucles d'oreilles africaines\u003c\/a\u003e et nos \u003ca href=\"\/collections\/colliers-africains\"\u003ecolliers\u003c\/a\u003e complètent l'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLe bogolan utilisé\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe pagne est un bogolan tissé et teint à la main. Le coton est tissé sur des métiers en bois ; les bandes sont ensuite assemblées, puis teintes manuellement à partir de végétaux et de minéraux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bogolan de cette jupe a été choisi pour son équilibre : assez structuré pour maintenir la coupe, assez souple pour accompagner le mouvement. Chaque pièce présente des variations naturelles, qui font partie du pagne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour en savoir plus, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\"\u003eBogolan : origines, sens et technique\u003c\/a\u003e, ainsi que nos articles sur \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/mode-africaine-contemporaine-heritage\"\u003ela mode africaine contemporaine\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/charte-du-mande-1236-fondements\"\u003ela Charte du Mandé\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOrigine et composition\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePagne : bogolan tissé et teint à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine du pagne : Mamadou Traoré, Kolokani (Mali), pays Bamanan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComposition : 100 % coton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoublure : coton, sans transparence\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColoris : marron\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eChoisir sa taille\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCorrespondance\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34\/36\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38\/40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42\/44\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eNotre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles, silhouettes et coupes\u003c\/a\u003e vous aide à trouver la bonne taille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFabrication\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes pagnes sont achetés directement aux artisans, sans intermédiaire. La confection se fait en petite série, et chaque jupe est coupée en tenant compte du motif, afin de préserver l'équilibre visuel de la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLavage uniquement à froid, à la main de préférence\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine possible à froid, cycle délicat, essorage doux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSans javel ni agent blanchissant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePas de sèche-linge\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eEst-ce du vrai bogolan ou un imprimé ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eC'est du vrai bogolan : un coton tissé à la main puis peint à la main au Mali. Jamais un imprimé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelle est la longueur de la jupe ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est une jupe midi, portée taille haute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa jupe est-elle doublée ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, d'une doublure en coton qui évite la transparence et garde une tenue nette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles tailles sont disponibles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eS (34\/36), M (38\/40) et L (42\/44).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on la porter toute l'année ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le coton respire en été, et la jupe se porte avec collants et bottines en hiver.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ froid uniquement, sans javel ni sèche-linge, pour préserver la teinture et la texture du bogolan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à une femme qui aime les pièces fortes et singulières : une jupe qui ne ressemble à aucune autre, faite à la main en Afrique et portée des années. Vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLivrez-vous à l'étranger ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, partout dans le monde, depuis Paris. Les frais s'affichent selon votre pays au moment de la commande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je l'essayer avant de l'acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen. Si vous commandez en ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCommander en confiance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eExpédition depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € d'achat en France, dans l'Union européenne et en Suisse. Autres destinations, frais et délais : \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003econsultez les conditions de livraison\u003c\/a\u003e. Vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis ; \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003emodalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre taille, puis ajoutez la jupe au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour aller plus loin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans la même ligne Kaarta, découvrez la \u003ca href=\"\/products\/jupe-crayon-taille-haute-kaarta-en-bogolan-100-coton-tisse-a-la-main\"\u003ejupe Kaarta en bogolan noir et beige\u003c\/a\u003e et l'\u003ca href=\"\/products\/ensemble-homme-kaarta-4-pieces\"\u003eensemble homme Kaarta\u003c\/a\u003e. Toujours en bogolan : la \u003ca href=\"\/products\/jupe-trapeze-en-bogolan-rouge-laterite-piece-mode-africaine-contemporaine\"\u003ejupe trapèze rouge latérite\u003c\/a\u003e, le \u003ca href=\"\/products\/manteau-bogolan-noir-blanc\"\u003emanteau en bogolan noir et blanc\u003c\/a\u003e, l'\u003ca href=\"\/products\/etole-echarpe-bogolan-noir-blanc-polaire\"\u003eétole en bogolan doublée polaire\u003c\/a\u003e et, pour l'homme, le \u003ca href=\"\/products\/caftan-homme-bogolan-mali-coton\"\u003ecaftan en bogolan\u003c\/a\u003e. Toute la sélection est dans la collection \u003ca href=\"\/collections\/bogolan\"\u003eBogolan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Taille M (moyen) 38\/40","offer_id":39264681885778,"sku":"JUP-KAARTA-BOGO-MAR-M","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Taille L (large) 42\/44","offer_id":39264681918546,"sku":"JUP-KAARTA-BOGO-MAR-L","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Taille S (small) 34\/36","offer_id":47347760890196,"sku":"JUP-KAARTA-BOGO-MAR-S","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/products\/jupe-crayon-taille-haute-bogolan-kaolack-creations.jpg?v=1767158885"},{"product_id":"echarpe-etole-manjak-noir-dore","title":"Étole Manjak noire et dorée – coton tissé main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne grande étole noire et dorée en véritable pagne Manjak,\u003c\/strong\u003e tissée à la main à Dakar. Ouverte, elle devient un châle sur les épaules ; repliée, elle se noue autour du cou.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e200 × 78 cm,\u003c\/strong\u003e grand format, franges aux extrémités.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNoir et motifs dorés,\u003c\/strong\u003e un accent habillé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100 % coton tissé main,\u003c\/strong\u003e motifs tissés, jamais imprimés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMixte,\u003c\/strong\u003e sans taille à choisir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdée cadeau\u003c\/strong\u003e à 52 €.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAjoutez votre étole au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDimensions et format\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEnviron 200 × 78 cm, avec de légères variations dues au tissage à la main. Assez large pour couvrir les épaules, assez souple pour être repliée dans la longueur et nouée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMoins de volume autour du cou ? Découvrez \u003ca href=\"\/products\/echarpe-manjak-noir-dore-pagne-tisse\"\u003el'écharpe Manjak noire et jaune doré\u003c\/a\u003e, en 200 × 35 cm. Pour un dessin continu, découvrez \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003ela gamme Manjak de Luxe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMatière et entretien\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e100 % coton tissé à la main. Lavage à 30 °C maximum, cycle délicat. Séchage à l'air libre. Repassage sur l'envers, en évitant les franges. De légères différences de nuance ou de placement des motifs témoignent du travail à la main.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConseils de style\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEn châle sur une robe, un manteau camel ou écru ; repliée autour du cou sur un caban noir. Laissez une partie du dessin visible sur l'épaule ou sur un pan. Plus d'idées : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003ecomment porter une écharpe africaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe pagne Manjak et nos tisserands\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCe pagne Manjak est tissé à la main à Dakar par nos tisserands Patrao, Jean et Fernando. Le motif se construit dans le croisement des fils, sur le métier. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003el'histoire du tissage Manjak\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\u003ch3\u003eEst-ce un modèle pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux, aucune taille n'est à choisir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle différence entre l'étole et l'écharpe ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'étole mesure 200 × 78 cm : elle se porte en châle ou repliée. L'écharpe mesure 200 × 35 cm : elle se noue simplement autour du cou.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on la porter en automne et en hiver ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui : repliée autour du cou, elle joue avec les épaisseurs ; ouverte, elle couvre les épaules.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes motifs sont-ils imprimés ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, jamais : ils sont tissés dans le pagne Manjak.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, et c'est un cadeau idéal pour une femme comme pour un homme, sans choisir de taille. Pour elle, un châle habillé sur une robe ou un manteau, pour les fêtes. Pour lui, une écharpe ample sur un caban, noire et dorée, sobre et chic. Pour Noël ou un anniversaire, un véritable pagne tissé à la main qui se garde longtemps, pour 52 €.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù peut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eVoir aussi : \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003eManjak de Luxe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003epagne Manjak\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, dans la durée, en respectant les prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39318364815442,"sku":"ACC-MANJ-ETO-NOD","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/products\/echarpe-etole-manjak-noir-dore-femme..jpg?v=1784651232"},{"product_id":"jupe-kente-ashanti-noir-blanc","title":"Jupe crayon Kente Ashanti noir et blanc – pagne tissé main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e75 € pour une jupe en Kente Ashanti véritable, tissé à la main à Bonwire au Ghana. Noir et blanc, taille haute et coupe crayon : le relief du pagne fait toute la différence, avec une chemise blanche comme avec un haut coloré.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe noir et le blanc s'accordent avec toutes les couleurs, et c'est ce qui rend cette jupe facile à vivre : elle se marie aussi bien avec de l'écru qu'avec du rouge, du vert ou du bleu. Le regard va d'abord à la géométrie du tissage et au relief des bandes cousues bord à bord.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn pagne Kente Ashanti, tissé à Bonwire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Kente se tisse en bandes étroites sur un métier en bois, puis les bandes sont cousues les unes aux autres, motif contre motif. Il ne s'agit pas d'un imprimé : les dessins naissent de l'entrelacement des fils, ce qui donne au pagne son épaisseur et son relief.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCelui-ci vient de Bonwire, en pays Ashanti, où travaille Daniel, l'un des tisserands avec lesquels nous sommes en relation directe. Vous pouvez le retrouver sur notre page \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eNos artisans\u003c\/a\u003e. La jupe est ensuite montée au Sénégal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChez les Akan, le Kente accompagne les grands moments : intronisations, cérémonies, funérailles d'importance. Le noir et le blanc y expriment l'équilibre et la maturité. Pour comprendre ce qui distingue le Kente Ashanti du Kente Ewe et du Kita, lisez notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/kente-ashanti-kente-ewe-pagne-tisse-akan\"\u003eKente Ashanti, Kente Ewe et Kita\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa coupe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa jupe est de coupe crayon, à taille haute, et s'arrête au genou. Elle se ferme au dos par une glissière et une attache sur la ceinture, tandis qu'une fente arrière laisse l'aisance nécessaire pour marcher. La doublure est légère, en coton, et tient la jupe sans l'alourdir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme le pagne est tissé à la main, la disposition des motifs varie d'une pièce à l'autre. Deux jupes de la même taille ne sont jamais identiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment la porter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvec une chemise blanche et des escarpins, elle convient parfaitement à une journée de travail. Un haut coloré et quelques bijoux en bronze suffisent ensuite à la faire passer à la soirée. En hiver, elle s'accorde très bien avec un pull écru et des bottines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle s'associe volontiers au \u003ca href=\"\/products\/bracelet-lamou-ndiaxass-signature\"\u003ebracelet Lamou Ndiaxass\u003c\/a\u003e et, plus largement, à nos \u003ca href=\"\/collections\/bijoux-africains\"\u003ebijoux africains\u003c\/a\u003e en bronze, dont les tons chauds répondent au contraste du pagne.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCaractéristiques\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePagne Kente Ashanti, 100 % coton, tissé à la main à Bonwire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe crayon, taille haute, longueur genou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture au dos par glissière et attache sur la ceinture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFente arrière d'aisance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoublure légère en coton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColoris noir et blanc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage au Sénégal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eReconnaître un véritable Kente\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eUn Kente authentique est tissé, jamais imprimé. Ses motifs se lisent aussi bien à l'envers qu'à l'endroit, en négatif, puisqu'ils sont formés par les fils eux-mêmes. Les coutures qui réunissent les bandes restent visibles : elles témoignent du travail de l'artisan et ne constituent en rien un défaut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes cotonnades industrielles vendues sous l'appellation « façon Kente » sont des imprimés. Elles n'ont ni le relief, ni l'épaisseur, ni la tenue d'un pagne tissé. Notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/quel-pagne-africain-choisir\"\u003eQuel pagne africain choisir ?\u003c\/a\u003e détaille les repères qui permettent de les distinguer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEntretien\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe lavage se fait à froid uniquement, à la main ou en programme délicat, avec des couleurs semblables. Le repassage se fait sur l'envers, à température coton. Ni javel, ni sèche-linge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ cette condition, le coton tissé à la main conserve sa tenue et son contraste au fil des années.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChoisir sa taille\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa coupe est ajustée à la taille et laisse de l'aisance sur les hanches. En cas d'hésitation entre deux tailles, mieux vaut choisir la plus grande : la fermeture au dos ne permet pas de rattraper un tour de taille trop juste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNotre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles, silhouettes et coupes\u003c\/a\u003e vous aidera à choisir selon votre morphologie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\n\u003ch3\u003eCe Kente est-il vraiment tissé à la main ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Il est tissé sur un métier traditionnel à Bonwire, en pays Ashanti, par des artisans avec lesquels nous travaillons directement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le Kente et le Kita ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl s'agit du même pagne. Les Akan vivent de part et d'autre d'une frontière tracée à l'époque coloniale : on parle de Kente au Ghana et de Kita en Côte d'Ivoire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAvec quelles couleurs porter cette jupe ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec toutes. Le noir et le blanc s'accordent avec l'ensemble du vestiaire, des tons neutres aux couleurs vives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Kente déteint-il au lavage ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, ses couleurs ne dégorgent pas. Le lavage à froid reste néanmoins la règle, afin de préserver la fibre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifient le noir et le blanc ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChez les Akan, le blanc est associé à la clarté et aux moments de passage, le noir à la maturité et à la mémoire. Leur association exprime l'équilibre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù est fabriquée la jupe ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe pagne est tissé à Bonwire, et la jupe est montée au Sénégal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on la porter au quotidien ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le coton tissé est solide et respirant, et la fente arrière permet de marcher sans contrainte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Pour une femme qui aime les coupes nettes et les belles matières, une jupe en véritable Kente tissé à la main est un cadeau qui se garde. Le noir et blanc se porte avec tout, de la cérémonie au bureau. Pour un anniversaire, la fête des mères ou simplement pour faire plaisir. Si la taille ne convient pas, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je l'essayer avant de l'acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen. Si vous commandez en ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch2\u003eÀ associer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans le même pagne, vous trouverez la \u003ca href=\"\/products\/jupe-crayon-taille-haute-kente-ashanti-ghana\"\u003ejupe crayon Yaa en Kente Ashanti\u003c\/a\u003e, plus colorée, ainsi que le \u003ca href=\"\/products\/pantalon-kente-kita-akan-tisse-main\"\u003epantalon en Kita Akan\u003c\/a\u003e. Pour l'homme, nous proposons la \u003ca href=\"\/products\/tunique-en-kente-du-ghana-manches-longues-multicolore\"\u003echemise tunique en Kente du Ghana\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous pouvez également parcourir la collection \u003ca href=\"\/collections\/kente\"\u003eKente \u0026amp; Kita\u003c\/a\u003e, nos \u003ca href=\"\/collections\/collections-jupes-africaines\"\u003ejupes africaines\u003c\/a\u003e et l'ensemble de la \u003ca href=\"\/collections\/mode-africaine\"\u003emode africaine\u003c\/a\u003e. Pour comprendre la démarche qui sous-tend ces pièces, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/mode-africaine-contemporaine-heritage\"\u003eLa mode africaine contemporaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCommander en confiance\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExpédition depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € d'achat en France, dans l'Union européenne et en Suisse. Autres destinations, frais et délais : \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003econsultez les conditions de livraison\u003c\/a\u003e. Vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis ; \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003emodalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"S (36)","offer_id":39441625645138,"sku":"JUP-KENTE-ASH-NB-S","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M (38)","offer_id":52598877258068,"sku":"JUP-KENTE-ASH-NB-M","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L (40)","offer_id":52598877225300,"sku":"JUP-KENTE-ASH-NB-L","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL (42)","offer_id":53059487662420,"sku":"JUP-KENTE-ASH-NB-XL","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/products\/jupe-crayon-en-kente-ashanti-tisse-taille-haute-noir-blanc-mode-africaine-artisanale-kaolack-creations-8533913.jpg?v=1790862613"},{"product_id":"boucles-oreilles-kheper-scarabee-emaillees","title":"Boucles d'oreilles scarabée Kheper émaillées – attaches gold filled 14K","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn bref :\u003c\/strong\u003e des boucles d'oreilles en forme de scarabée Kheper, en zamak doré émaillé à la main en rouge, vert et bleu, sur attaches en gold filled 14K. Elles mesurent environ 3,4 × 2,2 cm (hors attache), sont légères et se portent tous les jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKheper, c'est le soleil qui se lève et la vie qui se transforme. Porter ces boucles, c'est afficher un symbole de renaissance et de devenir, avec une touche de couleur qui illumine le visage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue signifie le scarabée Kheper ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKheper, ou Khepri, est le scarabée sacré de l'Égypte ancienne, associé au soleil levant, au renouveau et au devenir. Son nom vient du verbe égyptien \u003cem\u003ekheper\u003c\/em\u003e : « devenir », « se transformer », « exister par le mouvement ». Khepri, la divinité solaire liée à ce symbole, est représenté avec une tête de scarabée : il est le soleil à l'aube, celui qui renaît chaque matin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe scarabée fait rouler une boule de matière devant lui : les anciens Égyptiens y voyaient l'image du soleil traversant le ciel. Ce geste répété et inlassable est devenu le symbole de la persévérance, de la transformation intérieure et de la renaissance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLe scarabée sacré dans la pensée kamite\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans la civilisation de Kemet, le scarabée apparaissait sur les amulettes, les sceaux, les bijoux funéraires et les ornements royaux. Sa forme compacte et géométrique en faisait un motif graphique autant qu'un symbole spirituel. Dans la pensée kamite, le devenir n'est pas une rupture mais une continuité : le soleil se couche et se lève, le scarabée avance, la vie se renouvelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour approfondir, lisez notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/kheper-symbole-kamite\"\u003eKheper, symbole kamite du devenir et de la Maât\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorps\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZamak doré, émaillé à la main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCouleurs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRouge, vert et bleu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttaches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGold filled 14K\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 3,4 × 2,2 cm, hors attache\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLéger, confortable pour un port quotidien\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eLe gold filled (or laminé), qu'est-ce que c'est ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne couche d'alliage d'or 14 carats (585\/1000) est liée au laiton par chaleur et pression. Elle représente au moins un vingtième du poids de l'élément, selon la norme américaine 14\/20 GF. Ce n'est pas de l'or massif, ni du « plaqué or » au sens de la réglementation française (couche d'au moins 3 microns déposée par électrolyse) : la couche d'or est nettement plus épaisse et ne s'écaille pas comme une dorure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment les porter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLeur silhouette graphique crée un beau contraste avec les coiffures volumineuses : afro, locks, tresses, chignon ou cheveux courts. Elles ressortent aussi sous un foulard de tête. Sur une tenue simple, col rond, épaules dénudées ou robe noire, elles deviennent le bijou principal ; sur une tenue plus construite, elles apportent une touche de couleur sans alourdir l'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEssuyez les boucles avec un chiffon doux après chaque port. Évitez les produits abrasifs, le parfum et le contact prolongé avec l'eau : retirez-les avant la douche, la piscine et le sport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie le scarabée Kheper ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est le scarabée sacré de l'Égypte ancienne, symbole du soleil levant, de la renaissance et du devenir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle différence entre Kheper et Khepri ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKheper désigne le symbole, le scarabée sacré. Khepri est la divinité solaire qui lui est associée, représentée avec une tête de scarabée : le soleil à l'aube.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi le scarabée est-il associé au soleil levant ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce qu'il fait rouler une boule de matière devant lui, un geste que les anciens Égyptiens ont rapproché de la course du soleil dans le ciel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn quelle matière sont ces boucles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe scarabée est en zamak doré, émaillé à la main ; les attaches, qui passent dans l'oreille, sont en gold filled 14K.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'émail est-il fragile ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, il est robuste. Il garde sa brillance avec un entretien simple : chiffon doux, sans produit abrasif ni contact prolongé avec l'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles sont leurs dimensions ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnviron 3,4 × 2,2 cm, hors attache.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je retourner des boucles d'oreilles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Comme toutes nos créations, elles ouvrent droit à 14 jours pour changer d'avis après réception. Renvoyez-les non portées, dans leur emballage d'origine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on les offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Sans taille à deviner, c'est un symbole de renouveau à offrir pour un anniversaire, une naissance ou un nouveau départ : à une mère, une sœur, une amie ou une compagne qui commence un nouveau chapitre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je les voir avant de les acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAssocier et découvrir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ca href=\"\/products\/collier-double-porte-ajustable\"\u003ecollier double porté en version Kheper\u003c\/a\u003e et le \u003ca href=\"\/products\/bracelet-kheper-chaine-a-gros-maillons-en-acier-inoxydable\"\u003ebracelet Kheper\u003c\/a\u003e reprennent le même symbole ; leurs chaînes sont en acier inoxydable doré. Dans le même univers : les \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-djed-dorees-or-fin\"\u003eboucles d'oreilles Djed ou Shen\u003c\/a\u003e, les \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-gold-filled-aten-ra-cadeau-femme\"\u003eboucles d'oreilles Aten Râ\u003c\/a\u003e et le \u003ca href=\"\/products\/collier-ankh-dore-acier-inoxydable\"\u003ecollier Ankh doré\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez la collection \u003ca href=\"\/collections\/ankh-bijoux-kamites\"\u003eAnkh et bijoux Kamites\u003c\/a\u003e, toutes nos \u003ca href=\"\/collections\/boucles-oreilles-africaines\"\u003eboucles d'oreilles africaines\u003c\/a\u003e et nos \u003ca href=\"\/collections\/bijoux-africains\"\u003ebijoux africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39442516738130,"sku":"BO-KHEPER-GF14K","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/boucles-doreilles-scarabee-kheper-attaches-gold-filled-14k-kaolack-creations-9075192.png?v=1779600557"},{"product_id":"carte-cadeau-20-euros","title":"Carte cadeau","description":"\u003cp\u003eLa carte cadeau Kaolack Créations laisse à la personne que vous voulez gâter le plaisir de choisir elle-même : un bijou en bronze, une écharpe en pagne tissé à la main, un vêtement fait en Afrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eL'essentiel\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontant au choix : 25 €, 50 €, 100 € ou 250 €\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eValable sur tous les produits de la boutique en ligne et de notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarte numérique, envoyée par e-mail avec son code\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, c'est sa raison d'être. Pour un homme comme pour une femme, c'est le cadeau qui ne se trompe ni de taille ni de goût : la personne choisit elle-même ses bijoux, ses écharpes ou ses vêtements en pagne tissé. Pour un anniversaire, Noël, la fête des mères ou des pères, ou à la dernière minute.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment la carte est-elle reçue ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePar e-mail, avec un code à saisir au moment du paiement. Vous pouvez transmettre cet e-mail, ou l'imprimer pour le glisser dans une enveloppe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'utiliser en plusieurs fois ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Si l'achat est inférieur au montant de la carte, le solde reste disponible pour un prochain achat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'utiliser à la boutique de Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e, comme sur le site.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour trouver une idée, découvrez nos \u003ca href=\"\/collections\/bijoux-africains\"\u003ebijoux africains\u003c\/a\u003e, nos \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e et notre \u003ca href=\"\/collections\/mode-africaine\"\u003emode africaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"25,00 €","offer_id":39643638693970,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50,00 €","offer_id":39643638726738,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100,00 €","offer_id":39643638759506,"sku":"","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250,00 €","offer_id":51836014920020,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/products\/carte-cadeau-kaolack-creations-1896672.png?v=1756898137"},{"product_id":"etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee","title":"Étole Manjak de Luxe orange brique – coton tissé main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e64 € pour une étole en véritable pagne traditionnel Manjak 100 % coton tissé à la main. Format 200 × 78 cm, mixte et facile à offrir : portez-la sur les épaules ou repliée autour du cou. Sur cette ligne de Luxe, les motifs se prolongent sur toute la longueur.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSon grand format se déploie sur les épaules ou se replie dans la longueur pour se nouer autour du cou. Les motifs parcourent toute la longueur du pagne tissé à la main.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe qui fait son allure\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRepliée autour du cou, elle permet de jouer avec les épaisseurs ; ouverte, elle devient un châle sur les épaules. Un même textile, deux portés selon la tenue et la température. Sur noir, camel ou écru, les couleurs du textile deviennent le point d'attention. Laissez une partie du dessin visible sur l'épaule ou sur un pan.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions, matière et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 78 cm, avec de légères variations artisanales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé à la main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs et dessin : orange brique, motifs noirs, franges noires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle mixte : femme et homme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotifs tissés sur toute la longueur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLe tissage Manjak\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe pagne Manjak est tissé à la main par nos tisserands Patrao, Jean et Fernando. Le motif se construit dans le croisement des fils. Nous travaillons directement avec les artisans, sur la durée, et payons le prix qu'ils fixent. \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eDécouvrez les artisans de Kaolack Créations\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChoisir le bon format\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSur la ligne de Luxe, les motifs se prolongent sur toute la longueur. Ce travail du dessin reste visible dans les plis ou lorsque vous laissez les pans ouverts. Vous préférez moins de volume autour du cou ? Découvrez \u003ca href=\"\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003el'écharpe Manjak de Luxe orange brique\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLavage à 30 °C maximum, en cycle délicat. Séchage à l'air libre. Repassage sur l'envers ; évitez de repasser directement les franges.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEst-ce un modèle pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes deux. Choisissez selon vos couleurs et votre façon de porter l'écharpe ; aucune taille de vêtement n'est à sélectionner.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la porter en automne et en hiver ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRepliée autour du cou, elle permet de jouer avec les épaisseurs ; ouverte, elle devient un châle sur les épaules. Un même textile, deux portés selon la tenue et la température.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Une étole à porter en châle ou autour du cou permet d'offrir un textile africain sans choisir de taille de vêtement. Une couleur terre chaleureuse, mise en valeur par les motifs du tissage. Pour une femme, elle se porte en châle sur une robe ou un manteau ; pour un homme, en écharpe ample sur un caban. Pour Noël ou un anniversaire, c'est un cadeau qui se garde longtemps.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa pièce reçue sera-t-elle identique aux photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe modèle et les couleurs sont présentés sur les photos. Le tissage et les teintures artisanales peuvent entraîner de légères différences de nuance, de texture ou de placement des motifs.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison et retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePréparée et expédiée depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € en France, dans l'Union européenne et en Suisse ; \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003eautres destinations, frais et délais\u003c\/a\u003e. Pour un achat en ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis : \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003econsultez les modalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eComparer toutes les écharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003eDécouvrir la gamme Manjak de Luxe\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003eComprendre ce textile africain\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003eNos idées pour nouer une écharpe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre modèle parmi les variantes disponibles et ajoutez-le au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés, pour créer des pièces singulières où l'héritage textile rencontre le style d'aujourd'hui. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Orange brique","offer_id":40100021600338,"sku":"ACC-MANJ-LUX-ORB","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-etole-manjak-luxe-orange-brique-portee-femme.jpg?v=1792125367"},{"product_id":"etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee","title":"Étole Manjak de Luxe verte – coton tissé main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e64 € pour une étole en véritable pagne traditionnel Manjak 100 % coton tissé à la main. Format 200 × 78 cm, mixte et facile à offrir : portez-la sur les épaules ou repliée autour du cou. Sur cette ligne de Luxe, les motifs se prolongent sur toute la longueur.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSon grand format se déploie sur les épaules ou se replie dans la longueur pour se nouer autour du cou. Les motifs parcourent toute la longueur du pagne tissé à la main.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe qui fait son allure\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRepliée autour du cou, elle permet de jouer avec les épaisseurs ; ouverte, elle devient un châle sur les épaules. Un même textile, deux portés selon la tenue et la température. Sur gris, bleu marine ou camel, les couleurs du textile deviennent le point d'attention. Laissez une partie du dessin visible sur l'épaule ou sur un pan.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions, matière et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 78 cm, avec de légères variations artisanales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé à la main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs et dessin : vert, blanc et gris, franges noires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle mixte : femme et homme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotifs tissés sur toute la longueur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLe tissage Manjak\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe pagne Manjak est tissé à la main par nos tisserands Patrao, Jean et Fernando. Le motif se construit dans le croisement des fils. Nous travaillons directement avec les artisans, sur la durée, et payons le prix qu'ils fixent. \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eDécouvrez les artisans de Kaolack Créations\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChoisir le bon format\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSur la ligne de Luxe, les motifs se prolongent sur toute la longueur. Ce travail du dessin reste visible dans les plis ou lorsque vous laissez les pans ouverts. Vous préférez moins de volume autour du cou ? Découvrez \u003ca href=\"\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003el'écharpe Manjak de Luxe verte\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLavage à 30 °C maximum, en cycle délicat. Séchage à l'air libre. Repassage sur l'envers ; évitez de repasser directement les franges.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEst-ce un modèle pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes deux. Choisissez selon vos couleurs et votre façon de porter l'écharpe ; aucune taille de vêtement n'est à sélectionner.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la porter en automne et en hiver ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRepliée autour du cou, elle permet de jouer avec les épaisseurs ; ouverte, elle devient un châle sur les épaules. Un même textile, deux portés selon la tenue et la température.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Une étole à porter en châle ou autour du cou permet d'offrir un textile africain sans choisir de taille de vêtement. Du vert pour apporter de la couleur sans changer toute votre garde-robe. Pour une femme, elle se porte en châle sur une robe ou un manteau ; pour un homme, en écharpe ample sur un caban. Pour Noël ou un anniversaire, c'est un cadeau qui se garde longtemps.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa pièce reçue sera-t-elle identique aux photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe modèle et les couleurs sont présentés sur les photos. Le tissage et les teintures artisanales peuvent entraîner de légères différences de nuance, de texture ou de placement des motifs.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison et retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePréparée et expédiée depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € en France, dans l'Union européenne et en Suisse ; \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003eautres destinations, frais et délais\u003c\/a\u003e. Pour un achat en ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis : \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003econsultez les modalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eComparer toutes les écharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003eDécouvrir la gamme Manjak de Luxe\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003eComprendre ce textile africain\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003eNos idées pour nouer une écharpe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre modèle parmi les variantes disponibles et ajoutez-le au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés, pour créer des pièces singulières où l'héritage textile rencontre le style d'aujourd'hui. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39727727444050,"sku":"ACC-MANJ-LUX-VER","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-etole-manjak-luxe-verte-femme-manteau-noir.jpg?v=1791628209"},{"product_id":"jupe-crayon-taille-haute-kente-ashanti-ghana","title":"Jupe crayon taille haute Yaa en Kente Ashanti tissé main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ 75 €, la jupe Yaa réunit Kente Ashanti 100 % coton tissé main à Bonwire et confection artisanale. Bleu roi et jaune d’or, taille haute et coupe crayon : une seule pièce forte pour habiller un haut uni, au quotidien ou pour une fête.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec un chemisier et des escarpins, elle habille une cérémonie ou un dîner. Avec un t-shirt blanc et des baskets, elle devient une pièce forte du quotidien. Ses motifs naissent du tissage lui-même : ce n'est pas un imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eL'essentiel\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKente Ashanti 100 % coton, tissé à la main à Bonwire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBleu roi et jaune d'or, touches de vert et de violet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe crayon, taille haute, fente au dos, longueur sous le genou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTailles 38 (S) et 40\/42 (L) : voir le \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfectionnée en Afrique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCe que vous recevez\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVotre jupe, avec une carte d'entretien glissée dans le colis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn envoi depuis Paris, avec suivi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEssayez-la à Paris\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa jupe vous attend à Kama The Shop, notre boutique du 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e arrondissement. Vous pouvez y essayer votre taille, voir de près le tissage du Kente, et découvrir nos autres pagnes tissés, de l'Afrique de l'Ouest à l'Afrique centrale, ainsi que nos bijoux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e51 rue Vauvenargues, 75018 Paris · du mardi au samedi, de 11 h 30 à 19 h 30 · métro Porte de Saint-Ouen\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi « Yaa » ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eChez les Akan, chaque enfant reçoit un nom lié au jour de sa naissance. Yaa est le prénom des filles nées un jeudi : un nom akan, pour une jupe taillée dans le pagne des Akan.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe Kente de Daniel, à Bonwire\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCe Kente vient de Bonwire, village de tisserands du pays Ashanti, près de Kumasi. Nous y avons rencontré \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eDaniel\u003c\/a\u003e en 2020, lors d'un voyage au Ghana et au Togo. Il tisse des bandes étroites, cousues ensuite entre elles pour former le pagne. Étoffe de prestige, le Kente fait la fierté des Ashanti et des Ewe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour en savoir plus : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/kente-ashanti-kente-ewe-pagne-tisse-akan\"\u003eKente Ashanti, Kente Ewe et Kita\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eRémunération juste\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNous travaillons avec chaque artisan en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'il fixe. Chaque pièce est confectionnée en petite série, au rythme des pagnes disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEntretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLavage à froid, à la main ou en programme délicat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSans javel ni sèche-linge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepassage sur l'envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuestions fréquentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe Kente est-il imprimé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Il est tissé à la main en bandes étroites, cousues entre elles : les motifs sont dans le fil, et leur disposition varie d'une jupe à l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment choisir ma taille ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa coupe crayon est ajustée. Si vous hésitez entre deux tailles, prenez la plus grande, et consultez notre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvec quoi la porter ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe Kente porte déjà la couleur : associez-la à un haut uni, noir, blanc ou écru, ou reprenez l'une de ses couleurs, comme le jaune d'or.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle différence entre le Kente et le Kita ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eC'est le même pagne des Akan : on dit Kente au Ghana et Kita en Côte d'Ivoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Bleu roi et jaune d'or, en Kente tissé à la main, c'est une jupe qui fait plaisir dès qu'on ouvre le paquet. Pour une femme qui aime la couleur et les pièces qui ont une histoire : un anniversaire, la fête des mères, une cérémonie à venir. Si la taille ne convient pas, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l'essayer ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30 (métro Porte de Saint-Ouen). En ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour \u003ca href=\"\/pages\/renoncer-au-contrat\"\u003erenoncer à votre achat\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch2\u003ePour compléter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans le même pagne, découvrez la \u003ca href=\"\/products\/jupe-kente-ashanti-noir-blanc\"\u003ejupe Kente Ashanti noir et blanc\u003c\/a\u003e, le \u003ca href=\"\/products\/pantalon-kente-kita-akan-tisse-main\"\u003epantalon en Kita Akan\u003c\/a\u003e et la \u003ca href=\"\/products\/tunique-en-kente-du-ghana-manches-longues-multicolore\"\u003echemise tunique en Kente\u003c\/a\u003e. Retrouvez la collection \u003ca href=\"\/collections\/kente\"\u003eKente et Kita\u003c\/a\u003e et toutes nos \u003ca href=\"\/collections\/collections-jupes-africaines\"\u003ejupes africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCommander en confiance\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExpédition depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € d'achat en France, dans l'Union européenne et en Suisse. Autres destinations, frais et délais : \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003econsultez les conditions de livraison\u003c\/a\u003e. Vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis ; \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003emodalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés, pour créer des pièces singulières où l'héritage textile rencontre le style d'aujourd'hui. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"38 (taille S)","offer_id":39836135981138,"sku":"JUP-YAA-KENTE-38","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40\/42 (taille L)","offer_id":40351346262098,"sku":"JUP-YAA-KENTE-40-42","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/products\/jupe-crayon-taille-haute-collection-yaa-en-kente-ashanti-ghana-kaolack-creations-6903485.jpg?v=1763888220"},{"product_id":"robe-droite-galafini-tisse-mali-coton-indigo","title":"Robe droite en Galafini tissé du Mali – coton indigo artisan","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne robe droite en véritable Galafini du Mali,\u003c\/strong\u003e coton tissé à la main puis teint à l'indigo végétal. Fluide, doublée de coton, elle se porte libre ou ceinturée, en été comme en hiver.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGalafini du Mali, 100 % coton tissé main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement doublée de coton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux poches latérales intégrées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux motifs : géométriques ou ronds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdée cadeau à 95 €\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre motif et votre taille, et ajoutez la robe au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTailles\u003c\/summary\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCorrespondance\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38\/40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42\/44\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eCoupe droite et non ajustée : elle accompagne le corps sans le contraindre. Notre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles, silhouettes et coupes\u003c\/a\u003e vous aide à choisir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa coupe et les détails\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEncolure ronde fendue, dos légèrement échancré, deux poches discrètes. Chaque robe est coupée dans des bandes de Galafini assemblées : les motifs varient légèrement selon la découpe, chaque pièce est unique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe Galafini, l'indigo du Mali\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe Galafini est le nom de l'indigo au Mali. Ce coton est tissé sur des métiers en bois, en pays bamanan, puis teint selon des procédés végétaux anciens, par fermentation et oxydation de plantes tinctoriales. Pour en savoir plus, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/indigo-afrique-ouest-traditions\"\u003eIndigo en Afrique de l'Ouest : traditions et savoir-faire\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMatière et entretien\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e100 % coton tissé main, teinture végétale à l'indigo, doublure coton. Lavage à froid, à la main ou en cycle délicat, avec des couleurs foncées lors des premiers lavages. Sans javel ni sèche-linge. Repassage sur l'envers.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConseils de style\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCeinturée de noir ou de blanc, elle marque la taille. En hiver, portez-la avec des collants noirs sous un long manteau ouvert. Elle se superpose aussi à un kimono en bogolan, pour jouer sur les matières.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre les deux motifs ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeul le dessin change : motifs géométriques ou ronds, blancs sur fond indigo. Coupe, tissu et doublure sont identiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on la porter en hiver ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Sa doublure en coton permet de la porter avec des collants et un manteau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'indigo déteint-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl peut libérer un peu de couleur lors des premiers lavages. Lavez-la à froid, avec des couleurs foncées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Pour elle, c'est un cadeau qui a du sens : une robe tissée et teinte à la main au Mali, unique et facile à porter, qu'elle gardera longtemps. Pour un anniversaire, la fête des mères ou Noël. Avec ses deux tailles larges et sa coupe droite, le choix est simple. Si la taille ne convient pas, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù peut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen. Vous pouvez l'y essayer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eVoir aussi : \u003ca href=\"\/products\/jupe-trapeze-taille-haute-pagne-tisse-galafini-indigo-mali\"\u003ejupe trapèze en Galafini\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/tunique-femme-galafini-indigo\"\u003etunique femme en Galafini\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/casquette-coton-baseball-pagne-africain\"\u003ecasquette en pagne tissé\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/robes-africaines\"\u003etoutes nos robes africaines\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/mode-africaine-contemporaine-heritage\"\u003ela mode africaine contemporaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations propose des vêtements et des bijoux fabriqués en Afrique, en véritables pagnes tissés main et non en motifs imprimés. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Motifs géométriques – M (38-40)","offer_id":39884954697810,"sku":"RBE-GALA-GEO-M","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Motifs ronds – M (38-40)","offer_id":40199601881170,"sku":"RBE-GALA-RON-M","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Motifs ronds – L (42-44)","offer_id":40199601913938,"sku":"RBE-GALA-RON-L","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Motifs géométriques – L (42-44)","offer_id":46512630595924,"sku":"RBE-GALA-GEO-L","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/products\/robe-droite-en-galafini-tisse-du-mali-coton-indigo-artisan-kaolack-creations-8353035.jpg?v=1770520490"},{"product_id":"echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron","title":"Étole Manjak de Luxe marron – coton tissé main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e64 € pour une étole en véritable pagne traditionnel Manjak 100 % coton tissé à la main. Format 200 × 78 cm, mixte et facile à offrir : portez-la sur les épaules ou repliée autour du cou. Sur cette ligne de Luxe, les motifs se prolongent sur toute la longueur.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSon grand format se déploie sur les épaules ou se replie dans la longueur pour se nouer autour du cou. Les motifs parcourent toute la longueur du pagne tissé à la main.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe qui fait son allure\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRepliée autour du cou, elle permet de jouer avec les épaisseurs ; ouverte, elle devient un châle sur les épaules. Un même textile, deux portés selon la tenue et la température. Sur écru, beige ou noir, les couleurs du textile deviennent le point d'attention. Laissez une partie du dessin visible sur l'épaule ou sur un pan.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions, matière et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 78 cm, avec de légères variations artisanales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé à la main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs et dessin : marron et blanc cassé, franges noires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle mixte : femme et homme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotifs tissés sur toute la longueur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLe tissage Manjak\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe pagne Manjak est tissé à la main par nos tisserands Patrao, Jean et Fernando. Le motif se construit dans le croisement des fils. Nous travaillons directement avec les artisans, sur la durée, et payons le prix qu'ils fixent. \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eDécouvrez les artisans de Kaolack Créations\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChoisir le bon format\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSur la ligne de Luxe, les motifs se prolongent sur toute la longueur. Ce travail du dessin reste visible dans les plis ou lorsque vous laissez les pans ouverts. Vous préférez moins de volume autour du cou ? Découvrez \u003ca href=\"\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003el'écharpe Manjak de Luxe marron\u003c\/a\u003e. Les couleurs marron et blanc cassé se répondent, mais le dessin des motifs diffère entre les deux formats.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLavage à 30 °C maximum, en cycle délicat. Séchage à l'air libre. Repassage sur l'envers ; évitez de repasser directement les franges.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEst-ce un modèle pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes deux. Choisissez selon vos couleurs et votre façon de porter l'écharpe ; aucune taille de vêtement n'est à sélectionner.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la porter en automne et en hiver ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRepliée autour du cou, elle permet de jouer avec les épaisseurs ; ouverte, elle devient un châle sur les épaules. Un même textile, deux portés selon la tenue et la température.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Une étole à porter en châle ou autour du cou permet d'offrir un textile africain sans choisir de taille de vêtement. Le contraste du marron et du blanc cassé met en valeur le relief du tissage. Pour une femme, elle se porte en châle sur une robe ou un manteau ; pour un homme, en écharpe ample sur un caban. Pour Noël ou un anniversaire, c'est un cadeau qui se garde longtemps.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa pièce reçue sera-t-elle identique aux photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe modèle et les couleurs sont présentés sur les photos. Le tissage et les teintures artisanales peuvent entraîner de légères différences de nuance, de texture ou de placement des motifs.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison et retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePréparée et expédiée depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € en France, dans l'Union européenne et en Suisse ; \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003eautres destinations, frais et délais\u003c\/a\u003e. Pour un achat en ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis : \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003econsultez les modalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eComparer toutes les écharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003eDécouvrir la gamme Manjak de Luxe\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003eComprendre ce textile africain\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003eNos idées pour nouer une écharpe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre modèle parmi les variantes disponibles et ajoutez-le au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés, pour créer des pièces singulières où l'héritage textile rencontre le style d'aujourd'hui. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40107619221586,"sku":"ACC-MANJ-LUX-MAR","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/etole-manjak-luxe-marron-blanc-casse-1.jpg?v=1790770136"},{"product_id":"etole-manjak-de-luxe-rouge-profond","title":"Étole Manjak de Luxe rouge – coton tissé main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e64 € pour une étole en véritable pagne traditionnel Manjak 100 % coton tissé à la main. Format 200 × 78 cm, mixte et facile à offrir : portez-la sur les épaules ou repliée autour du cou. Sur cette ligne de Luxe, les motifs se prolongent sur toute la longueur.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSon grand format se déploie sur les épaules ou se replie dans la longueur pour se nouer autour du cou. Les motifs parcourent toute la longueur du pagne tissé à la main.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe qui fait son allure\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRepliée autour du cou, elle permet de jouer avec les épaisseurs ; ouverte, elle devient un châle sur les épaules. Un même textile, deux portés selon la tenue et la température. Sur noir, bleu marine ou gris, les couleurs du textile deviennent le point d'attention. Laissez une partie du dessin visible sur l'épaule ou sur un pan.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions, matière et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 78 cm, avec de légères variations artisanales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé à la main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs et dessin : rouge, blanc et gris, franges noires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle mixte : femme et homme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotifs tissés sur toute la longueur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLe tissage Manjak\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe pagne Manjak est tissé à la main par nos tisserands Patrao, Jean et Fernando. Le motif se construit dans le croisement des fils. Nous travaillons directement avec les artisans, sur la durée, et payons le prix qu'ils fixent. \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eDécouvrez les artisans de Kaolack Créations\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChoisir le bon format\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSur la ligne de Luxe, les motifs se prolongent sur toute la longueur. Ce travail du dessin reste visible dans les plis ou lorsque vous laissez les pans ouverts. Vous préférez moins de volume autour du cou ? Découvrez \u003ca href=\"\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003el'écharpe Manjak de Luxe rouge\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLavage à 30 °C maximum, en cycle délicat. Séchage à l'air libre. Repassage sur l'envers ; évitez de repasser directement les franges.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEst-ce un modèle pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes deux. Choisissez selon vos couleurs et votre façon de porter l'écharpe ; aucune taille de vêtement n'est à sélectionner.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la porter en automne et en hiver ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRepliée autour du cou, elle permet de jouer avec les épaisseurs ; ouverte, elle devient un châle sur les épaules. Un même textile, deux portés selon la tenue et la température.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Une étole à porter en châle ou autour du cou permet d'offrir un textile africain sans choisir de taille de vêtement. Un rouge qui devient le point fort de la tenue, avec toute la présence du pagne tissé. Pour une femme, elle se porte en châle sur une robe ou un manteau ; pour un homme, en écharpe ample sur un caban. Pour Noël ou un anniversaire, c'est un cadeau qui se garde longtemps.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa pièce reçue sera-t-elle identique aux photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe modèle et les couleurs sont présentés sur les photos. Le tissage et les teintures artisanales peuvent entraîner de légères différences de nuance, de texture ou de placement des motifs.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison et retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePréparée et expédiée depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € en France, dans l'Union européenne et en Suisse ; \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003eautres destinations, frais et délais\u003c\/a\u003e. Pour un achat en ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis : \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003econsultez les modalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eComparer toutes les écharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003eDécouvrir la gamme Manjak de Luxe\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003eComprendre ce textile africain\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003eNos idées pour nouer une écharpe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre modèle parmi les variantes disponibles et ajoutez-le au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés, pour créer des pièces singulières où l'héritage textile rencontre le style d'aujourd'hui. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40107620728914,"sku":"ACC-MANJ-LUX-ROU","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-etole-manjak-luxe-rouge-portee-femme.jpg?v=1791959647"},{"product_id":"bracelet-kheper-chaine-a-gros-maillons-en-acier-inoxydable","title":"Bracelet KHEPER émaillé | Symbole kamite \u0026 chaîne en acier inoxydable doré","description":"\u003ch2\u003eBracelet Kheper chaîne à gros maillons, fermoir bouée\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe symbole du Scarabée sacré représente dans l'Égypte antique le dieu Kheper. L'animal roulant sa boule évoque le cycle cosmique, la trajectoire du Soleil (Râ) dans le ciel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes réminiscences de l'Égypte antique sont encore très présentes et visibles dans toute l'Afrique subsaharienne aujourd'hui, aussi bien dans les langues que dans la vision du monde, le paradigme, l'esthétisme, les habitudes, les traditions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComposition\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChaîne : acier inoxydable doré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermoir bouée : acier inoxydable doré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePendentif Kheper : 3,5 cm, en Zamak et émail\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur du bracelet : 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCe bracelet en acier inoxydable ne se ternira pas avec le temps. La longueur est réglable en attachant le fermoir au maillon qui convient à la taille du poignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCompléter la parure Kheper\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe scarabée Kheper se retrouve sur deux autres pièces disponibles : les \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-kheper-scarabee-emaillees\"\u003eboucles d'oreilles Kheper émaillées\u003c\/a\u003e et le \u003ca href=\"\/products\/collier-double-porte-ajustable\"\u003ecollier Double Porté ajustable, version Kheper\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBon à savoir : la chaîne du bracelet et celle du collier Double Porté sont en acier inoxydable doré, tandis que les attaches des boucles d'oreilles sont en Gold Filled 14 K. Deux matières différentes, une même teinte dorée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi choisir des bijoux en acier inoxydable ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'acier inoxydable est un alliage de plusieurs métaux dont plus de 10 % de chrome, ce qui le rend inaltérable et inoxydable. Résistants et robustes, les bijoux en acier inoxydable résistent aussi à l'eau et à la transpiration. La chaîne comme tous les apprêts sont en acier inoxydable doré : votre bijou ne perdra pas sa couleur dorée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que le Zamak ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe Zamak, très souvent utilisé en bijouterie, est un alliage de zinc, d'aluminium, de magnésium et de cuivre. Acronyme des noms allemands des métaux qui le composent : Zink (zinc), Aluminium, MAgnesium (magnésium), Kupfer (cuivre). Comme l'or et l'argent, le Zamak peut s'oxyder un peu dans le temps. Il suffit alors de le nettoyer avec des produits prévus à cet effet pour qu'il retrouve tout son éclat.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrès tendance, le bracelet à gros maillons s'adapte à toutes les tenues, qu'elles soient décontractées ou sophistiquées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la longueur du bracelet ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e19 cm. Il se règle en accrochant le fermoir au maillon qui convient à votre poignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe bracelet noircit-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. La chaîne et le fermoir sont en acier inoxydable doré, qui résiste à l'eau et à la transpiration. Le scarabée en Zamak émaillé se nettoie avec un produit adapté s'il ternit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue représente Kheper ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe scarabée sacré de l'Égypte antique, symbole du devenir et de la course du soleil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à une femme comme à un homme : la chaîne à gros maillons se porte aux deux poignets, et sa longueur se règle, donc pas de taille à deviner. Avec le scarabée Kheper, symbole kamite du renouveau, c'est un cadeau qui a du sens pour un anniversaire, Noël ou un nouveau départ. Vous disposez aussi de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on le voir avant d'acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40108318490706,"sku":"","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/bracelet-kheper-chaine-a-gros-maillons-en-acier-inoxydable-kaolack-creations-8267299.png?v=1756897961"},{"product_id":"etole-pagne-tisse-manjak-violette","title":"Écharpe-étole africaine violette en pagne tissé Manjak – 100 % coton","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne grande étole violette en véritable pagne traditionnel Manjak, 100 % coton tissé à la main en Afrique. À 52 €, son format généreux de 200 × 78 cm habille les épaules ou se rassemble autour du cou, pour femme et homme.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur un manteau uni, une tenue de soirée ou un ensemble décontracté, le violet donne de la présence à votre silhouette. Le dessin naît du croisement des fils sur le métier à tisser : chaque étole porte le travail des artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrand format :\u003c\/strong\u003e environ 200 cm de longueur × 78 cm de largeur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100 % coton tissé main :\u003c\/strong\u003e un véritable tissu africain traditionnel Manjak.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMixte :\u003c\/strong\u003e une étole pour femme et homme, sans taille de vêtement à choisir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlusieurs portés :\u003c\/strong\u003e châle sur les épaules, étole de soirée ou écharpe ample.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAjoutez votre étole Manjak violette au panier.\u003c\/strong\u003e Une unité commandée correspond à une étole. La photo en couple présente deux étoles ; la statuette est un accessoire de mise en scène.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDimensions et choix du format\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCette grande étole mesure environ \u003cstrong\u003e200 × 78 cm\u003c\/strong\u003e. Sa largeur se déploie sur les épaules et forme des plis généreux lorsqu’elle est rassemblée autour du cou. Le tissage artisanal peut entraîner de légères variations de dimensions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez aussi la \u003ca href=\"\/products\/echarpe-etole-manjak-rouge\"\u003egrande étole Manjak rouge\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/echarpe-etole-manjak-bleue\"\u003el’étole Manjak bleue, dorée ou argentée\u003c\/a\u003e, dans le même grand format.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMatière et entretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition : 100 % coton tissé à la main.\u003c\/strong\u003e Le pagne Manjak est un textile africain traditionnel dont les motifs se construisent pendant le tissage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLavage à 30 °C maximum, cycle délicat. Séchage à l’air libre. Repassage sur l’envers ; évitez de repasser directement les franges.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eConseils de style\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSur un manteau :\u003c\/strong\u003e laissez les deux pans tomber librement devant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEn soirée :\u003c\/strong\u003e déployez l’étole sur les épaules, avec une robe, une combinaison ou un tailleur uni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutour du cou :\u003c\/strong\u003e rassemblez la largeur souplement pour conserver le volume et le tombé du textile.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe violet accompagne le gris perle, l’ivoire, l’aubergine, le camel et le vert sauge. Découvrez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003enos idées pour porter une écharpe ou une étole africaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe pagne Manjak et ses artisans\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCette étole est réalisée en \u003cstrong\u003epagne traditionnel Manjak tissé à la main en Afrique\u003c\/strong\u003e. Nous travaillons avec les tisserands Patrao, Jean et Fernando. Leur travail transforme les fils en un textile destiné à être porté et transmis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eRencontrez nos artisans\u003c\/a\u003e et découvrez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003el’histoire et le tissage du pagne Manjak\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuestions fréquentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003ch3\u003eEst-ce une étole ou une écharpe ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSon format de 200 × 78 cm environ en fait une grande étole. Dépliée, elle se porte en châle ; rassemblée, elle devient une écharpe ample.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConvient-elle aux femmes et aux hommes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, ce modèle est mixte et ne demande aucun choix de taille de vêtement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes motifs sont-ils imprimés ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes motifs du pagne Manjak sont tissés à la main dans le textile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l’offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Son format unique permet d'offrir un textile artisanal sans connaître de taille de vêtement. Pour une femme, elle habille une robe de soirée ou un manteau ; pour un homme, elle se porte en écharpe ample sur un caban. Pour Noël ou un anniversaire, c'est un cadeau qui se garde longtemps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe travail artisanal peut entraîner de légères variations de nuance, de texture et de placement des motifs.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLivraison et retours\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eConsultez \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003eles destinations desservies, tarifs et délais de livraison\u003c\/a\u003e selon votre pays, ainsi que \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003eles conditions de retour\u003c\/a\u003e. Une question sur votre commande ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eDécouvrir toutes nos écharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003eExplorer le pagne Manjak\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVous préférez moins de largeur autour du cou ? Découvrez \u003ca href=\"\/products\/echarpe-pagne-tisse-manjak-violette\"\u003el’écharpe africaine violette en pagne tissé Manjak\u003c\/a\u003e, au format 208 × 37 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCommander en confiance\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExpédition depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € d'achat en France, dans l'Union européenne et en Suisse. Autres destinations, frais et délais : \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003econsultez les conditions de livraison\u003c\/a\u003e. Vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis ; \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003emodalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés, pour créer des pièces singulières où l'héritage textile rencontre le style d'aujourd'hui. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40197496143954,"sku":"ETO-MAN-VIOBL-20078","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/etole-pagne-tisse-manjak-violet-blanc-femme-manteau-gris-perle.webp?v=1793534413"},{"product_id":"etole-echarpe-bogolan-noir-blanc-polaire","title":"Étole-écharpe bogolan et Galafini indigo doublée polaire","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne grande étole-écharpe chaude et mixte,\u003c\/strong\u003e en pagne du Mali tissé à la main, doublée de polaire noire. Le bogolan ou le Galafini indigo à l'extérieur, la douceur de la polaire à l'intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e5 motifs :\u003c\/strong\u003e 4 bogolans et 1 Galafini indigo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e240 × 40 cm,\u003c\/strong\u003e sans franges.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoublée de polaire noire,\u003c\/strong\u003e pour l'hiver.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMixte,\u003c\/strong\u003e sans taille à choisir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdée cadeau\u003c\/strong\u003e à 72 €.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre motif et ajoutez votre étole au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDimensions, matières et motifs\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e environ 240 × 40 cm, légères variations artisanales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 880 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExtérieur :\u003c\/strong\u003e 100 % coton tissé à la main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoublure :\u003c\/strong\u003e polaire noire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eQuatre bogolans : \u003cstrong\u003enoir à flèches écrues\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elatérite\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003enoir et blanc à motifs carrés\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eblanc à flèches noires\u003c\/strong\u003e. Et un \u003cstrong\u003eGalafini bleu indigo\u003c\/strong\u003e. Seul le motif change : forme, dimensions et doublure sont identiques.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe bogolan, le Galafini et nos artisans\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLe bogolan est un coton tissé puis peint à la main au Mali, avec des végétaux et de la terre. Le nôtre vient de Mamadou Traoré, à Kolokani, avec qui nous travaillons depuis 2016. Le Galafini est un coton tissé à la main et teint à l'indigo, « Galafini » étant le nom de l'indigo au Mali. L'étole est ensuite doublée et cousue au Sénégal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ lire : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\"\u003ele bogolan du Mali\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/indigo-afrique-ouest-traditions\"\u003el'indigo en Afrique de l'Ouest\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eEntretien\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLavage impérativement à froid, sans détergent, sans savon ni lessive.\u003c\/strong\u003e À la main de préférence ; en machine, uniquement sur un programme strictement à froid, sans chauffe de l'eau (un programme à 20 °C ou 30 °C ne convient pas). Un peu de vinaigre blanc dilué dans l'eau froide aide à fixer la couleur. Séchage à plat, à l'ombre. Ne repassez pas directement la polaire.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConseils de style\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAutour du cou, un pan devant et l'autre derrière, ou les deux pans devant. Laissez le tissu se plisser naturellement. Un manteau noir, ivoire, anthracite ou uni met les motifs en valeur. Pour compléter la tenue d'hiver, ajoutez un \u003ca href=\"\/products\/bonnet-bonnet-laine-thinsulate-pagne-africain\"\u003ebonnet en pagne tissé\u003c\/a\u003e. Plus d'idées : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003ecomment porter une écharpe africaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\u003ch3\u003eEst-ce une étole pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux : elle est mixte, aucune taille n'est à choisir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle différence entre le bogolan et le Galafini ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bogolan est peint à la main sur un coton tissé : ses motifs sont graphiques. Le Galafini est teint à l'indigo : il offre un bleu profond. Toutes les variantes ont la même doublure polaire noire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEst-elle vraiment chaude ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui : le coton tissé main à l'extérieur et la polaire à l'intérieur en font une étole d'hiver, qui pèse 880 g.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle différence avec l'écharpe bogolan doublée coton ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/products\/echarpe-bogolan-noir-blanc-doublee-coton\"\u003eL'écharpe bogolan doublée coton\u003c\/a\u003e est plus fine et plus légère, pour la mi-saison. Voyez aussi \u003ca href=\"\/products\/echarpe-ganga-indigo-artisanale-burkina-faso-1-76m-teinture-traditionnelle-doublee-coton\"\u003el'écharpe Ganga indigo doublée coton\u003c\/a\u003e, du Burkina Faso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes motifs peuvent-ils varier ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, légèrement : le travail à la main entraîne de petites différences de nuance et de placement des motifs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, et c'est un cadeau idéal pour une femme comme pour un homme, sans choisir de taille. Pour elle, elle se porte en châle ou nouée sur un manteau. Pour lui, c'est une écharpe chaude sur un caban, grâce à sa doublure polaire. Choisissez le motif selon ses goûts : pour Noël, un cadeau utile, chaleureux et fait main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù peut-on l'essayer à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eVoir aussi : \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/bogolan\"\u003ecollection Bogolan du Mali\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, dans la durée, en respectant les prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Noir","offer_id":40274960973906,"sku":"ACC-BOGO-001","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Latérite","offer_id":58036837876052,"sku":"ACC-BOGO-LAT","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir et blanc — motifs carrés","offer_id":58036837908820,"sku":"ACC-BOGO-CAR","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc — motifs flèches noires","offer_id":58036837941588,"sku":"ACC-BOGO-FLE","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu indigo — Galafini","offer_id":58036837974356,"sku":"ACC-GALA-IND","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/etole-bogolan-blanc-fleches-noires-femme-manteau-noir-revers-polaire-noire.webp?v=1793368328"},{"product_id":"etole-manjak-de-luxe-verte","title":"Étole Manjak verte – coton tissé main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e52 € pour une étole en véritable pagne traditionnel Manjak 100 % coton tissé à la main. Format 200 × 78 cm, mixte et facile à offrir : portez-la sur les épaules ou repliée autour du cou.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSon grand format se déploie sur les épaules ou se replie dans la longueur pour se nouer autour du cou. \u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe qui fait son allure\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRepliée autour du cou, elle permet de jouer avec les épaisseurs ; ouverte, elle devient un châle sur les épaules. Un même textile, deux portés selon la tenue et la température. Sur gris, bleu marine ou camel, les couleurs du textile deviennent le point d'attention. Laissez une partie du dessin visible sur l'épaule ou sur un pan.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions, matière et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 78 cm, avec de légères variations artisanales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé à la main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs et dessin : vert et blanc, franges noires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle mixte : femme et homme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLe tissage Manjak\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe pagne Manjak est tissé à la main par nos tisserands Patrao, Jean et Fernando. Le motif se construit dans le croisement des fils. Nous travaillons directement avec les artisans, sur la durée, et payons le prix qu'ils fixent. \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eDécouvrez les artisans de Kaolack Créations\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChoisir le bon format\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSur les modèles Manjak classiques, les motifs mettent notamment les extrémités en valeur. Pour un dessin continu, découvrez la ligne de Luxe. Vous préférez moins de volume autour du cou ? Découvrez \u003ca href=\"\/products\/echarpe-manjak-verte-coton-tisse\"\u003el'écharpe Manjak verte\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLavage à 30 °C maximum, en cycle délicat. Séchage à l'air libre. Repassage sur l'envers ; évitez de repasser directement les franges.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEst-ce un modèle pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes deux. Choisissez selon vos couleurs et votre façon de porter l'écharpe ; aucune taille de vêtement n'est à sélectionner.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la porter en automne et en hiver ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRepliée autour du cou, elle permet de jouer avec les épaisseurs ; ouverte, elle devient un châle sur les épaules. Un même textile, deux portés selon la tenue et la température.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Une étole à porter en châle ou autour du cou permet d'offrir un textile africain sans choisir de taille de vêtement. Du vert pour apporter de la couleur sans changer toute votre garde-robe. Pour une femme, elle se porte en châle sur une robe ou un manteau ; pour un homme, en écharpe ample sur un caban. Pour Noël ou un anniversaire, c'est un cadeau qui se garde longtemps.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa pièce reçue sera-t-elle identique aux photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe modèle et les couleurs sont présentés sur les photos. Le tissage et les teintures artisanales peuvent entraîner de légères différences de nuance, de texture ou de placement des motifs.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison et retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePréparée et expédiée depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € en France, dans l'Union européenne et en Suisse ; \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003eautres destinations, frais et délais\u003c\/a\u003e. Pour un achat en ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis : \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003econsultez les modalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eComparer toutes les écharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003eDécouvrir la gamme Manjak de Luxe\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003eComprendre ce textile africain\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003eNos idées pour nouer une écharpe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre modèle parmi les variantes disponibles et ajoutez-le au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés, pour créer des pièces singulières où l'héritage textile rencontre le style d'aujourd'hui. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40278273884242,"sku":"ACC-MANJ-ETO-VER","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-etole-manjak-verte-pagne-tisse-africain-kaolack-creations-kaolack-creations-1086159.png?v=1776652090"},{"product_id":"collier-ankh-unisex-pendentif-en-zamak-sur-chaine-en-acier-inoxydable","title":"Collier Ankh argenté – pendentif Zamak sur chaîne acier inoxydable","description":"\u003cp\u003eLe collier Ankh argenté réunit un pendentif en Zamak à la finition nette et une chaîne en acier inoxydable. Une lecture contemporaine de la croix de vie de Kemet, conçue pour un port quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe pendentif mesure 3,6 cm. \u003cstrong\u003eTrois chaînes au choix\u003c\/strong\u003e en changent entièrement l'allure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eChoisir sa chaîne\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaseron 41 cm\u003c\/strong\u003e — ras-du-cou, sur la clavicule. Pour les encolures dégagées et un bijou visible et net.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGourmette 60 cm\u003c\/strong\u003e — milieu du buste. Une maille aux maillons aplatis, qui tient sa place même sans le pendentif.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJaseron 70 cm\u003c\/strong\u003e — bas du buste. Sur une chemise, un pull, ou en superposition.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLes longueurs se portent aussi ensemble, pour un jeu de niveaux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eL'essentiel\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePendentif et chaîne accordés, finition argentée uniforme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux mailles en 2,5 mm : jaseron rond, ou gourmette aux maillons aplatis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcier inoxydable : résiste à l'eau et à la transpiration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMixte, femme et homme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSans plomb, sans cadmium\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCaractéristiques détaillées\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePendentif\u003c\/strong\u003e : croix Ankh en Zamak argenté, hauteur 3,6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChaînes\u003c\/strong\u003e : acier inoxydable argenté — maille jaseron 2,5 mm ou maille gourmette 2,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueurs\u003c\/strong\u003e : 41 cm, 60 cm ou 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFermoir\u003c\/strong\u003e : mousqueton en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComposition\u003c\/strong\u003e : sans plomb, sans cadmium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenre\u003c\/strong\u003e : mixte, femme et homme\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAnkh, la croix de vie\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAnkh signifie « vie » en Medou Neter, l'écriture de Kemet — nom donné à l'Égypte ancienne par ceux qui y vivaient. Le signe apparaît sur les temples, les stèles et les objets funéraires, souvent tendu par une divinité à un souverain : le geste figure la transmission du souffle vital.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme se lit comme une composition : la boucle, le montant vertical, la traverse horizontale. Plusieurs égyptologues africains et afrodescendants y voient l'union des principes féminin et masculin et la descendance qui en naît — une figure de la continuité, que l'on retrouve dans d'autres symboles kamites comme \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/kheper-symbole-kamite\"\u003eKheper, le scarabée du devenir\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet héritage ne s'arrête pas à la vallée du Nil : les \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/wolof-et-kemet-racines-linguistiques\"\u003ecorrespondances entre le Wolof et la langue de Kemet\u003c\/a\u003e comptent parmi les travaux qui rattachent l'Égypte ancienne à l'ensemble africain. Porter l'Ankh aujourd'hui relève de cette mémoire — une dimension propre au \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/role-social-bijou-afrique-identite-memoire\"\u003erôle social du bijou en Afrique\u003c\/a\u003e, où la parure dit l'appartenance autant qu'elle orne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment le porter\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa finition argentée s'accorde aux tons froids et aux matières lisses : chemise blanche, maille fine, denim. En 70 cm, le pendentif se détache bien sur un vêtement sombre. En 60 cm, la gourmette apporte une présence plus nette au creux du buste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une parure cohérente, il se complète des \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-ankh-acier-inoxydable\"\u003eboucles d'oreilles Ankh en acier\u003c\/a\u003e ou du \u003ca href=\"\/products\/bracelet-kheper-chaine-a-gros-maillons-en-acier-inoxydable\"\u003ebracelet Kheper en acier\u003c\/a\u003e. Si vous cherchez une matière plus chaude et un travail à la main, découvrez notre \u003ca href=\"\/products\/collier-ankh-bronze-acier-vie-eternelle\"\u003ecollier Ankh en bronze martelé\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ découvrir également : nos \u003ca href=\"\/collections\/colliers-africains\"\u003ecolliers africains\u003c\/a\u003e, nos \u003ca href=\"\/collections\/ankh-bijoux-kamites\"\u003ebijoux Ankh et kamites\u003c\/a\u003e et l'ensemble de nos \u003ca href=\"\/collections\/bijoux-africains\"\u003ebijoux africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEntretien\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEssuyez le collier avec un chiffon doux après le port.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉvitez le contact direct avec les parfums, laques et lotions au moment de l'application.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'acier inoxydable ne ternit pas : un chiffon légèrement humide suffit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRangez le bijou au sec, à plat, pour éviter que la chaîne ne s'emmêle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle chaîne choisir pour un homme ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gourmette 60 cm et le jaseron 70 cm sont les deux choix les plus fréquents. La gourmette se remarque davantage ; le 70 cm se porte volontiers par-dessus le vêtement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle différence entre le jaseron et la gourmette ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ largeur égale — 2,5 mm dans les deux cas — le jaseron est une maille ronde, fine et souple, discrète autour du cou. La gourmette est composée de maillons aplatis : elle accroche la lumière et se remarque même sans le pendentif.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que le Zamak ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Zamak est un alliage de zinc, d'aluminium, de magnésium et de cuivre. Il permet un moulage précis et des arêtes nettes, tout en restant léger au porter. Il est ici argenté et garanti sans plomb ni cadmium.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on le garder sous la douche ou à la piscine ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl résiste à l'eau et à la transpiration. Évitez toutefois le chlore et l'eau de mer de façon prolongée, qui attaquent la finition à la longue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie la croix Ankh ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle signifie « vie » dans l'écriture de l'Égypte ancienne et désigne le souffle vital ainsi que sa transmission. Elle reste aujourd'hui l'un des symboles africains les plus largement portés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à un homme comme à une femme : la pièce est mixte, et il n'y a pas de taille à deviner. Les trois chaînes couvrent la plupart des façons de porter un collier, et l'acier inoxydable convient aux peaux sensibles. C'est un choix sûr lorsqu'on connaît mal les goûts de la personne en matière de bijoux, et la croix de vie est un symbole qui a du sens à offrir, pour un anniversaire, Noël ou un nouveau départ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"41 cm chaîne Jaseron","offer_id":46512529342804,"sku":"COL-ANKH-ZAM-JAS41","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70 cm chaîne Jaseron","offer_id":46512529375572,"sku":"COL-ANKH-ZAM-JAS70","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 cm chaîne Gourmette","offer_id":56821194948948,"sku":"COL-ANKH-ZAM-GOU60","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/collier-ankh-argente-pendentif-zamak-sur-chaine-acier-inoxydable-kaolack-creations-9834203.png?v=1787072336"},{"product_id":"echarpe-jaune-pagne-tisse-manjak","title":"Écharpe Manjak jaune – coton tissé main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne écharpe mixte en véritable pagne Manjak,\u003c\/strong\u003e 100 % coton tissé à la main au Sénégal. Son jaune et noir illumine un manteau sombre, nouée sous le col ou laissée ouverte.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePagne Manjak 100 % coton tissé main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e200 × 35 cm, franges noires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJaune et noir, mixte femme et homme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAucune taille à choisir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdée cadeau à 35 €\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAjoutez l'écharpe au panier : pièce unique, un seul exemplaire.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDimensions\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEnviron 200 × 35 cm, franges comprises, avec de légères variations artisanales. Un format long qui se noue deux fois autour du cou ou se laisse tomber ouvert sur un manteau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe tissage Manjak et nos tisserands\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCe pagne est tissé à la main à Dakar par nos tisserands Patrao, Jean et Fernando. Le motif se construit dans le croisement des fils : il ne s'agit pas d'un imprimé. Sur les modèles Manjak classiques, les motifs mettent les extrémités en valeur ; pour un dessin continu, découvrez la \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003egamme Manjak de Luxe\u003c\/a\u003e. Pour en savoir plus, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003el'histoire du pagne Manjak\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMatière et entretien\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e100 % coton tissé main. Lavage à 30 °C maximum, en cycle délicat. Séchage à l'air libre. Repassage sur l'envers, sans repasser les franges.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConseils de style\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSur noir, bleu marine ou camel, le jaune devient le point d'attention. Laissez apparaître les extrémités pour montrer le dessin du pagne. D'autres idées dans notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003ecomment porter une écharpe africaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\n\u003ch3\u003eEst-ce un modèle pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux : l'écharpe est mixte et n'a pas de taille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa pièce reçue sera-t-elle identique aux photos ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui pour le modèle et les couleurs. Le tissage artisanal peut entraîner de légères différences de nuance ou de placement des motifs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, et sans risque de se tromper de taille. Pour elle, le jaune illumine un manteau noir ou une tenue du soir. Pour lui, il apporte une touche de couleur à un caban ou à un blazer sombre. Pour Noël, un anniversaire ou un remerciement, c'est un textile africain authentique qui se garde longtemps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù peut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eVoir aussi : \u003ca href=\"\/products\/etole-pagne-manjak\"\u003el'étole Manjak jaune\u003c\/a\u003e, plus large pour couvrir les épaules · \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003etoutes nos écharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations propose des vêtements et des bijoux fabriqués en Afrique, en véritables pagnes tissés main et non en motifs imprimés. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46485349630292,"sku":"ACC-MANJ-006","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/products\/echarpe-jaune-pagne-manjak-mixte.jpg?v=1784560206"},{"product_id":"boucles-oreilles-gold-filled-aten-ra-cadeau-femme","title":"Boucles d'oreilles Aten Râ soleil et cauri – tiges gold filled 14K","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn bref :\u003c\/strong\u003e des boucles d'oreilles Aten Râ, disque solaire rayonnant surmonté d'un cauri, en zamak doré sur tiges en gold filled 14K. Elles mesurent 4,5 cm de haut, restent légères et se portent tous les jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn bijou de lumière : on le choisit pour éclairer son visage, et pour porter sur soi deux symboles qui parlent de vie, de prospérité et de protection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAten Râ, le disque solaire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans l'Égypte ancienne, Aten Râ représente le disque solaire, source de vie, de lumière et d'énergie divine. Le soleil occupait une place centrale dans la spiritualité égyptienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe culte d'Aten a connu son apogée sous le règne d'Akhenaton, qui en fit la divinité suprême. Le disque était représenté avec des rayons terminés par des mains, symbole des bienfaits qu'il dispensait aux humains. Aujourd'hui encore, Aten Râ évoque l'illumination, la renaissance et l'énergie vitale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLe cauri, coquillage de prospérité\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAu centre du disque, le cauri rappelle ce coquillage longtemps utilisé comme monnaie en Afrique, et associé à la prospérité et à la protection. Pour en savoir plus, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/cauri-afrique-monnaie-symbole-bijou\"\u003eLe cauri en Afrique : de monnaie ancienne à bijou contemporain\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTiges\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGold filled 14K\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDisque solaire et cauri\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZamak doré\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLéger, confortable pour un port quotidien\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eLe gold filled (or laminé), qu'est-ce que c'est ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne couche d'alliage d'or 14 carats (585\/1000) est liée au laiton par chaleur et pression. Elle représente au moins un vingtième du poids de l'élément, selon la norme américaine 14\/20 GF. Ce n'est pas de l'or massif, ni du « plaqué or » au sens de la réglementation française (couche d'au moins 3 microns déposée par électrolyse) : la couche d'or est nettement plus épaisse et ne s'écaille pas comme une dorure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe zamak, qu'est-ce que c'est ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe zamak est un alliage de zinc, d'aluminium, de magnésium et de cuivre, très utilisé en bijouterie. Son nom vient des initiales allemandes de ces métaux. Il peut s'oxyder légèrement avec le temps : un nettoyage avec un produit adapté lui rend son éclat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment les porter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCheveux tressés ou relevés, les rayons du disque encadrent le visage. Sur une tenue noire, l'or ressort pleinement ; avec un collier doré, elles composent une parure solaire. Elles se marient particulièrement avec le \u003ca href=\"\/products\/collier-double-porte-ajustable\"\u003ecollier double porté Aten-Râ\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉvitez le contact avec l'eau, le parfum et les produits chimiques. Retirez les boucles avant la douche, la piscine et le sport, et essuyez-les avec un chiffon doux après chaque port.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue représente Aten Râ ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe disque solaire de l'Égypte ancienne, source de vie et de lumière, dont le culte a culminé sous Akhenaton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn quelle matière sont ces boucles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe disque et le cauri sont en zamak doré ; les tiges, qui passent dans l'oreille, sont en gold filled 14K.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est leur taille ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e4,5 cm de hauteur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSont-elles lourdes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, elles sont légères et confortables pour un port quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue symbolise le cauri ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAncienne monnaie en Afrique, le cauri est associé à la prospérité et à la protection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je retourner des boucles d'oreilles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Comme toutes nos créations, elles ouvrent droit à 14 jours pour changer d'avis après réception. Renvoyez-les non portées, dans leur emballage d'origine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on les offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Sans taille à deviner, c'est un bijou lumineux et chargé de sens, à offrir à une mère, une sœur, une amie ou une compagne, pour un anniversaire, Noël ou la fête des mères.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je les voir avant de les acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour aller plus loin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans le même univers : les \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-djed-dorees-or-fin\"\u003eboucles d'oreilles Djed ou Shen dorées à l'or fin\u003c\/a\u003e, le \u003ca href=\"\/products\/collier-ankh-dore-acier-inoxydable\"\u003ecollier Ankh doré\u003c\/a\u003e et les \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-cauri-bijou-africain\"\u003eboucles d'oreilles Cauri\u003c\/a\u003e. Retrouvez la collection \u003ca href=\"\/collections\/ankh-bijoux-kamites\"\u003eAnkh et bijoux Kamites\u003c\/a\u003e et toutes nos \u003ca href=\"\/collections\/boucles-oreilles-africaines\"\u003eboucles d'oreilles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46531840311636,"sku":"BO-ATENRA-45","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/boucles-doreilles-aten-ra-gold-filled-symbole-du-soleil-surmonte-dun-cauri-kaolack-creations-2252619.jpg?v=1766389108"},{"product_id":"collier-raz-de-cou-poids-akan-baoule-sur-chaine-acier-inoxydable","title":"Collier choker poids Akan Baoulé en bronze, chaîne en acier inoxydable","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn bref :\u003c\/strong\u003e ce collier choker associe un poids Akan rond en bronze, coulé selon la technique de la cire perdue, à une chaîne en acier inoxydable de 45 cm, réglable. Les poids Akan servaient autrefois à peser la poudre d'or, monnaie des peuples Akan du Ghana et de Côte d'Ivoire, dont font partie les Baoulé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePorté près du cou, ce petit disque de bronze ciselé raconte une histoire de commerce, de mesure et de proverbes : un bijou qui se remarque, et qui a quelque chose à dire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLes poids Akan, de la balance au bijou\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvant la colonisation, les royaumes Akan du Ghana et de Côte d'Ivoire utilisaient la poudre d'or, appelée \u003cem\u003esika\u003c\/em\u003e en twi, comme monnaie. Pour la peser, les marchands se servaient d'une balance et d'une série de petits poids en bronze, les \u003cstrong\u003epoids Akan\u003c\/strong\u003e, appelés \u003cem\u003emrammuo\u003c\/em\u003e en twi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque poids devait être précis, car il fixait la valeur des échanges. Ils étaient coulés en bronze selon la technique de la cire perdue : on façonne un modèle en cire, on l'enferme dans de l'argile, puis on remplace la cire fondue par le métal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes objets n'étaient pas seulement utilitaires. Leurs formes géométriques ou figuratives renvoyaient souvent à des proverbes, des récits ou des valeurs morales. Transmis de génération en génération, ils sont aujourd'hui recherchés comme objets d'art et conservés dans de nombreux musées. Pour en savoir plus, lisez notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/poids-akan-symboles-adinkra-histoire-signification-ghana\"\u003ePoids Akan et symboles Adinkra\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLe collier\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePendentif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids Akan en bronze, forme ronde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabrication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTechnique de la cire perdue\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine du symbole\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGhana et Côte d'Ivoire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChaîne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45 cm, réglable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStyle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eChoker, porté près du cou\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eComment le porter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePorté près du cou, le poids Akan se voit dès le premier regard. Il éclaire un col ouvert ou un décolleté, ressort sur un haut noir et donne du relief à une veste à carreaux ou à une tenue simple. Avec une étole en pagne tissé, le bronze et le textile se répondent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une superposition, associez-le à un collier plus long, comme le \u003ca href=\"\/products\/collier-sankofa-bronze-acier-inoxydable\"\u003ecollier Sankofa en bronze\u003c\/a\u003e (71 cm) ou le \u003ca href=\"\/products\/collier-africain-perles-bois-guele-djiri-poids-akan\"\u003ecollier perles Guélé Djiri et poids Akan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBronze : essuyez le poids avec un chiffon doux après le port. S'il fonce avec le temps, une pâte douce pour métaux lui rend son éclat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcier inoxydable : un chiffon humide, puis un chiffon sec.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRetirez le collier avant la baignade.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDans le même univers\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez deux grands symboles Adinkra de la culture Akan dans nos articles \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/gye-nyame-signification-symbole-adinkra-ghana\"\u003eGye Nyame\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/sankofa-signification-origine-symbole-africain\"\u003eSankofa\u003c\/a\u003e. Côté bijoux : le \u003ca href=\"\/products\/collier-africain-perles-bois-guele-djiri-poids-akan\"\u003ecollier perles Guélé Djiri\u003c\/a\u003e (modèles Gye Nyame, Masque Akan ou Poids Akan), le \u003ca href=\"\/products\/collier-sankofa-bronze-acier-inoxydable\"\u003ecollier Sankofa\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/products\/bague-africaine-akwaba-bronze\"\u003ebague Akwaba en bronze\u003c\/a\u003e, figurine Akan de la bienvenue et de la vie, et les \u003ca href=\"\/products\/ayewa-boucles-oreilles-africaines-bronze-dore\"\u003eboucles d'oreilles Ayewa\u003c\/a\u003e, inspirées du symbole Adinkra Nkyinkyim. Retrouvez tous nos \u003ca href=\"\/collections\/colliers-africains\"\u003ecolliers africains\u003c\/a\u003e et nos \u003ca href=\"\/collections\/bijoux-africains\"\u003ebijoux africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qu'un poids Akan ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est un petit poids en bronze que les peuples Akan du Ghana et de Côte d'Ivoire utilisaient pour peser la poudre d'or, qui servait de monnaie avant la colonisation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi « Akan\/Baoulé » ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes Baoulé de Côte d'Ivoire font partie des peuples Akan. Les poids à peser l'or sont présents dans les deux pays.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe quoi est fait ce collier ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe poids est en bronze, coulé selon la technique de la cire perdue. La chaîne est en acier inoxydable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la longueur du collier ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e45 cm, réglable : il se porte près du cou, en choker, ou un peu plus bas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on le porter tous les jours ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'acier inoxydable résiste bien au quotidien ; retirez simplement le collier avant la baignade et essuyez le bronze après le port.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Sans taille à deviner, c'est un bijou porteur d'histoire : les poids Akan servaient autrefois à peser la poudre d'or. De quoi faire plaisir à quelqu'un qui vous est cher, pour un anniversaire, Noël ou la fête des mères. Vous disposez par ailleurs de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù voir le collier avant de l'acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans : bronze, poids Akan, symboles Adinkra et pagnes tissés. Nous travaillons avec chacun en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Forme ronde","offer_id":46665149579604,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/collier-choker-poids-akanbaoule-bijou-africain-traditionnel-en-bronze-chaine-en-acier-inoxydable-kaolack-creations-8935010.jpg?v=1756897948"},{"product_id":"jupe-crayon-taille-haute-kaarta-en-bogolan-100-coton-tisse-a-la-main","title":"Jupe crayon taille haute Kaarta en bogolan noir et beige","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e75 € pour le relief d’un véritable bogolan du Mali et une coupe crayon taille haute. Le coton est tissé à la main, puis les motifs sont peints à la main : le noir et le beige habillent une tenue unie sans demander d’ensemble assorti.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAjustée de la taille aux genoux, elle souligne la silhouette sans la figer, tandis que la fente arrière laisse marcher et s'asseoir librement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn vrai bogolan, jamais un imprimé\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe coton est tissé en bandes étroites sur des métiers en bois, puis assemblé et teint à la main avec des teintures naturelles à base de végétaux et de minéraux. Les motifs se répètent sans jamais être identiques : chaque jupe porte donc un tracé qui lui est propre. Pour comprendre l'histoire et la technique de ce pagne, lisez notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\"\u003eBogolan : origines, sens et technique\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi « Kaarta » ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe nom fait référence au Kaarta, royaume bamanan précolonial de l'ouest de l'actuel Mali, dont la capitale était Nioro du Sahel. Nous l'avons choisi pour notre ligne en bogolan parce que ce pagne appartient au même espace culturel mandingue, et parce qu'il rappelle des sociétés africaines organisées et souveraines, bien avant la colonisation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment la porter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvec une chemise en jean rentrée et des bottines noires, elle trouve un équilibre urbain pour tous les jours. Une chemise blanche et des escarpins la rendent plus habillée. Comme le bogolan porte déjà le motif, mieux vaut l'accompagner de pièces unies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une silhouette entièrement en bogolan, associez-la à la \u003ca href=\"\/products\/veste-bogolan-noir-blanc-mali\"\u003eveste en bogolan noir et blanc\u003c\/a\u003e ou au \u003ca href=\"\/products\/sac-hobo-bogolan-noir-artisanal-bamanan\"\u003esac hobo en bogolan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBogolan, 100 % coton, tissé et teint à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine du pagne : Mamadou Traoré, Kolokani (Mali)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColoris noir et beige, motifs géométriques peints\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe crayon, taille haute\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFente arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTailles S, M et L\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eChoisir sa taille\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCorrespondance\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34\/36\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38\/40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42\/44\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eLa coupe crayon est ajustée. Si vous hésitez entre deux tailles, choisissez la plus grande. Notre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles, silhouettes et coupes\u003c\/a\u003e vous aide à choisir selon votre morphologie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLavage à froid, à la main ou en machine sur cycle délicat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSans produit blanchissant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePas de sèche-linge\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCes gestes préservent les teintures naturelles du bogolan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRémunération juste\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNous travaillons avec chacun en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Chaque pièce est confectionnée en petite série, au rythme des pagnes disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eEst-ce du vrai bogolan ou un imprimé ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eC'est du vrai bogolan : un coton tissé à la main puis peint à la main au Mali. Jamais un imprimé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelles tailles sont disponibles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eS (34\/36), M (38\/40) et L (42\/44).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on marcher et s'asseoir facilement ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. La fente arrière donne l'aisance nécessaire malgré la coupe ajustée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChaque jupe est-elle identique ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Les motifs sont peints à la main, si bien que leur tracé varie d'une pièce à l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAvec quoi la porter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAvec des hauts unis : chemise en jean, chemise blanche ou noire, top près du corps. Le bogolan se suffit à lui-même.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ froid, sans javel et sans sèche-linge, pour préserver les teintures naturelles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à une femme qui aime les pièces graphiques et singulières : une jupe faite à la main en Afrique, qui ne ressemble à aucune autre et se porte des années. Vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je l'essayer avant de l'acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen. Si vous commandez en ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCommander en confiance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eExpédition depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € d'achat en France, dans l'Union européenne et en Suisse. Autres destinations, frais et délais : \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003econsultez les conditions de livraison\u003c\/a\u003e. Vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis ; \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003emodalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre taille, puis ajoutez la jupe au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour aller plus loin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans la même ligne, découvrez la \u003ca href=\"\/products\/jupe-bogolan-crayon-taille-haute-bogolan-tisse-du-mali-marron\"\u003ejupe Kaarta en bogolan marron\u003c\/a\u003e et, pour l'homme, l'\u003ca href=\"\/products\/ensemble-homme-kaarta-4-pieces\"\u003eensemble Kaarta 4 pièces\u003c\/a\u003e. Retrouvez toutes nos pièces dans la collection \u003ca href=\"\/collections\/bogolan\"\u003eBogolan\u003c\/a\u003e et nos \u003ca href=\"\/collections\/collections-jupes-africaines\"\u003ejupes africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Taille M (moyen) 38\/40","offer_id":46653645422932,"sku":"JUP-KAARTA-BOGO-NBB-M","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Taille L (large) 42\/44","offer_id":46653645455700,"sku":"JUP-KAARTA-BOGO-NBB-L","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Taille S (small) 34\/36","offer_id":47344070623572,"sku":"JUP-KAARTA-BOGO-NBB-S","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/jupe-crayon-taille-haute-kaarta-en-bogolan-tailles-s-m-et-l-disponibles-kaolack-creations-7508436.jpg?v=1756898138"},{"product_id":"boucles-oreilles-djed-dorees-or-fin","title":"Boucles d'oreilles Djed ou Shen dorées à l'or fin – symboles de Kemet","description":"\u003cp\u003eDeux formes, deux symboles de l'Égypte ancienne, une même finition. Les boucles d'oreilles \u003cstrong\u003eDjed\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eShen\u003c\/strong\u003e sont dorées à l'or fin, travaillées par martelage, façonnées en Afrique et \u003cstrong\u003eultra-légères\u003c\/strong\u003e. Le carré pour la stabilité, le rond pour l'éternité : à vous de choisir ce que vous portez.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDeux modèles au choix\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eForme\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSymbole\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDjed\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUn carré plein en haut, un carré évidé en bas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,6 cm de large, environ 5,4 cm de haut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa stabilité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eShen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUn petit disque en haut, un grand disque en bas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 cm de haut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL'éternité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eDans les deux modèles, les deux éléments sont reliés par un petit anneau qui laisse le bijou bouger librement. Présentes sans être lourdes, ces boucles structurent le visage et se portent aussi bien avec une tenue simple qu'avec une robe habillée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDjed : le pilier de la stabilité\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Djed est un signe du \u003cem\u003emedou neter\u003c\/em\u003e, l'écriture hiéroglyphique, transcrit \u003cstrong\u003eḏd\u003c\/strong\u003e. Il exprime la stabilité, la solidité et la durée. On le retrouve dans l'écriture comme sur les bas-reliefs des temples et des monuments funéraires. Il est associé à la colonne vertébrale du dieu Osiris : l'axe qui redresse et rétablit l'ordre. Le chapitre 155 du \u003cem\u003eLivre des Morts\u003c\/em\u003e l'évoque comme un principe de stabilité accordé par les dieux et de continuité de la vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes deux carrés superposés des boucles Djed reprennent cette idée d'ancrage, dans une forme épurée et contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eShen : l'anneau de l'éternité\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Shen est lui aussi un signe du \u003cem\u003emedou neter\u003c\/em\u003e. Il représente une boucle de corde nouée, dessinée comme un cercle posé sur un petit trait. Son nom vient d'un mot égyptien qui signifie « encercler ». Un cercle n'a ni début ni fin : le Shen symbolise donc l'éternité, et ce qu'il entoure est protégé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn le trouve dès la IIIe dynastie, sur les reliefs du complexe funéraire de Djoser. Le dieu faucon Horus et la déesse vautour Nekhbet le tiennent souvent dans leurs serres. À partir du Moyen Empire, on le porte en amulette. Le cartouche qui entoure le nom des pharaons n'est d'ailleurs rien d'autre qu'un Shen étiré, pour protéger ce nom à jamais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes deux disques des boucles Shen reprennent ce cercle protecteur, sans début ni fin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDes symboles de Kemet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Djed et le Shen appartiennent au même langage de signes qu'Ankh, symbole de vie, ou Kheper, symbole du devenir. Retrouvez tous nos bijoux inspirés de l'Égypte ancienne dans la collection \u003ca href=\"\/collections\/ankh-bijoux-kamites\"\u003eAnkh et bijoux Kamites\u003c\/a\u003e, et découvrez leur histoire dans nos articles \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/kheper-symbole-kamite\"\u003eKheper, symbole kamite du devenir et de la Maât\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/wolof-et-kemet-racines-linguistiques\"\u003eWolof et Kemet : ce que la langue wolof dit de l'Égypte ancienne\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMatière et finition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes boucles Djed et Shen sont \u003cstrong\u003edorées à l'or fin\u003c\/strong\u003e. Leur surface est travaillée par un \u003cstrong\u003emartelage mat\u003c\/strong\u003e, volontairement irrégulier : pas d'effet miroir, pas de brillance. Le rendu reste doux, profond, minéral, et chaque paire garde les légères variations de ce travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes tiges des deux modèles sont en \u003cstrong\u003eGold Filled 14 K\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Gold Filled (or laminé), qu'est-ce que c'est ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne couche d'alliage d'or 14 carats (585\/1000) est liée au laiton par chaleur et pression. Elle représente au moins un vingtième du poids de l'élément en Gold Filled, selon la norme américaine 14\/20 GF.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe n'est pas de l'or massif, ni du « plaqué or » au sens de la réglementation française, qui désigne une couche d'au moins 3 microns déposée par électrolyse. Ici, la couche d'or est nettement plus épaisse et liée mécaniquement au métal : elle ne s'écaille pas comme une dorure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'éclat se conserve des années. Retirez les boucles avant la douche, la piscine et le sport, et essuyez-les avec un chiffon doux après chaque port.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe que nos clientes en disent\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e« J'adore ces boucles d'oreilles ! Elles sont vraiment ultra-légères, je les porte toute la journée sans aucune gêne. Le rendu mat est magnifique, très élégant sans être trop brillant. Elles structurent parfaitement le visage et s'associent aussi bien avec une tenue décontractée qu'avec une robe plus habillée. Un bijou qui a du caractère. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnta Diagne, Paris\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRémunération juste\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCes boucles sont façonnées en Afrique. Nous travaillons avec chaque artisan en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'il fixe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle différence entre Djed et Shen ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa forme et le symbole. Djed est carré et symbolise la stabilité ; Shen est rond et symbolise l'éternité. La matière, la finition et le prix sont les mêmes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes boucles sont-elles lourdes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, elles sont ultra-légères et se portent toute la journée sans gêne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSont-elles en or ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElles sont dorées à l'or fin, avec des tiges en Gold Filled 14 K. Ce n'est pas de l'or massif.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles sont leurs dimensions ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDjed : 2,6 cm de large et environ 5,4 cm de haut. Shen : 5 cm de haut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifient Djed et Shen ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe sont deux signes de l'écriture hiéroglyphique de l'Égypte ancienne : le Djed, pilier d'Osiris, pour la stabilité ; le Shen, boucle de corde nouée, pour l'éternité et la protection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je retourner des boucles d'oreilles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Comme toutes nos créations, elles ouvrent droit à 14 jours pour changer d'avis après réception. Renvoyez-les non portées, dans leur emballage d'origine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on les offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Il n'y a pas de taille à deviner, et chacune porte un symbole fort : la stabilité pour Djed, l'éternité pour Shen. Un cadeau qui a du sens pour une mère, une sœur, une amie ou une compagne, à un anniversaire, à Noël ou pour la fête des mères.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je les voir avant de les acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÀ porter avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-ankh-bronze-ear-hook\"\u003eBoucles d'oreilles ear hook en bronze : Ankh, Kanaga ou Kemet\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/collier-ankh-bronze-acier-vie-eternelle\"\u003eCollier Ankh en bronze martelé\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/bague-ankh-bronze-martele\"\u003eBague Ankh en bronze martelé\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/bague-africaine-argent-massif-ajustable-senegal\"\u003eBague Ptah en argent massif\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/collier-double-porte-ajustable\"\u003eCollier double porté : cauri, Kheper ou Aten-Râ\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/bracelet-lamou-ndiaxass-signature\"\u003eBracelet Lamou Ndiaxass Signature, trois métaux\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/bracelet-cuivre-africain\"\u003eBracelet Pērēm en cuivre\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEnvie d'autres formes ? Découvrez aussi les boucles \u003ca href=\"\/products\/fololo-boucles-oreilles-africaines-bronze-dore\"\u003eFolólo\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-cauri-bijou-africain\"\u003eCauri grand modèle\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/boucles-fulani-bronze-massif\"\u003eFulani\u003c\/a\u003e, ou toute notre collection de \u003ca href=\"\/collections\/boucles-oreilles-africaines\"\u003eboucles d'oreilles africaines\u003c\/a\u003e et de \u003ca href=\"\/collections\/bijoux-africains\"\u003ebijoux africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAvec nos pagnes tissés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'or mat des boucles Djed et Shen ressort particulièrement bien sur l'indigo, le rouge ou les motifs des pagnes tissés à la main :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/jupe-crayon-galafini-indigo\"\u003eJupe crayon Kaarta en Galafini indigo\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi\"\u003eÉcharpe-étole Manjak de Luxe bleu roi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/veste-boule-pagne-manjak-tisse-main\"\u003eVeste boule en pagne Manjak tissé main\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/tunique-femme-veritable-pagne-tisse-senoufo\"\u003eTunique femme en pagne tissé Sénoufo\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/pantalon-kente-kita-akan-tisse-main\"\u003ePantalon en Kente Kita Akan tissé main\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/echarpe-rouge-pagne-tisse-manjak\"\u003eÉcharpe en pagne tissé Manjak rouge\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eToute la \u003ca href=\"\/collections\/mode-africaine\"\u003emode africaine\u003c\/a\u003e et nos \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e vous attendent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÀ lire sur le blog\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/role-social-bijou-afrique-identite-memoire\"\u003eLe rôle social du bijou en Afrique : statut, mémoire, identité\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/cauri-afrique-monnaie-symbole-bijou\"\u003eLe cauri en Afrique : de monnaie ancienne à bijou contemporain\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bijoux-peuls-fulani-histoire-symboles\"\u003eBijoux Peuls (Fulani) : histoire et symboles\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/indigo-afrique-ouest-traditions\"\u003eIndigo en Afrique de l'Ouest : traditions et techniques\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-tisse-senoufo-waraniene-korhogo\"\u003eLe pagne tissé Sénoufo de Waraniéné\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Djed (carré)","offer_id":46655681036628,"sku":"","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Shen (rond)","offer_id":57161198534996,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/boucles-oreilles-africaines-dorees-or-fin-legeres_jpg.png?v=1789556709"},{"product_id":"collier-africain-perles-bois-guele-djiri-poids-akan","title":"Collier africain perles bois Guele Djiri et poids Akan","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn bref :\u003c\/strong\u003e ce \u003cstrong\u003ecollier africain en perles de bois\u003c\/strong\u003e réunit deux traditions anciennes d'Afrique de l'Ouest : les \u003cstrong\u003eperles Guele Djiri\u003c\/strong\u003e, taillées dans le bois de guele du Mali, et les \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/poids-akan-symboles-adinkra-histoire-signification-ghana\"\u003epoids Akan en bronze\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de la Côte d'Ivoire et du Ghana. Monté sur triple élastique renforcé, il se passe par la tête. Modèle \u003cstrong\u003emixte\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCinq modèles ont été conçus pour cette collection : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/sankofa-signification-origine-symbole-africain\"\u003eSankofa\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/gye-nyame-signification-symbole-adinkra-ghana\"\u003eGye Nyame\u003c\/a\u003e, Masque Akan, Poids Akan et collier court Guele Djiri. Chacun porte une référence culturelle précise et une ligne contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes perles sont taillées à la main dans le \u003cstrong\u003ebois de guele\u003c\/strong\u003e, l'« arbre de fer » du Sahel : un bois très dense, d'un noir mêlé de rouge, et un bois de protection. Les éléments en bronze renvoient à la tradition Akan, où des poids servaient autrefois à mesurer l'or en poudre utilisé comme monnaie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe collier associe \u003cstrong\u003edimension spirituelle\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emémoire culturelle\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eécriture contemporaine\u003c\/strong\u003e. Il se porte seul ou en superposition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLes perles Guele Djiri du Mali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn bambara, la langue la plus parlée au Mali, \u003cem\u003ejiri\u003c\/em\u003e veut dire arbre : Guele Djiri, c'est l'arbre guele, que les botanistes appellent \u003cem\u003eProsopis africana\u003c\/em\u003e. Les perles portent simplement le nom de l'arbre dans lequel elles sont taillées. Son bois est si dur qu'on en taille aussi le fût des djembés traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn bois de protection\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepuis le Mali, les perles de guele circulent dans toute l'Afrique de l'Ouest : au Sénégal, en Guinée, en Côte d'Ivoire. Au Sénégal, on enfile quelques perles de guele sur une cordelette que l'on noue autour de la taille des bébés et des jeunes enfants, pour les protéger pendant leurs premières années de vie. Chez les Sérères, ce même arbre s'appelle le somb : dans le récit sérère de la création, il compte parmi les arbres sacrés apparus aux origines du monde, et il est symbole d'immortalité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003eLes poids Akan : mesurer l'or avant la colonisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes pendentifs et éléments métalliques de ces colliers sont des \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/poids-akan-symboles-adinkra-histoire-signification-ghana\"\u003epoids Akan en bronze\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvant la colonisation européenne, les royaumes Akan du Ghana et de la Côte d'Ivoire utilisaient l'\u003cstrong\u003eor en poudre\u003c\/strong\u003e comme monnaie. Les marchands le pesaient avec une balance et une série de poids en bronze correspondant à des unités précises.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes objets n'étaient pas seulement utilitaires. Leurs formes représentaient des animaux, des objets du quotidien ou des figures symboliques renvoyant à des proverbes, des principes moraux ou des idées importantes dans la société Akan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAujourd'hui, ces formes continuent d'exister dans l'art, \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/role-social-bijou-afrique-identite-memoire\"\u003eles bijoux\u003c\/a\u003e et les objets culturels inspirés du patrimoine Akan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSymboles Adinkra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCertains modèles comportent un symbole \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/poids-akan-symboles-adinkra-histoire-signification-ghana\"\u003eAdinkra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, système visuel issu de la culture Akan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/gye-nyame-signification-symbole-adinkra-ghana\"\u003eGye Nyame\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e – Exprime la souveraineté du Créateur et la confiance dans une force supérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/sankofa-signification-origine-symbole-africain\"\u003eSankofa\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e – Représenté par un oiseau tourné vers l'arrière, ce symbole rappelle l'importance de se tourner vers le passé pour comprendre le présent et construire l'avenir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLes cinq modèles de la collection\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eModèle Sankofa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCollier long avec symbole Adinkra \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/sankofa-signification-origine-symbole-africain\"\u003eSankofa\u003c\/a\u003e en bronze. Perles en bois de guele. \u003cstrong\u003eLongueur : 78 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eModèle Gye Nyame\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCollier long avec symbole Adinkra \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/gye-nyame-signification-symbole-adinkra-ghana\"\u003eGye Nyame\u003c\/a\u003e en bronze. Perles en bois de guele. \u003cstrong\u003eLongueur : 78 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eModèle Masque Akan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCollier long avec masque Akan central en bronze. 77 perles en bois de guele. \u003cstrong\u003eLongueur : 76 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eModèle Poids Akan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCollier moyen avec grand poids Akan circulaire en bronze et deux petites perles Akan. Perles en bois de guele. \u003cstrong\u003eLongueur : 67 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eModèle Court Guele Djiri\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCollier court porté près du cou. Perles en bois de guele. \u003cstrong\u003eLongueur : 54 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e : perles en bois de guele (\u003cem\u003eProsopis africana\u003c\/em\u003e), taillées à la main, poids Akan en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage\u003c\/strong\u003e : triple élastique renforcé, sans fermoir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine culturelle\u003c\/strong\u003e : Mali, Ghana, Côte d'Ivoire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType\u003c\/strong\u003e : collier mixte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e : 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue veut dire Guele Djiri ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn bambara, \u003cem\u003ejiri\u003c\/em\u003e signifie arbre : Guele Djiri, c'est l'arbre guele (\u003cem\u003eProsopis africana\u003c\/em\u003e), surnommé l'arbre de fer pour la dureté de son bois. Les perles portent le nom de l'arbre dans lequel elles sont taillées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuel modèle choisir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un symbole fort, les modèles Sankofa (78 cm) et Gye Nyame (78 cm) portent un symbole Adinkra en bronze. Le Masque Akan (76 cm) est le plus spectaculaire. Le modèle Poids Akan (67 cm) tombe sur le haut de la poitrine avec son grand poids circulaire. Le collier court Guele Djiri (54 cm) se porte près du cou. Et si vous préférez le bois seul, sans bronze, découvrez notre \u003ca href=\"\/products\/collier-perles-bois-guele-djiri-mali\"\u003ecollier en perles de bois Guele Djiri, court ou long\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment l'enfiler ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl n'y a pas de fermoir : le collier est monté sur un triple élastique renforcé et se passe simplement par la tête. Le montage reste solide et s'adapte à toutes les morphologies.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEst-ce un collier pour homme ou pour femme ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl est mixte. Les hommes l'apprécient pour sa sobriété et la force de ses symboles, les femmes le portent seul ou en superposition avec d'autres colliers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, c'est un cadeau chargé de sens. Pour un homme, c'est le bijou idéal : du bois et du bronze, sans ostentation, avec un symbole qui parle, comme Sankofa pour qui renoue avec ses racines ou Gye Nyame pour qui a la foi. Pour une femme, c'est une parure naturelle et forte, qui raconte une histoire à chaque fois qu'on la remarque. Un cadeau parfait pour un anniversaire, une fête des pères, une réussite ou un retour aux sources.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment entretenir un collier en perles de bois ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRetirez-le pour la douche, la baignade et le sport, et évitez de vaporiser du parfum directement sur les perles. Un chiffon doux et sec suffit pour le bois comme pour le bronze. Rangez-le à plat, à l'abri de l'humidité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBijoux complémentaires\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour composer une parure complète, ce collier peut être associé au \u003ca href=\"\/products\/bracelet-en-perles-traditionnelles-guele-djiri-du-mali-et-poids-akan-du-ghana\"\u003ebracelet en perles Guele Djiri et poids Akan\u003c\/a\u003e, qui reprend les mêmes matériaux et la même esthétique. Le \u003ca href=\"\/products\/collier-raz-de-cou-poids-akan-baoule-sur-chaine-acier-inoxydable\" title=\"Collier Choker Poids Akan\/Baoulé\"\u003ecollier choker poids Akan\u003c\/a\u003e offre une alternative plus courte et structurée, idéale pour une superposition avec ce modèle long.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous aimez le bois de guele pour lui-même ? Notre \u003ca href=\"\/products\/collier-perles-bois-guele-djiri-mali\"\u003ecollier en perles de bois Guele Djiri\u003c\/a\u003e, sans métal ni pendentif, existe en version courte (65 cm) ou longue (90 cm), rythmée par deux seddé. Il se superpose très bien à ce collier.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 2em 0; padding: 1.5em; background-color: #f9f9f9; border-left: 3px solid #d4af37;\"\u003e\u003cem\u003eCe bijou fait partie de notre \u003ca href=\"\/collections\/bijoux-signature-africains\" title=\"Bijoux Signature\"\u003e\u003cstrong\u003eCollection Bijoux Signature\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, qui réunit nos pièces les plus abouties en bronze poli, argent massif et finitions premium.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations développe une collection de bijoux inspirés des cultures d'Afrique de l'Ouest. Dans ce collier, les références sont clairement identifiables : perles Guele Djiri du Mali, poids Akan du Ghana et de la Côte d'Ivoire, symboles Adinkra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa marque travaille des formes culturelles anciennes dans une lecture actuelle, sans les vider de leur sens. Le bois, le bronze, les symboles et les volumes restent au centre du bijou. Découvrez tous nos \u003ca href=\"\/collections\/colliers-africains\"\u003ecolliers africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisponible sur kaolack-creations.com et chez Kama The Shop à Paris.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Sankofa – Collier long (78 cm)","offer_id":53944306893140,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Masque Akan – Collier long (76 cm)","offer_id":53944306925908,"sku":null,"price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gye Nyame – Collier long (78 cm)","offer_id":53944306958676,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Poids Akan – Collier moyen (67 cm)","offer_id":53944306991444,"sku":null,"price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Guele Djiri – Collier court (54 cm)","offer_id":53944307024212,"sku":null,"price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/collier-africain-perles-bois-guele-djiri-et-poids-akan-kaolack-creations-8046891.jpg?v=1773669149"},{"product_id":"bracelet-en-perles-traditionnelles-guele-djiri-du-mali-et-poids-akan-du-ghana","title":"Bracelet en perles Guélé Djiri du Mali et poids Akan en bronze – mixte","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn bref :\u003c\/strong\u003e un bracelet qui réunit deux peuples d'Afrique de l'Ouest au même poignet : des perles de bois Guélé Djiri (Guele Djiri), bois de protection des Bamanan du Mali, et un poids Akan en bronze, héritage des Akan de Côte d'Ivoire et du Ghana. Trois modèles : deux en petites perles, d'environ 18 cm de tour de poignet, et un en grosses perles, d'environ 21 cm. Un bijou mixte, fait à la main en Afrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDeux peuples, un seul bracelet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD'un côté, les Bamanan, au cœur du Mali, et l'arbre guele, réputé pour protéger. De l'autre, les Akan, peuple du golfe de Guinée réparti entre la Côte d'Ivoire et le Ghana, et leurs poids en bronze qui servaient à peser l'or. Deux cultures séparées par des centaines de kilomètres, réunies ici dans un même bijou : le bois qui veille sur vous, le bronze qui porte la sagesse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLes perles Guélé Djiri, le bois de protection des Bamanan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn bamanan, la langue des Bamanan (que l'on appelle aussi bambara), \u003cem\u003ejiri\u003c\/em\u003e veut dire arbre. Guélé Djiri, c'est donc l'arbre guele, que les botanistes nomment \u003cem\u003eProsopis africana\u003c\/em\u003e. On le surnomme l'arbre de fer, tant son bois est dur : c'est dans ce bois que l'on taille le fût des djembés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe guele est un bois de protection. Ses perles partent du Mali et circulent dans toute l'Afrique de l'Ouest. Au Sénégal, on en enfile quelques-unes sur une cordelette nouée autour de la taille des bébés et des jeunes enfants, pour les protéger pendant leurs premières années.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque perle est taillée à la main : sa teinte, un noir mêlé de rouge, et sa forme varient légèrement d'un bracelet à l'autre. Aucun bracelet n'est tout à fait identique à un autre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLe poids Akan, la sagesse coulée dans le bronze\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans les royaumes Akan, la poudre d'or servait de monnaie, et on la pesait avec de petits poids en bronze coulés à la cire perdue. Leurs motifs renvoient à des proverbes sur l'unité, la prospérité ou la patience. Au poignet, le poids Akan devient un message que l'on garde sur soi. Pour connaître leur histoire, lisez notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/poids-akan-symboles-adinkra-histoire-signification-ghana\"\u003ePoids Akan et symboles Adinkra\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTrois modèles de poids Akan\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids rond, petites perles, environ 18 cm\u003c\/strong\u003e : un disque de bronze ciselé de fines spirales, bordé de petites perles de métal et traversé d'une barre cannelée. Le plus solaire des trois.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisque et demi-disques, petites perles, environ 18 cm\u003c\/strong\u003e : un disque spiralé central encadré de deux demi-disques, réunis par une barre cannelée. Une ligne graphique, presque architecturale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids rectangulaire, grosses perles, environ 21 cm\u003c\/strong\u003e : une large plaque de bronze ornée de torsades et de cannelures, sur de grosses perles de guele. Le modèle le plus affirmé, particulièrement apprécié des hommes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChaque modèle n'existe que dans un seul tour de poignet, indiqué dans le sélecteur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuelle taille choisir ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe bracelet est monté sur élastique renforcé : il s'enfile sans fermoir et épouse le poignet. Mesurez votre tour de poignet avec un mètre ruban, ou avec une ficelle que vous reportez sur une règle. Les modèles en petites perles, d'environ 18 cm, conviennent aux poignets fins à moyens ; le modèle en grosses perles, d'environ 21 cm, aux poignets plus larges ou à celles et ceux qui aiment un bracelet imposant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment le porter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSeul, il donne du caractère à une chemise blanche, à un pull clair ou à une tenue en pagne tissé. Il se superpose volontiers au \u003ca href=\"\/products\/bracelet-lamou-ndiaxass-signature\"\u003ebracelet Lamou Ndiaxass Signature\u003c\/a\u003e, à un \u003ca href=\"\/products\/bracelet-cuivre-africain\"\u003ebracelet en cuivre Pērēm\u003c\/a\u003e ou au \u003ca href=\"\/products\/bracelet-jonc-africain-bronze-poli-signature\"\u003ejonc en bronze poli\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une parure complète, associez-le au \u003ca href=\"\/products\/collier-africain-perles-bois-guele-djiri-poids-akan\"\u003ecollier en perles Guele Djiri et poids Akan\u003c\/a\u003e, ou au \u003ca href=\"\/products\/collier-perles-bois-guele-djiri-mali\"\u003ecollier en perles Guele Djiri\u003c\/a\u003e, sans pendentif, pour laisser le bronze du bracelet seul en lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour aller plus loin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes Bamanan sont aussi le peuple du \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\"\u003eBogolan, pagne initiatique du Mali\u003c\/a\u003e ; les Akan, celui du \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/kente-ashanti-kente-ewe-pagne-tisse-akan\"\u003eKente et du Kita\u003c\/a\u003e. Pour choisir parmi nos créations, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bracelet-africain-signification-peuples\"\u003ele bracelet africain et sa signification selon les peuples\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/quel-bracelet-africain-choisir\"\u003equel bracelet africain choisir\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePerles\u003c\/strong\u003e : bois de guele (\u003cem\u003eProsopis africana\u003c\/em\u003e), taillées à la main, bois originaire du Mali ; petites perles sur les modèles de 18 cm, grosses perles sur le modèle rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids Akan\u003c\/strong\u003e : bronze, motif rond, disque et demi-disques ou rectangulaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTour de poignet\u003c\/strong\u003e : environ 18 cm (poids rond, disque et demi-disques) ou environ 21 cm (poids rectangulaire)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage\u003c\/strong\u003e : élastique renforcé, sans fermoir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication\u003c\/strong\u003e : faite à la main en Afrique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType\u003c\/strong\u003e : bracelet mixte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue veut dire Guélé Djiri ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn bamanan (bambara), \u003cem\u003ejiri\u003c\/em\u003e signifie arbre : Guélé Djiri, c'est l'arbre guele (\u003cem\u003eProsopis africana\u003c\/em\u003e), surnommé l'arbre de fer. Les perles portent le nom de l'arbre dans lequel elles sont taillées, un bois réputé protecteur en Afrique de l'Ouest.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qu'un poids Akan ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn petit poids en bronze qui servait à peser la poudre d'or chez les Akan, peuple de Côte d'Ivoire et du Ghana. Ses motifs renvoient à des proverbes et à des valeurs comme l'unité ou la prospérité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi réunir les Bamanan et les Akan dans un même bracelet ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParce que ces deux peuples d'Afrique de l'Ouest se complètent : le bois de guele des Bamanan protège, le bronze des Akan transmet la sagesse des proverbes. Le bracelet rassemble au poignet deux héritages que les frontières séparent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle différence entre les trois modèles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa forme du poids Akan, la taille des perles et le tour de poignet. Le poids rond et le modèle disque et demi-disques sont montés sur petites perles et mesurent environ 18 cm. Le poids rectangulaire est monté sur grosses perles et mesure environ 21 cm : c'est le plus imposant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle taille choisir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMesurez votre tour de poignet. Environ 18 cm pour un poignet fin à moyen, environ 21 cm pour un poignet plus large. L'élastique s'adapte à la main et au poignet, sans fermoir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe bracelet est-il mixte ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Les trois modèles se portent aussi bien par les hommes que par les femmes. Le modèle rectangulaire en grosses perles, plus imposant, est souvent choisi par les hommes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, et c'est un cadeau qui a du sens. Pour un homme, c'est le bijou idéal, en particulier le modèle rectangulaire en grosses perles : du bois et du bronze, une allure affirmée, et une histoire à raconter, celle de deux peuples d'Afrique réunis au poignet. Pour une femme, les modèles en petites perles sont des bracelets de caractère, à la fois protecteurs et lumineux, qui s'accordent avec ses autres bijoux. Pour un anniversaire, une fête, un départ ou un retour aux sources, il dit à la personne qui le reçoit qu'on veille sur elle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRetirez-le pour la douche, la baignade et le sport, et évitez le parfum sur les perles. Essuyez le bronze avec un chiffon doux ; un peu de Miror sur le chiffon ravive son éclat. Rangez-le à plat, sans l'étirer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je le voir avant de l'acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e (métro Porte de Saint-Ouen), du mardi au samedi, de 11 h 30 à 19 h 30.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations est une maison africaine de bijoux et de vêtements nés des traditions d'Afrique de l'Ouest. Dans ce bracelet, deux d'entre elles se rencontrent : le bois de guele des Bamanan et le bronze des Akan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez tous nos \u003ca href=\"\/collections\/bracelets-africains\"\u003ebracelets africains\u003c\/a\u003e et nos \u003ca href=\"\/collections\/bijoux-africains\"\u003ebijoux africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisponible sur kaolack-creations.com et chez Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Poids rond, petites perles – 18 cm","offer_id":50961490215252,"sku":"BRA-GUELE-AKAN-ROND18","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Poids rectangulaire, grosses perles – 21 cm","offer_id":50961490346324,"sku":"BRA-GUELE-AKAN-RECT21","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Disque et demi-disques, petites perles – 18 cm","offer_id":50961490411860,"sku":"BRA-GUELE-AKAN-DISQ18","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/bracelet-guele-djiri-poids-akan-rond-bronze-perles-bois.jpg?v=1792622528"},{"product_id":"echarpe-rouge-pagne-tisse-manjak","title":"Écharpe africaine rouge en pagne tissé Manjak – 100 % coton","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne écharpe africaine rouge à motifs blancs en véritable pagne Manjak,\u003c\/strong\u003e tissée à la main à Dakar. Mixte, elle se noue autour du cou ou se porte ouverte sur un manteau.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRouge à motifs blancs,\u003c\/strong\u003e franges noires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e208 × 37 cm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100 % coton tissé main,\u003c\/strong\u003e motifs tissés, jamais imprimés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMixte,\u003c\/strong\u003e sans taille à choisir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdée cadeau\u003c\/strong\u003e à 35 €.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAjoutez votre écharpe au panier.\u003c\/strong\u003e La photo en couple présente deux écharpes.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDimensions et format\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEnviron 208 × 37 cm. Assez longue pour être nouée ou laissée ouverte, deux pans devant. Le tissage à la main peut entraîner de légères variations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnvie de couvrir les épaules ? \u003ca href=\"\/products\/echarpe-etole-manjak-rouge\"\u003eL'écharpe-étole Manjak rouge\u003c\/a\u003e existe dans le même coloris, en 200 × 78 cm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMatière et entretien\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e100 % coton tissé à la main. Lavage à 30 °C maximum, cycle délicat. Séchage à l'air libre. Repassage sur l'envers, en évitant les franges.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConseils de style\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLaissez les pans ouverts pour montrer les motifs, nouez-la souplement ou rejetez un pan sur l'épaule. Elle se noue aussi en attaché de tête, extrémités rentrées. Avec des vêtements unis, le rouge ressort davantage. Plus d'idées : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003ecomment porter une écharpe africaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe pagne Manjak et nos tisserands\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCe pagne Manjak est tissé à la main à Dakar par nos tisserands Patrao, Jean et Fernando. Les motifs naissent du croisement des fils, sur le métier. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003el'histoire du tissage Manjak\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\u003ch3\u003eEst-ce une écharpe pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux : elle est mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle différence avec l'écharpe-étole ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'écharpe mesure environ 208 × 37 cm : elle se noue autour du cou. L'écharpe-étole mesure 200 × 78 cm : elle se déploie sur les épaules.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes motifs sont-ils imprimés ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, jamais : ils sont tissés dans le pagne Manjak.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, et c'est un cadeau idéal pour une femme comme pour un homme, sans risque de se tromper de taille. Pour elle, le rouge à motifs blancs illumine un manteau noir ou camel. Pour lui, c'est une touche de couleur forte sur un caban ou un blazer sombre. Pour Noël, un véritable pagne tissé à la main, avec son histoire, pour 35 €.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù peut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eVoir aussi : \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003epagne Manjak\u003c\/a\u003e, écharpes Manjak \u003ca href=\"\/products\/echarpe-manjak-bleu-dore-ou-argente\"\u003ebleue\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/echarpe-pagne-tisse-manjak-violette\"\u003eviolette\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, dans la durée, en respectant les prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47378059460948,"sku":"ACC-MANJ-007","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-pagne-tisse-manjak-rouge-blanc-femme-veste-cuir.webp?v=1793534413"},{"product_id":"bague-africaine-akwaba-bronze","title":"Bague africaine Akwaba en bronze – symbole akan de Côte d'Ivoire et du Ghana","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ebague africaine Akwaba en bronze\u003c\/strong\u003e reprend la silhouette de la célèbre figurine akan : un visage rond posé sur un corps épuré. Faite à la main en Afrique, ajustable et mixte, elle porte un double message : la bienvenue et la vie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAkwaba, un symbole akan de Côte d'Ivoire et du Ghana\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes Akan vivent de part et d'autre de la frontière entre la Côte d'Ivoire et le Ghana. Dans leurs langues, \u003cstrong\u003eAkwaba\u003c\/strong\u003e veut dire « bienvenue ». C'est le premier mot adressé au visiteur, au point que la Côte d'Ivoire l'a choisi comme nom de la mascotte de la Coupe d'Afrique des nations 2023.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAkwaba est aussi le nom d'une figurine sculptée, reconnaissable entre toutes avec sa tête en forme de disque. Son nom vient de la légende d'Akua : « l'enfant d'Akua ». Akua est le prénom donné chez les Akan à une femme née un mercredi. Les Akan nous ont transmis bien d'autres symboles, des \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/poids-akan-symboles-adinkra-histoire-signification-ghana\"\u003epoids akan et symboles Adinkra\u003c\/a\u003e au \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/kente-ashanti-kente-ewe-pagne-tisse-akan\"\u003ekente, leur pagne tissé\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eL'histoire de Akwaba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSelon la tradition akan, Akua ne parvenait pas à avoir d'enfant. Un prêtre lui conseilla de faire sculpter une petite figurine de bois et d'en prendre soin comme d'un bébé. Elle la porta partout, malgré les moqueries, puis donna naissance à une fille. Depuis, la figurine Akwaba accompagne les femmes qui espèrent un enfant. Elle représente la fertilité, la protection de la mère et de l'enfant, et la continuité de la famille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTransposée en bague, cette forme garde l'essentiel : le visage, la verticalité, la présence. Portée au doigt, elle dit l'accueil de la vie et le lien avec la tradition akan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDétails de la bague\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatière :\u003c\/strong\u003e bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSymbole :\u003c\/strong\u003e Akwaba, bienvenue, fertilité, protection\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine du symbole :\u003c\/strong\u003e peuples akan de Côte d'Ivoire et du Ghana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e faite à la main en Afrique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e ajustable, convient à la plupart des doigts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e mixte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eComment porter la bague Akwaba ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSeule, comme pièce forte, ou avec d'autres bijoux en bronze : un \u003ca href=\"\/products\/bracelet-jonc-africain-bronze-poli-signature\"\u003ebracelet jonc en bronze poli\u003c\/a\u003e, des \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-cauri-bijou-africain\"\u003eboucles d'oreilles Cauri en bronze\u003c\/a\u003e (découvrez l'histoire du \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/cauri-afrique-monnaie-symbole-bijou\"\u003ecauri en Afrique\u003c\/a\u003e), ou une seconde bague comme la \u003ca href=\"\/products\/bague-niari-tali-bronze-dore\"\u003ebague Niari Tali\u003c\/a\u003e. Elle va très bien avec un pagne tissé ou une tenue unie. Retrouvez toutes nos \u003ca href=\"\/collections\/les-bagues\"\u003ebagues africaines\u003c\/a\u003e et nos \u003ca href=\"\/collections\/bijoux-africains\"\u003ebijoux africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLes autres symboles akan de la boutique\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour composer un ensemble autour de la culture akan :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/products\/collier-sankofa-bronze-acier-inoxydable\"\u003eCollier Sankofa en bronze\u003c\/a\u003e, symbole de mémoire et de résilience (lire aussi \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/sankofa-signification-origine-symbole-africain\"\u003eSankofa : signification et origine\u003c\/a\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/collier-raz-de-cou-poids-akan-baoule-sur-chaine-acier-inoxydable\"\u003eCollier ras de cou poids akan et baoulé en bronze\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/collier-africain-perles-bois-guele-djiri-poids-akan\"\u003eCollier en perles Guélé Djiri et poids akan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/pantalon-kente-kita-akan-tisse-main\"\u003ePantalon en Kita akan tissé main\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/tunique-en-kente-du-ghana-manches-longues-multicolore\"\u003eChemise tunique en kente du Ghana\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/jupe-crayon-taille-haute-kente-ashanti-ghana\"\u003eJupe crayon Yaa en Kente Ashanti\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAutre symbole akan très porté : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/gye-nyame-signification-symbole-adinkra-ghana\"\u003eGye Nyame, signification du symbole Adinkra\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes sur la bague Akwaba\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie Akwaba ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAkwaba signifie « bienvenue » dans les langues akan, parlées en Côte d'Ivoire et au Ghana. C'est aussi le nom d'une figurine traditionnelle, « l'enfant d'Akua », symbole de fertilité et de protection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eD'où vient la figurine Akwaba ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle vient des peuples akan, installés en Côte d'Ivoire et au Ghana. On la reconnaît à sa grande tête ronde et plate, posée sur un corps stylisé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue symbolise une bague Akwaba ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle symbolise l'accueil de la vie : la bienvenue, la fertilité, la protection de la mère et de l'enfant, et la transmission d'une génération à l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la légende de l'Akwaba ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAkua, une femme qui ne parvenait pas à avoir d'enfant, fit sculpter une figurine et s'en occupa comme d'un bébé. Elle finit par donner naissance à une fille. La figurine prit le nom d'« enfant d'Akua ».\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à une femme comme à un homme : elle est mixte et ajustable, inutile de connaître la taille du doigt. C'est un cadeau porteur de sens pour une naissance, un projet d'enfant, une nouvelle maison, un mariage ou un nouveau départ. Offrir un Akwaba, c'est souhaiter la bienvenue à ce qui commence.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa bague Akwaba est-elle pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle est mixte et se porte aussi bien par les femmes que par les hommes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa bague est-elle ajustable ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Il suffit d'ouvrir ou de resserrer doucement l'anneau pour l'adapter à son doigt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn quelle matière est-elle faite ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle est en bronze et faite à la main en Afrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on la porter tous les jours ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Une fois ajustée, elle reste confortable. Retirez-la simplement avant la douche, la piscine ou la mer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment entretenir une bague en bronze ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEssuyez-la avec un chiffon doux et sec et rangez-la au sec. Le bronze se patine naturellement avec le temps, ce qui fait partie de son charme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAkwaba et Ankh : une même idée de vie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvec sa tête ronde au-dessus d'un axe vertical, la figurine Akwaba rappelle la croix Ankh de la vallée du Nil. Il ne s'agit pas d'une filiation, mais d'une résonance entre deux symboles africains qui placent la vie au centre. Si ce parallèle vous parle, découvrez notre \u003ca href=\"\/products\/bague-ankh-bronze-martele\"\u003ebague Ankh en bronze martelé\u003c\/a\u003e, notre \u003ca href=\"\/products\/collier-ankh-bronze-acier-vie-eternelle\"\u003ecollier Ankh en bronze\u003c\/a\u003e et toute la collection \u003ca href=\"\/collections\/ankh-bijoux-kamites\"\u003eAnkh et bijoux kamites\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRémunération juste\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNous travaillons avec chacun en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Pour aller plus loin, lisez notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/role-social-bijou-afrique-identite-memoire\"\u003eLe rôle social du bijou en Afrique : identité et mémoire\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48081370186068,"sku":"BIJ-AFRI-001","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/bague-africaine-akwaba-en-bronze-kaolack-creations-1129213.jpg?v=1764572345"},{"product_id":"bague-ankh-bronze-martele","title":"Bague Ankh en bronze martelé – bijou africain mixte et ajustable","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ebague Ankh en bronze martelé\u003c\/strong\u003e porte le plus ancien symbole de vie d'Afrique : la croix Ankh de l'Égypte ancienne. Faite à la main en Afrique, ouverte et ajustable, elle se porte aussi bien par les femmes que par les hommes. Son martelage brut, volontairement visible, garde la trace du geste de l'artisan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue signifie Ankh ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnkh\u003c\/strong\u003e est un hiéroglyphe de l'Égypte ancienne, Kemet, qui veut dire « vie ». On l'appelle aussi \u003cstrong\u003ecroix ansée\u003c\/strong\u003e ou « clé de vie » : c'est une croix surmontée d'une boucle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur les murs des temples, les divinités tiennent Ankh par sa boucle et le présentent aux pharaons, comme on transmet le souffle de vie. Le symbole a traversé les siècles : les chrétiens coptes d'Égypte l'ont repris comme croix, et il est aujourd'hui l'un des signes les plus portés par les Africains et la diaspora pour affirmer leur lien avec l'histoire du continent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKemet, une civilisation africaine\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePorter Ankh, c'est aussi rappeler que l'Égypte ancienne appartient à l'histoire de l'Afrique. L'historien sénégalais Cheikh Anta Diop a consacré son œuvre à défendre cette idée, en rapprochant notamment la langue de Kemet des langues africaines actuelles. Nous y revenons dans notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/wolof-et-kemet-racines-linguistiques\"\u003eWolof et Kemet : ce que la langue wolof dit de l'Égypte ancienne\u003c\/a\u003e. Autre grand symbole kamite : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/kheper-symbole-kamite\"\u003eKheper, le scarabée du devenir\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDétails de la bague\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatière :\u003c\/strong\u003e bronze martelé brut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotif :\u003c\/strong\u003e croix Ankh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions du motif :\u003c\/strong\u003e 5 cm de haut, 3 cm de large\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e anneau ouvert et ajustable, convient à la plupart des doigts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e faite à la main en Afrique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e mixte, femme et homme\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChaque bague étant martelée à la main, le relief varie légèrement d'une pièce à l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment porter la bague Ankh ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvec son motif de belle taille, elle se porte seule, comme pièce forte. Pour une parure complète, associez-la au \u003ca href=\"\/products\/collier-ankh-bronze-acier-vie-eternelle\"\u003ecollier Ankh en bronze martelé\u003c\/a\u003e ou aux \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-ankh-bronze-ear-hook\"\u003eboucles d'oreilles Ankh en bronze\u003c\/a\u003e. Elle va très bien avec un pagne tissé comme avec une tenue unie. Retrouvez toute la collection \u003ca href=\"\/collections\/ankh-bijoux-kamites\"\u003eAnkh et bijoux kamites\u003c\/a\u003e et nos \u003ca href=\"\/collections\/les-bagues\"\u003ebagues africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes sur la bague Ankh\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie Ankh ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAnkh est le hiéroglyphe égyptien qui signifie « vie ». On l'appelle aussi croix ansée ou clé de vie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eD'où vient le symbole Ankh ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl vient de l'Égypte ancienne, Kemet, dans la vallée du Nil. Les divinités et les pharaons y sont souvent représentés en le tenant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi porter une bague Ankh ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour porter un symbole de vie, et affirmer son lien avec l'histoire africaine. C'est aussi un cadeau qui a du sens pour un anniversaire, une naissance ou un nouveau départ.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa bague Ankh est-elle pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle est mixte et se porte aussi bien par les femmes que par les hommes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa bague est-elle ajustable ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'anneau est ouvert : il suffit de l'ouvrir ou de le resserrer doucement pour l'adapter à son doigt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle différence avec la bague Ankh en argent massif ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa matière et l'allure. La version en bronze martelé a un aspect brut et chaud. La \u003ca href=\"\/products\/bague-ankh-argent-massif-ajustable-senegal\"\u003ebague Ankh en argent massif\u003c\/a\u003e offre un rendu plus clair et plus fin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on la porter tous les jours ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Retirez-la simplement avant la douche, la piscine ou la mer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment entretenir une bague en bronze ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEssuyez-la avec un chiffon doux et sec et rangez-la au sec. Le bronze se patine naturellement avec le temps ; une pâte douce pour métaux lui rend son éclat si vous le souhaitez.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eY a-t-il un lien entre Ankh et Akwaba ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePas de filiation, mais une résonance : la figurine akan \u003ca href=\"\/products\/bague-africaine-akwaba-bronze\"\u003eAkwaba\u003c\/a\u003e, avec sa tête ronde sur un axe vertical, rappelle la forme de la croix Ankh, et les deux symboles célèbrent la vie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à un homme comme à une femme : elle est mixte et ajustable, donc pas de risque de se tromper de taille. Porter la croix de vie, c'est un message ; l'offrir aussi. Pour un anniversaire, une naissance, un nouveau départ ou simplement pour faire plaisir. Vous disposez par ailleurs de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù voir la bague avant de l'acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSur kaolack-creations.com et en boutique chez \u003ca href=\"\/pages\/boutique-kaolack-creations\"\u003eKama The Shop, à Paris 18e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations — Bijoux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nKaolack Créations propose des bijoux traditionnels africains et des bijoux de créateurs, réalisés par des artisans africains traditionnels et des créateurs afro-descendants. Chaque pièce s'inscrit dans une continuité de formes, de gestes et de symboles propres aux cultures africaines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans les civilisations africaines, les métaux possèdent un rôle spirituel. L'argent, le cuivre et le bronze sont travaillés selon des techniques ancestrales transmises par apprentissage direct, dont certaines sont aujourd'hui oubliées ou menacées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRémunération juste.\u003c\/strong\u003e Nous travaillons avec chacun en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Chaque commande soutient directement leur savoir-faire et leurs économies locales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes bijoux conjuguent esthétique, sens et usage réel, sans folklorisation ni détournement. La parure demeure un langage. Pour aller plus loin, lisez notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/role-social-bijou-afrique-identite-memoire\"\u003eLe rôle social du bijou en Afrique\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48086398042452,"sku":"BIJ-KEME-001","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/bague-ankh-en-bronze-martele-brut-kaolack-creations-1396010.jpg?v=1768669818"},{"product_id":"bague-africaine-cauri-poids-akan-bronze","title":"Bague africaine Cauri et poids akan en bronze – ajustable et mixte","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ebague africaine Cauri et poids akan\u003c\/strong\u003e réunit sur un même anneau deux emblèmes de l'Afrique de l'Ouest : le cauri, coquillage qui fut une monnaie pendant des siècles, et le poids akan, qui servait à peser la poudre d'or. Coulée en bronze et faite à la main en Afrique, elle est ajustable et mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDeux symboles, une seule bague\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe cauri\u003c\/strong\u003e a circulé comme monnaie d'échange à travers toute l'Afrique de l'Ouest. On lui associe la prospérité, la fécondité et la protection. Son histoire complète est racontée dans notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/cauri-afrique-monnaie-symbole-bijou\"\u003eLe cauri en Afrique, de la monnaie au bijou\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe poids akan\u003c\/strong\u003e vient des royaumes akan de Côte d'Ivoire et du Ghana, où la poudre d'or tenait lieu de monnaie. Chaque poids correspondait à une valeur, et sa forme renvoyait souvent à un proverbe. Les Baoulé de Côte d'Ivoire font partie des peuples akan. À lire : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/poids-akan-symboles-adinkra-histoire-signification-ghana\"\u003ePoids akan et symboles Adinkra\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRéunis au doigt, les deux disent la même chose : la valeur, l'échange, ce qui se transmet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDétails de la bague\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatière :\u003c\/strong\u003e bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotifs :\u003c\/strong\u003e un cauri et un poids akan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions du motif :\u003c\/strong\u003e 5 cm de haut, 4 cm de large\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e ajustable, il suffit d'écarter ou de resserrer doucement l'anneau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e coulée à la main en Afrique, à la cire perdue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e mixte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisponibilité :\u003c\/strong\u003e fabriquée en petite série\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe moule étant détruit après la coulée, aucune bague n'est identique à une autre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment la porter ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvec son motif large, elle se porte seule, comme pièce forte, sur une main sobre. Pour prolonger l'univers akan : la \u003ca href=\"\/products\/bague-africaine-akwaba-bronze\"\u003ebague Akwaba en bronze\u003c\/a\u003e, le \u003ca href=\"\/products\/collier-raz-de-cou-poids-akan-baoule-sur-chaine-acier-inoxydable\"\u003ecollier ras de cou poids akan\u003c\/a\u003e ou les \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-cauri-bijou-africain\"\u003eboucles d'oreilles Cauri en bronze\u003c\/a\u003e. Retrouvez toutes nos \u003ca href=\"\/collections\/les-bagues\"\u003ebagues africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue symbolise le cauri ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe cauri a servi de monnaie en Afrique de l'Ouest pendant des siècles. On lui associe la prospérité, la fécondité et la protection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qu'un poids akan ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn petit objet en bronze qui servait à peser la poudre d'or chez les Akan de Côte d'Ivoire et du Ghana, dont les Baoulé. Chaque forme correspondait à une valeur précise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa bague est-elle ajustable ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'anneau est ouvert : écartez-le ou resserrez-le doucement pour l'adapter à votre doigt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEst-ce une bague pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle est mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes bagues sont-elles toutes identiques ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Chaque pièce étant coulée à la cire perdue, aucune bague n'est tout à fait identique à une autre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment entretenir le bronze ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEssuyez la bague avec un chiffon doux et sec, rangez-la au sec et retirez-la avant la douche, la piscine ou la mer. Le bronze se patine avec le temps ; une pâte douce pour métaux lui rend son éclat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à un homme comme à une femme : elle est mixte et ajustable, donc pas de souci de taille. Le cauri dit la prospérité, le poids akan la mémoire : c'est un cadeau qui porte un vœu. Pour un anniversaire, une réussite, un départ ou une fête. Vous disposez par ailleurs de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations — Bijoux\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nKaolack Créations propose des bijoux traditionnels africains et des bijoux de créateurs, réalisés par des artisans africains traditionnels et des créateurs afro-descendants. Chaque pièce s'inscrit dans une continuité de formes, de gestes et de symboles propres aux cultures africaines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans les civilisations africaines, les métaux possèdent un rôle spirituel et social. L'argent, le cuivre et le bronze sont travaillés selon des techniques ancestrales transmises par apprentissage direct, dont certaines sont aujourd'hui oubliées ou menacées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRémunération juste.\u003c\/strong\u003e Nous travaillons avec chacun en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Pour aller plus loin, lisez notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/role-social-bijou-afrique-identite-memoire\"\u003eLe rôle social du bijou en Afrique\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48177125982548,"sku":"","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/bague-africaine-cauri-et-poids-baoule-en-bronze-un-chef-doeuvre-artisanal-kaolack-creations-4575224.jpg?v=1764574873"},{"product_id":"manteau-bogolan-multicolore","title":"Manteau kimono long en bogolan multicolore – pagne tissé main, doublé coton","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ 235 €, un manteau kimono mixte dont tout le pagne extérieur est tissé puis peint à la main au Mali. Véritable bogolan bamanan, doublure coton et longueur mi-mollet : une silhouette ample et graphique, à poser sur vos vêtements unis.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNous l'avons repensé et allongé pour une allure plus actuelle : il descend désormais à mi-mollet et se ferme par trois boutons pression, ou se porte grand ouvert. Entièrement doublé de coton, il habille d'un geste une tenue toute simple et accompagne la mi-saison, pour elle comme pour lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eL'essentiel\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePagne : bogolan tissé et peint à la main, 100 % coton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine du pagne : Mamadou Traoré, Kolokani (Mali)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoublure : coton, sur l'ensemble du manteau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe : kimono long, mi-mollet, ample et mixte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture : trois boutons pression\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvec poches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièce unique : motifs et nuances varient d'un manteau à l'autre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe bogolan, pagne peint à la main\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn bamanan, bogolan signifie « fait avec la terre ». Le coton est tissé en bandes étroites, assemblées les unes aux autres, puis les motifs sont peints à la main avec une boue fermentée et des décoctions de plantes. C'est ce travail, long et entièrement manuel, qui donne au bogolan sa profondeur et ses nuances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour en savoir plus, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\"\u003eBogolan : tissu initiatique du Mali\u003c\/a\u003e et découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eles artisans avec qui nous travaillons\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eTaille et coupe\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe manteau est proposé en taille unique, dans une coupe ample qui convient aux femmes comme aux hommes. Fermé par ses trois pressions, il dessine une ligne droite et nette ; ouvert, il garde tout son mouvement. Sa longueur mi-mollet varie un peu selon votre taille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn cas de doute, venez l'essayer à Kama The Shop ou consultez notre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles, silhouettes et coupes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment le porter\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFermé, sur un col roulé noir et un pantalon droit : le bogolan devient la pièce maîtresse de la tenue.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuvert, sur un tee-shirt blanc, un jean brut et des baskets sobres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvec le \u003ca href=\"\/products\/bracelet-lamou-ndiaxass-signature\"\u003ebracelet Lamou Ndiaxass\u003c\/a\u003e, dont le cuivre et le bronze répondent aux tons chauds du pagne.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEntretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLavage à l'eau froide uniquement, à la main ou en cycle délicat, sur l'envers et séparément.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSéchage à plat ou sur cintre, à l'ombre, sans sèche-linge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepassage doux sur l'envers.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eRémunération juste\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNous travaillons avec chacun en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Nos manteaux sont taillés en petite série, au rythme des pagnes disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe manteau est-il mixte ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Sa coupe kimono ample convient aux femmes comme aux hommes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQu'est-ce qui change dans cette nouvelle version ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe manteau a été repensé et allongé pour suivre une mode plus actuelle : il descend à mi-mollet, se ferme par trois boutons pression et se porte sans ceinture. Il reste entièrement taillé en pagne tissé à la main et doublé de coton.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEst-ce du vrai bogolan ou un imprimé ?\u003c\/summary\u003e\n\n\u003cp\u003eC'est du vrai bogolan : un coton tissé à la main puis peint à la main au Mali. Jamais un imprimé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment se ferme-t-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePar trois boutons pression. Il se porte aussi ouvert, comme une veste longue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA-t-il des poches ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, il a des poches.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEst-il doublé ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, entièrement, en coton. Le manteau est 100 % coton, pagne et doublure compris.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est sa longueur ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl descend à mi-mollet ; la hauteur exacte dépend de votre taille.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEn quelle saison le porter ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAu printemps et à l'automne en manteau léger, et en hiver par temps doux, sur une maille épaisse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'eau froide uniquement, à la main ou en cycle délicat, puis séchage à plat à l'ombre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePuis-je l'essayer avant de l'acheter ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen. En ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, et c'est un très beau cadeau. Pour une femme, c'est une pièce de caractère, qui se porte aussi bien sur une robe que sur un jean et ne ressemble à aucune autre. Pour un homme, c'est un vêtement rare, sobre dans sa coupe et fort dans sa matière, qu'il gardera des années. La taille unique vous évite de deviner sa taille, et vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch2\u003ePour aller plus loin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe même manteau existe en \u003ca href=\"\/products\/manteau-bogolan-noir-blanc\"\u003ebogolan noir et blanc\u003c\/a\u003e et en \u003ca href=\"\/products\/manteau-kimono-pagne-tisse-manjak\"\u003epagne Manjak gris et noir\u003c\/a\u003e. Le bogolan se décline aussi en \u003ca href=\"\/products\/veste-bogolan-noir-blanc-mali\"\u003eveste courte\u003c\/a\u003e et en \u003ca href=\"\/products\/echarpe-bogolan-noir-blanc-doublee-coton\"\u003eécharpe doublée de coton\u003c\/a\u003e. Retrouvez toute notre \u003ca href=\"\/collections\/bogolan\"\u003ecollection Bogolan du Mali\u003c\/a\u003e et nos \u003ca href=\"\/collections\/vestes-manteaux-kimonos-africains\"\u003evestes, manteaux et kimonos africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCommander en confiance\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExpédition depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € d'achat en France, dans l'Union européenne et en Suisse. Autres destinations, frais et délais : \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003econsultez les conditions de livraison\u003c\/a\u003e. Vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis ; \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003emodalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48211278037332,"sku":"VET-BOGO-001","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/manteau-kimono-en-bogolan-multicolore-vetement-africain-authentique-kaolack-creations-3716093.png?v=1784808742"},{"product_id":"manteau-bogolan-noir-blanc","title":"Manteau kimono long en bogolan noir et blanc – pagne tissé main, doublé coton","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn manteau kimono long en véritable bogolan noir et blanc,\u003c\/strong\u003e tissé et peint à la main au Mali, entièrement doublé de coton. Mixte, mi-mollet, il transforme une tenue simple par la force de son contraste.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVrai bogolan tissé et peint main, jamais un imprimé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLong, mi-mollet, coupe ample et mixte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois boutons pression, avec poches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoublé coton, taille unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdée cadeau à 235 €\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAjoutez le manteau au panier : pièce unique, les motifs varient d'un manteau à l'autre.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTaille et coupe\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTaille unique, dans une coupe ample qui convient aux femmes comme aux hommes. Fermé par ses trois pressions, il dessine une ligne droite et nette ; ouvert, il garde tout son mouvement. Sa longueur mi-mollet varie un peu selon votre taille. Notre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles, silhouettes et coupes\u003c\/a\u003e vous aide à choisir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe bogolan de Mamadou Traoré\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn bamanan, bogolan signifie « fait avec la terre ». Le coton est tissé en bandes étroites, assemblées, puis les motifs sont peints à la main à la boue fermentée et aux décoctions de plantes. Ce pagne vient de Mamadou Traoré, à Kolokani au Mali, avec qui nous travaillons depuis 2016. Pour en savoir plus, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\"\u003eBogolan : tissu traditionnel du Mali\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMatière et entretien\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e100 % coton, pagne et doublure compris. Lavage à l'eau froide uniquement, à la main ou en cycle délicat, sur l'envers et séparément. Séchage à plat ou sur cintre, à l'ombre, sans sèche-linge. Repassage doux sur l'envers.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConseils de style\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eFermé, sur un col roulé et un pantalon droit noirs, pour une silhouette urbaine. Ouvert, sur un tee-shirt blanc, un jean brut et des baskets sobres. Par temps froid, avec l'\u003ca href=\"\/products\/etole-echarpe-bogolan-noir-blanc-polaire\"\u003eécharpe en bogolan noir et blanc doublée polaire\u003c\/a\u003e, assortie au pagne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\n\u003ch3\u003eLe manteau est-il mixte ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, sa coupe kimono ample convient aux femmes comme aux hommes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui change dans cette nouvelle version ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl a été repensé et allongé : il descend à mi-mollet, se ferme par trois boutons pression et se porte sans ceinture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn quelle saison le porter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu printemps et à l'automne en manteau léger, et en hiver par temps doux, sur une maille épaisse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, et c'est un très beau cadeau. Pour elle, c'est une pièce graphique et élégante, qui se porte sur une robe comme sur un jean. Pour lui, c'est un vêtement rare, sobre dans ses couleurs et fort dans sa matière, qu'il gardera des années. La taille unique évite de deviner sa taille, et vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù peut-on le voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen. Vous pouvez l'y essayer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eVoir aussi : le même manteau en \u003ca href=\"\/products\/manteau-bogolan-multicolore\"\u003ebogolan multicolore\u003c\/a\u003e et en \u003ca href=\"\/products\/manteau-kimono-pagne-tisse-manjak\"\u003epagne Manjak gris et noir\u003c\/a\u003e · la \u003ca href=\"\/products\/veste-bogolan-noir-blanc-mali\"\u003eveste courte en bogolan noir et blanc\u003c\/a\u003e · l'\u003ca href=\"\/products\/echarpe-bogolan-noir-blanc-doublee-coton\"\u003eécharpe doublée coton\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/vestes-manteaux-kimonos-africains\"\u003evestes, manteaux et kimonos africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations propose des vêtements et des bijoux fabriqués en Afrique, en véritables pagnes tissés main et non en motifs imprimés. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49890113159508,"sku":"VET-BOGO-004","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/manteau-kimono-bogolan-mixte-en-coton-double-vetement-africain-artisanal-unisexe-pour-toutes-saisons-kaolack-creations-8709873.jpg?v=1769686290"},{"product_id":"manteau-kimono-pagne-tisse-manjak","title":"Manteau kimono long en pagne tissé Manjak – mixte, doublé coton","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn manteau kimono long et mixte en véritable pagne Manjak,\u003c\/strong\u003e tissé à la main et entièrement doublé de coton. Le tissage devient la pièce centrale de votre tenue.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLong, mi-mollet,\u003c\/strong\u003e coupe kimono ample.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrois boutons pression,\u003c\/strong\u003e à porter fermé ou ouvert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoches,\u003c\/strong\u003e doublure coton intégrale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMixte, taille unique.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie limitée,\u003c\/strong\u003e au rythme des pagnes disponibles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAjoutez votre manteau au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTaille et coupe\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTaille unique, coupe ample qui convient aux femmes comme aux hommes. Fermé par ses trois pressions, il dessine une ligne droite et nette ; ouvert, il garde tout son mouvement. Sa longueur mi-mollet varie un peu selon votre taille. Un doute ? Venez l'essayer à Kama The Shop ou consultez notre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe pagne Manjak et nos tisserands\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLe Manjak est le pagne avec lequel nous avons grandi au Sénégal. Il est tissé à la main à Dakar par nos tisserands Patrao, Jean et Fernando, en bandes étroites ensuite assemblées : c'est ce qui lui donne son relief et sa tenue. Ici, le gris et le noir jouent en contraste, pour un rendu fort et facile à associer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ lire : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003ele pagne Manjak, histoire et tissage\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMatière et entretien\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePagne Manjak 100 % coton tissé main, doublure coton : le manteau est 100 % coton. Lavage à l'eau froide uniquement, à la main ou en cycle délicat, sur l'envers. Séchage à plat ou sur cintre, à l'ombre, sans sèche-linge. Repassage doux sur l'envers.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConseils de style\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eFermé, sur un col roulé noir, un pantalon tailleur et des bottines. Ouvert, sur un tee-shirt blanc, un jean sombre et des baskets sobres. Avec le \u003ca href=\"\/products\/bracelet-lamou-ndiaxass-signature\"\u003ebracelet Lamou Ndiaxass\u003c\/a\u003e, qui répond au tissage.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\u003ch3\u003eLe manteau est-il mixte ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Sa coupe kimono ample convient aux femmes comme aux hommes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui change dans cette nouvelle version ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl a été repensé et allongé : il descend à mi-mollet, se ferme par trois boutons pression et se porte sans ceinture. Il reste taillé en pagne tissé à la main et doublé de coton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes motifs sont-ils imprimés ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, jamais : ils sont tissés à la main, en bandes, par nos tisserands Manjak.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn quelle saison le porter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu printemps et à l'automne en manteau léger, et en hiver par temps doux, sur une maille épaisse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, et c'est un cadeau idéal pour une femme comme pour un homme. Pour elle, une pièce de caractère qui se porte sur une robe comme sur un jean et ne ressemble à aucune autre. Pour lui, un vêtement rare, sobre dans ses couleurs et fort dans sa matière, qu'il gardera des années. La taille unique évite de deviner la taille, et l'on offre une pièce en série limitée, tissée à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on payer en plusieurs fois ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, avec Alma, Klarna ou PayPal, au moment du paiement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù peut-on l'essayer à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eLe même manteau existe en \u003ca href=\"\/products\/manteau-bogolan-multicolore\"\u003ebogolan multicolore\u003c\/a\u003e et en \u003ca href=\"\/products\/manteau-bogolan-noir-blanc\"\u003ebogolan noir et blanc\u003c\/a\u003e. Voir aussi : \u003ca href=\"\/products\/veste-boule-pagne-manjak-tisse-main\"\u003eveste boule Manjak\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003epagne Manjak\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/vestes-manteaux-kimonos-africains\"\u003evestes et manteaux\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, dans la durée, en respectant les prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49890597437780,"sku":"VET-MANJ-001","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/manteau-kimono-en-pagne-tisse-manjak-veste-kimono-mixte-en-coton-artisanal-kaolack-creations-6510665.png?v=1784803812"},{"product_id":"collier-ankh-bronze-acier-vie-eternelle","title":"Collier Ankh en bronze martelé – grand pendentif sur chaîne dorée acier inoxydable","description":"\u003cp\u003eUne croix Ankh en bronze martelée à la main, montée sur une chaîne jaseron en acier inoxydable doré. Le pendentif mesure 6,8 cm de haut pour 3,3 cm dans sa plus grande largeur : c'est une pièce qui se voit, faite pour être le seul bijou du haut du corps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChaque exemplaire sort d'un atelier en Afrique. Le martelage se fait au marteau, coup par coup, ce qui laisse en surface un relief irrégulier : deux pendentifs ne se ressemblent jamais tout à fait.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eL'essentiel\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCroix Ankh en bronze, martelée à la main en Afrique.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGrand format : 6,8 cm de haut, 3,3 cm de large, 14 g.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eChaîne jaseron en acier inoxydable doré : la teinte ne bouge pas avec le temps, contrairement aux chaînes plaquées.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTrois longueurs au même prix : 40, 55 ou 70 cm.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIl se porte aussi bien par les femmes que par les hommes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePendentif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCroix Ankh en bronze martelé, 6,8 × 3,3 cm, 14 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChaîne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcier inoxydable doré, maille jaseron\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueurs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40, 55 ou 70 cm, sans différence de prix\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFermoir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMousqueton en acier inoxydable doré\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabrication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMartelée à la main, en Afrique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePour qui\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFemmes et hommes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntretien\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUn chiffon doux ; retirer avant la baignade\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuelle longueur ?\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTombé\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eÀ choisir si\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e40 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAu creux du cou\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVous portez vos colliers près de la peau, sur un col ouvert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e55 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHaut du buste\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVous hésitez : c'est la longueur la plus facile, elle va avec presque tout\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e70 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSur le buste, en sautoir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVous le portez par-dessus une chemise, un pull ou une tunique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003eVu la taille du pendentif, le 70 cm est la longueur qui le met le mieux en valeur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLe symbole Ankh\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn medou neter, l'écriture de l'Égypte ancienne, Ankh veut dire « vie ». Le signe revient partout : sur les murs des temples, sur les stèles, parmi les objets déposés dans les tombes. On y voit souvent une divinité le tendre au souverain, comme on transmet un souffle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSa forme se décompose en trois éléments : une boucle, un montant, une traverse. Des égyptologues africains et afrodescendants y lisent l'union du féminin et du masculin, et la descendance qui en naît. Ankh devient alors un signe de continuité, au même titre que d'autres symboles kamites comme \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/kheper-symbole-kamite\"\u003eKheper, le scarabée du devenir\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCet héritage ne s'arrête pas à la vallée du Nil. Les \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/wolof-et-kemet-racines-linguistiques\"\u003erapprochements entre le wolof et la langue de Kemet\u003c\/a\u003e comptent parmi les travaux qui rattachent l'Égypte ancienne au reste du continent. Porter Ankh aujourd'hui, c'est renouer avec cette mémoire — ce que le bijou fait depuis toujours en Afrique, où \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/role-social-bijou-afrique-identite-memoire\"\u003ela parure dit d'où l'on vient\u003c\/a\u003e autant qu'elle embellit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLe martelage\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe pendentif est frappé au marteau à froid, sans moule ni finition mécanique. C'est un travail lent, qui donne au métal sa surface piquée et ses arêtes légèrement inégales. Les traces d'outil sont visibles : elles font partie de la pièce, ce ne sont pas des défauts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes séries restent petites, au rythme de l'atelier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment le porter\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe bronze et le doré se répondent : les deux métaux sont dans les tons chauds, l'ensemble reste homogène. Le collier appelle les matières mates et les couleurs profondes — lin, coton tissé, indigo, laine, noir. Sur un vêtement sombre, le pendentif ressort franchement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVu sa taille, mieux vaut le porter seul plutôt que de le superposer à d'autres colliers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePour une parure assortie, la \u003ca href=\"\/products\/bague-ankh-bronze-martele\"\u003ebague Ankh en bronze martelé\u003c\/a\u003e reprend le même symbole et le même travail du métal, au doigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÀ découvrir également : nos \u003ca href=\"\/collections\/colliers-africains\"\u003ecolliers africains\u003c\/a\u003e, nos \u003ca href=\"\/collections\/ankh-bijoux-kamites\"\u003ebijoux Ankh et kamites\u003c\/a\u003e, et l'ensemble de nos \u003ca href=\"\/collections\/bijoux-africains\"\u003ebijoux africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePassez un chiffon doux sur le bijou après l'avoir porté.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSi le bronze fonce, une pâte douce pour métaux ou un peu de jus de citron dilué lui rend son éclat — rincez et séchez ensuite.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLa chaîne se nettoie au chiffon légèrement humide. L'acier inoxydable doré ne se dédore pas et ne ternit pas.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRetirez le collier avant la piscine et la mer : le chlore et le sel abîment le bronze.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRangez-le à plat et au sec, pour que la chaîne ne s'emmêle pas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe pendentif est-il lourd à porter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl pèse 14 g. C'est peu au regard de sa taille, et cela ne se sent pas au bout de quelques minutes. En 70 cm, le poids se répartit encore mieux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa chaîne dorée va-t-elle se dédorer ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Il ne s'agit pas d'un placage sur un métal ordinaire, mais d'acier inoxydable doré : la teinte ne change pas avec le temps et la chaîne ne noircit pas au contact de la peau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe bronze va-t-il foncer avec le temps ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, et c'est normal : le bronze prend une patine. Beaucoup l'apprécient. Si vous préférez l'éclat d'origine, un passage de pâte pour métaux le rétablit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelle longueur pour un homme ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe 70 cm est le plus souvent choisi. Le 40 cm convient à ceux qui portent leurs colliers courts, près du cou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue signifie la croix Ankh ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e« Vie », dans l'écriture de l'Égypte ancienne. Le signe désigne le souffle vital et sa transmission d'une génération à la suivante. C'est aujourd'hui l'un des symboles africains les plus portés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDeux exemplaires sont-ils identiques ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le martelage étant manuel, le relief et la patine varient d'une pièce à l'autre. Les dimensions et la forme, elles, restent les mêmes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à un homme comme à une femme. Un grand Ankh en bronze martelé à la main, c'est un bijou qui se voit et qui a du sens : la vie et sa transmission. Pour un anniversaire, une naissance, la fête des pères ou des mères. En cas de doute sur la longueur, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"40 cm","offer_id":50008855609684,"sku":"COL-ANKH-BRZ-40","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"55 cm","offer_id":50008855642452,"sku":"COL-ANKH-BRZ-55","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70 cm","offer_id":50010787381588,"sku":"COL-ANKH-BRZ-70","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/collier-ankh-bronze-martele-porte-femme-chemise-noire.jpg?v=1789339650"},{"product_id":"tunique-femme-veritable-pagne-tisse-senoufo","title":"Tunique femme en pagne tissé Sénoufo – col V devant et dos, 100 % coton","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e68 € pour une tunique en véritable pagne Sénoufo 100 % coton tissé main à Waraniéné, près de Korhogo. Le col V devant et dos, les manches courtes et la coupe droite la rendent facile à porter sur un pantalon ou une jupe unis.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne pièce de caractère qui se porte tous les jours : la tunique que l'on enfile avec un pantalon large ou un jean pour une allure nette et lumineuse, et pour porter un tissu dont chaque fil a été croisé à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn véritable pagne tissé, pas un imprimé\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe pagne Sénoufo est tissé sur métier traditionnel en bandes étroites, assemblées ensuite pour former le tissu. Le motif naît du croisement des fils : il n'est pas imprimé en surface. On le voit au relief du tissage, on le sent au toucher. Notre pagne vient d'Ismaïl Coulibaly, tisserand Sénoufo à Waraniéné, que nous avons rencontré en Côte d'Ivoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour en savoir plus, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-tisse-senoufo-waraniene-korhogo\"\u003eLe pagne tissé Sénoufo de Waraniéné\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/quel-pagne-africain-choisir\"\u003eQuel pagne africain choisir ?\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa coupe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa coupe droite, non ajustée, laisse le corps libre. Le col en V devant allonge la silhouette ; le second V dans le dos apporte de la légèreté et une touche d'élégance. Le coton tissé garde sa tenue au fil de la journée et reste respirant aux beaux jours.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment la porter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa rouge avec un pantalon large bleu marine et un sac en cuir camel ; la bleue avec un pantalon blanc pour une allure estivale. Elle s'accorde aussi avec un jean brut, le \u003ca href=\"\/products\/pantalon-pagne-tisse-senoufo\"\u003epantalon en pagne Sénoufo\u003c\/a\u003e pour une tenue dans le même tissu, ou une veste en mi-saison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTissu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePagne Sénoufo, 100 % coton tissé à la main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine du tissu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWaraniéné, près de Korhogo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaçonnée en Afrique par Mame Rone, maître tailleur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eColoris\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRouge ou bleu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCoupe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDroite, non ajustée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCol\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eV devant et dos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eManches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCourtes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTailles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS (34\/36), M (38\/40), L (42\/44)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eChaque pagne étant tissé à la main, le motif varie légèrement d'une tunique à l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eChoisir sa taille\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCorrespondance\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34\/36\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38\/40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42\/44\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eChoisissez le coloris et la taille dans les options. Notre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles, silhouettes et coupes\u003c\/a\u003e vous aide à choisir ; vous pouvez aussi l'essayer à la boutique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLavage à froid uniquement, avec une lessive douce et des couleurs proches. Séchage à l'air libre, sans sèche-linge. Repassage sur l'envers, à température coton si nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRémunération juste\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNous travaillons avec nos tisserands et nos tailleurs en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eEst-ce un véritable pagne tissé ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le motif est créé au tissage, pas imprimé. Le tissu est tissé à la main à Waraniéné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEst-ce du 100 % coton ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, tissu 100 % coton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles tailles sont disponibles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eS (34\/36), M (38\/40) et L (42\/44). La coupe droite convient à de nombreuses morphologies ; en cas de doute, consultez notre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe dos est-il aussi en V ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, la tunique a un col en V devant et un second décolleté en V dans le dos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on la porter toute l'année ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le coton est respirant l'été et se superpose facilement sous une veste ou un manteau en mi-saison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChaque tunique est-elle identique ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa coupe est la même, mais le motif varie légèrement : chaque pagne est tissé à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù est-elle confectionnée ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle est façonnée en Afrique par Mame Rone, maître tailleur avec qui nous travaillons sur plusieurs collections.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Pour une femme qui aime la couleur et les vraies matières, une tunique en pagne Sénoufo tissé à la main est un cadeau qu'elle portera souvent : sur un jean, un pantalon blanc ou une jupe. Pour un anniversaire, la fête des mères ou simplement pour faire plaisir. Si la taille ne convient pas, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je l'essayer avant de l'acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen. En ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDans le même pagne Sénoufo\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/robe-pagne-tisse-senoufo\"\u003eRobe en pagne tissé Sénoufo\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/pantalon-pagne-tisse-senoufo\"\u003ePantalon en pagne tissé Sénoufo\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/blazer-homme-pagne-africain-senoufo\"\u003eBlazer homme en pagne Sénoufo\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/tenue-africaine-homme-4-pieces-coton-senoufo\"\u003eTenue homme 4 pièces en pagne Sénoufo\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePour aller plus loin\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/collections\/pagne-tisse-senoufo\"\u003eToute la collection pagne tissé Sénoufo\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/collections\/tuniques-hauts-africains-femme\"\u003eTuniques et hauts africains femme\u003c\/a\u003e : \u003ca href=\"\/products\/tunique-femme-bogolan-coton-artisanal\"\u003etunique en bogolan\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/tunique-femme-galafini-indigo\"\u003etunique en Galafini indigo\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/tunique-en-kente-du-ghana-manches-longues-multicolore\"\u003etunique en Kente\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/collections\/boucles-oreilles-africaines\"\u003eBoucles d'oreilles africaines\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/collections\/sacs-et-cabas-africains\"\u003esacs et cabas africains\u003c\/a\u003e pour compléter la tenue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eNos artisans, tisserands et tailleurs\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique, en lien direct avec les artisans. Nous travaillons avec chacun d'eux sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Retrouvez-nous sur kaolack-creations.com et à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Bleu \/ Taille S","offer_id":56629531246932,"sku":"TUN-SENOUFO-BLE-S","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Taille M","offer_id":56629579153748,"sku":"TUN-SENOUFO-BLE-M","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Taille L","offer_id":56629579186516,"sku":"TUN-SENOUFO-BLE-L","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rouge \/ Taille S","offer_id":56629531279700,"sku":"TUN-SENOUFO-ROU-S","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge \/ Taille M","offer_id":56629579219284,"sku":"TUN-SENOUFO-ROU-M","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge \/ Taille L","offer_id":56629579252052,"sku":"TUN-SENOUFO-ROU-L","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/tunique-femme-en-veritable-pagne-tisse-senoufo-col-v-devant-et-dos-kaolack-creations-3879856.png?v=1785410857"},{"product_id":"veste-bogolan-noir-blanc-mali","title":"Veste boule mixte en bogolan noir et blanc – coton doublé","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e97 € pour une veste mixte en véritable bogolan du Mali : pagne tissé et peint à la main, couture artisanale et doublure en coton. Pour moins de 100 €, sa coupe boule ample transforme un jean ou une robe unie ; les revers noirs permettent de jouer avec les manches.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe bogolan est tissé et peint à la main par Mamadou Traoré à Kolokani, au Mali. La veste est confectionnée en Afrique.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eL'essentiel avant de choisir\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100 % coton : pagne et doublure en popeline noire, corps et manches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe boule ample, épaules tombantes, col tailleur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois boutons pression et deux poches à rabat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille unique mixte ; manches à retrousser sur la doublure.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTaille et mesures\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa taille unique ne convient pas à toutes les morphologies. Les 136 cm correspondent au tour du vêtement fermé, et non à un tour de poitrine conseillé : gardez de l'aisance, notamment pour un pull. Comparez avec une veste qui vous va, mesurée de la même façon.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉpaules à plat\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e65 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTour de poitrine, veste fermée\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e136 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTour du bas\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e134 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur totale depuis le haut de l'épaule\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e74 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eManche depuis la couture d'épaule\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e57 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eMesures du vêtement, en centimètres. Des variations de 1 à 2 cm sont possibles. Un doute ? Écrivez à \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003ekaolackrea@gmail.com\u003c\/a\u003e ou consultez notre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBogolan ou Manjak : quelle veste choisir ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa même coupe existe en \u003ca href=\"\/products\/veste-bogolan-noir-blanc-mali\"\u003ebogolan noir et blanc\u003c\/a\u003e et en \u003ca href=\"\/products\/veste-boule-pagne-manjak-tisse-main\"\u003epagne Manjak bleu marine ou prune\u003c\/a\u003e. Choisissez le contraste graphique du bogolan ou les nuances colorées du Manjak. Une base unie permet de porter chaque veste sans chercher un ensemble assorti. Pour une silhouette plus courte et féminine, découvrez aussi notre \u003ca href=\"\/products\/veste-courte-femme-en-pagne-tisse-bogolan-faso-dan-fani\"\u003eveste africaine courte femme, en bogolan ou en Faso Dan Fani\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComment la porter sans changer toute votre garde-robe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSur un tee-shirt et un jean pour la ville ; sur une robe unie ou un pantalon habillé pour une sortie. Ajustez le revers des manches pour montrer la doublure noire. Superposez sur un pull selon votre aisance et la température.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLe travail derrière le vêtement\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe bogolan est tissé et peint à la main par Mamadou Traoré à Kolokani, au Mali. La veste est confectionnée en Afrique. Les variations de tissage, de teinte ou de placement des motifs témoignent du travail artisanal. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos tisserands et tailleurs\u003c\/a\u003e. Nous travaillons en direct avec les artisans, sur la durée, et payons le prix qu'ils fixent.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLavage à froid uniquement, à la main ou en cycle délicat, sur l'envers. Lavez séparément lors des premiers lavages. Sans javel ni sèche-linge. Séchage à l'ombre et repassage sur l'envers.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eComment savoir si la coupe me conviendra ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa taille unique ne convient pas à toutes les morphologies. Les 136 cm correspondent au tour du vêtement fermé, et non à un tour de poitrine conseillé : gardez de l'aisance, notamment pour un pull. Comparez avec une veste qui vous va, mesurée de la même façon.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe modèle reçu sera-t-il exactement identique à la photo ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa photo présente le modèle et son textile. Le placement des motifs et les nuances peuvent varier avec le travail artisanal. Pour voir l'exemplaire disponible dans votre variante, contactez-nous avant l'achat.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, pour un homme comme pour une femme : cette veste mixte se porte sur un jean ou une robe unie, et le contraste du bogolan noir et blanc peint à la main en fait une pièce qu'on remarque. Comparez les mesures avec une veste que la personne porte déjà, car la taille unique ne convient pas à toutes les morphologies. Vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on l'essayer à Paris ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCommander en confiance\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExpédition depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € d'achat en France, dans l'Union européenne et en Suisse. Autres destinations, frais et délais : \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003econsultez les conditions de livraison\u003c\/a\u003e. Vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis ; \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003emodalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/vestes-manteaux-kimonos-africains\"\u003eDécouvrir les vestes, manteaux et kimonos\u003c\/a\u003e. Pour accompagner une tenue unie : \u003ca href=\"\/products\/bracelet-cuivre-africain\"\u003ele bracelet en cuivre Pērēm\u003c\/a\u003e. À lire : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\"\u003ecomprendre le pagne et son savoir-faire\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre coloris parmi les variantes disponibles, puis ajoutez votre sélection au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés, pour créer des pièces singulières où l'héritage textile rencontre le style d'aujourd'hui. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52126730682708,"sku":"VET-BOGO-002","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/veste-bogolan-noir-blanc-icone-de-la-mode-africaine-artisanale-kaolack-creations-6374564.png?v=1784863396"},{"product_id":"tunique-femme-bogolan-coton-artisanal","title":"Tunique femme en bogolan du Mali – coton tissé et peint à la main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ 68 €, cette tunique associe coton tissé main, motifs peints à la main au Mali et confection artisanale en Afrique. Le véritable bogolan bamanan apporte du relief à une coupe facile à associer : un bas uni suffit pour laisser parler le textile.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNotre bogolan vient de Mamadou Traoré, maître du bogolan à Kolokani, chez les Bamanan du Mali, avec qui nous travaillons depuis 2016. La tunique est ensuite coupée et cousue par nos tailleurs au Sénégal. Ligne fluide, allure nette : elle se porte au quotidien comme pour une occasion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eL'essentiel\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePagne : bogolan, 100 % coton tissé et peint à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine du pagne : Mamadou Traoré, Kolokani (Mali)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe : féminine, fluide et confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotifs : signes traditionnels en noir, terre, ocre et écru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfection : nos tailleurs au Sénégal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièce unique : les motifs varient d'une tunique à l'autre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe bogolan, un pagne qui parle\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn bamanan, bogolan signifie « fait avec la terre ». Le coton est tissé en bandes étroites, assemblées les unes aux autres, puis les motifs sont peints à la main. Chaque signe a un sens, connu de ceux qui savent le lire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour en savoir plus, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\"\u003eBogolan : tissu initiatique du Mali\u003c\/a\u003e et découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eles artisans avec qui nous travaillons\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eChoisir sa taille\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour choisir la taille adaptée à votre silhouette, consultez notre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles, silhouettes et coupes\u003c\/a\u003e, ou venez l'essayer à Kama The Shop.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment la porter\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCintrée d'une ceinture fine pour structurer la silhouette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSur un pantalon droit écru pour une allure habillée, ou sur un jean brut au quotidien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvec le \u003ca href=\"\/products\/bracelet-lamou-ndiaxass-signature\"\u003ebracelet Lamou Ndiaxass\u003c\/a\u003e, dont le cuivre et le bronze répondent aux tons terre du pagne.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEntretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLavage à l'eau froide uniquement, à la main ou en cycle délicat, sur l'envers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSéchage à plat, à l'ombre, sans sèche-linge ni agent blanchissant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepassage doux sur l'envers.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eRémunération juste\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNous travaillons avec Mamadou Traoré et avec nos tailleurs en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEst-ce du vrai bogolan ou un imprimé ?\u003c\/summary\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa tunique est-elle 100 % coton ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le bogolan est un coton respirant, agréable à porter en toute saison.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe bogolan déteint-il ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn respectant l'entretien (à froid, sans trempage prolongé ni agent blanchissant), les couleurs restent stables. Un premier lavage séparé est conseillé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, c'est un très beau cadeau pour une femme qui aime les pièces qui ont une histoire : un vêtement unique, porté au quotidien comme pour une occasion, qui dit d'où l'on vient. Vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePuis-je l'essayer avant de l'acheter ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e (métro Porte de Saint-Ouen), du mardi au samedi, de 11 h 30 à 19 h 30.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch2\u003ePour aller plus loin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez aussi le \u003ca href=\"\/products\/manteau-bogolan-multicolore\"\u003emanteau kimono en bogolan multicolore\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/products\/jupe-trapeze-en-bogolan-rouge-laterite-piece-mode-africaine-contemporaine\"\u003ejupe trapèze en bogolan rouge latérite\u003c\/a\u003e, le \u003ca href=\"\/products\/sac-hobo-bogolan-noir-artisanal-bamanan\"\u003esac hobo en bogolan\u003c\/a\u003e et la \u003ca href=\"\/products\/tunique-femme-veritable-pagne-tisse-senoufo\"\u003etunique femme en pagne tissé Sénoufo\u003c\/a\u003e. Retrouvez toute notre \u003ca href=\"\/collections\/bogolan\"\u003ecollection Bogolan du Mali\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNous allons chercher chaque pagne là où il se tisse, auprès d'artisans que nous connaissons personnellement, puis nos tailleurs le transforment en vêtements contemporains, en Afrique. Une mode africaine faite par des Africains, pour toute la diaspora.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52376750326100,"sku":"TUN-BOGO-S","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52376750358868,"sku":"TUN-BOGO-M","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52376750391636,"sku":"TUN-BOGO-L","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/Tunique_femme_en_bogolan_coton_tiss_artisanal.jpg?v=1757850150"},{"product_id":"collier-sankofa-bronze-acier-inoxydable","title":"Collier Sankofa artisanal en bronze – Symbole Akan de mémoire et de résilience","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn bref :\u003c\/strong\u003e le collier Sankofa de Kaolack Créations est un pendentif en bronze façonné à la main au Ghana, monté sur une chaîne en acier inoxydable de 71 cm. Sankofa est un symbole Adinkra des peuples Akan (Ghana, Côte d'Ivoire) qui signifie « retourne et prends-le » : apprendre du passé pour construire l'avenir. Bijou mixte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLe symbole Sankofa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSankofa\u003c\/strong\u003e est un mot twi, la langue des Akan. Il se traduit par « retourne et prends-le ». Le symbole s'appuie sur un proverbe : il n'est pas interdit de revenir chercher ce que l'on a oublié.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl existe deux représentations principales :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eun oiseau qui se retourne\u003c\/strong\u003e pour saisir un œuf posé sur son dos : l'avenir nourri par le passé ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eun motif en forme de cœur stylisé\u003c\/strong\u003e, utilisé dans les symboles Adinkra imprimés sur les tissus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDans les deux cas, Sankofa renvoie à la mémoire, à la transmission et au retour aux sources. C'est aujourd'hui l'un des symboles africains les plus portés dans la diaspora. Pour aller plus loin, lisez notre article \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/sankofa-signification-origine-symbole-africain\"\u003eSankofa : signification et origine du symbole africain\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLe collier\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePendentif :\u003c\/strong\u003e symbole Sankofa en bronze, façonné à la main au Ghana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChaîne :\u003c\/strong\u003e acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e 71 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFermoir :\u003c\/strong\u003e mousqueton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e collier mixte, femme et homme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine culturelle :\u003c\/strong\u003e Akan (Ghana, Côte d'Ivoire)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe pendentif étant fait à la main, de légères différences de forme ou de surface peuvent exister d'une pièce à l'autre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment le porter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvec ses 71 cm, le collier Sankofa tombe sur le haut de la poitrine et se voit bien sur un vêtement. Il se porte seul sur une tenue sobre (chemise blanche, col roulé noir) ou en superposition avec un collier plus court, comme le \u003ca href=\"\/products\/collier-raz-de-cou-poids-akan-baoule-sur-chaine-acier-inoxydable\"\u003ecollier choker poids Akan\u003c\/a\u003e. Il accompagne aussi très bien les tissus africains tissés, comme le bogolan ou le kente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBronze :\u003c\/strong\u003e essuyez le pendentif avec un chiffon doux après le port. Le bronze peut foncer avec le temps : une pâte douce pour métaux lui rend son éclat. Rincez puis séchez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcier inoxydable :\u003c\/strong\u003e un chiffon humide, puis un chiffon sec.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRetirez le collier avant la baignade et évitez de vaporiser du parfum directement dessus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eÀ associer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ca href=\"\/products\/collier-africain-perles-bois-guele-djiri-poids-akan\"\u003ecollier perles Guélé Djiri et poids Akan\u003c\/a\u003e existe en modèle Gye Nyame, un autre grand symbole Adinkra. Les \u003ca href=\"\/products\/ayewa-boucles-oreilles-africaines-bronze-dore\"\u003eboucles d'oreilles AYEWA\u003c\/a\u003e s'inspirent du symbole Adinkra Nkyinkyim, en bronze doré. La \u003ca href=\"\/products\/bague-africaine-akwaba-bronze\"\u003ebague Akwaba en bronze\u003c\/a\u003e prolonge l'univers akan au doigt, avec la figurine de la bienvenue et de la vie. Pour un contraste de formes, le \u003ca href=\"\/products\/collier-ankh-bronze-acier-vie-eternelle\"\u003ecollier Ankh en bronze martelé\u003c\/a\u003e, le \u003ca href=\"\/products\/bracelet-jonc-africain-bronze-poli-signature\"\u003ejonc en bronze poli\u003c\/a\u003e ou les \u003ca href=\"\/products\/boucles-fulani-bronze-massif\"\u003eboucles Fulani en bronze massif\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCôté textile : le \u003ca href=\"\/products\/pantalon-kente-kita-akan-tisse-main\"\u003epantalon en kente tissé main\u003c\/a\u003e, issu lui aussi du monde Akan, la \u003ca href=\"\/products\/tunique-femme-bogolan-coton-artisanal\"\u003etunique femme en bogolan\u003c\/a\u003e et la \u003ca href=\"\/products\/tunique-femme-galafini-indigo\"\u003etunique en galafini indigo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQue signifie Sankofa ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSankofa est un mot twi, la langue des Akan du Ghana et de Côte d'Ivoire. Il signifie « retourne et prends-le » et rappelle qu'il faut s'appuyer sur le passé pour construire l'avenir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle différence entre Sankofa et Gye Nyame ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe sont deux symboles Adinkra distincts. Sankofa parle de la mémoire et du retour aux sources. \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/gye-nyame-signification-symbole-adinkra-ghana\"\u003eGye Nyame\u003c\/a\u003e, « sauf Dieu », exprime la souveraineté du Créateur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDe quoi est fait le collier Sankofa ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe pendentif est en bronze, façonné à la main au Ghana. La chaîne est en acier inoxydable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la longueur de la chaîne ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e71 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe collier Sankofa convient-il aux hommes ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, c'est un bijou mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à un homme comme à une femme : il est mixte et sa chaîne de 71 cm va à tout le monde. Sankofa invite à revenir chercher ce qui compte : c'est un cadeau qui a du sens pour un anniversaire, un diplôme, un retour aux sources ou un nouveau départ. Vous disposez par ailleurs de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù voir le collier avant de l'acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl est disponible sur kaolack-creations.com et en boutique chez \u003ca href=\"\/pages\/boutique-kaolack-creations\"\u003eKama The Shop, à Paris 18e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations propose des bijoux et des vêtements fabriqués en Afrique de l'Ouest, en lien direct avec les artisans. Les symboles, les matières et les savoir-faire y gardent leur sens : bronze, pagnes tissés (bogolan, manjak, kente, galafini indigo) et symboles Adinkra. Retrouvez tous nos \u003ca href=\"\/pages\/bijoux-africains\"\u003ebijoux africains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Longueur chaîne : 71 cm","offer_id":52385251098964,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/collier-sankofa-en-bronze-symbole-de-memoire-et-de-resilience-kaolack-creations-8199853.jpg?v=1764561791"},{"product_id":"tunique-femme-galafini-indigo","title":"Tunique femme en Galafini indigo – coton tissé main, teinture végétale","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e68 € pour porter un véritable Galafini indigo dans une tunique du quotidien. Son coton est tissé à la main puis teint artisanalement : la profondeur du bleu et les motifs font le style, avec un jean, un pantalon clair ou une jupe unie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bleu profond de l'indigo, porté au quotidien : la tunique que l'on choisit pour une allure élégante et détendue, et pour porter un savoir-faire de patience, bain après bain.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLe Galafini, l'indigo du pays Bamanan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGalafini est le nom donné à l'indigo en pays Bamanan, au Mali. Le coton, tissé à la main, est plongé à plusieurs reprises dans un bain d'indigo obtenu par fermentation de feuilles, puis s'oxyde à l'air entre chaque bain : c'est ainsi que naît ce bleu, du bleu profond au bleu nuit. Chaque tunique est donc légèrement différente, dans ses nuances comme dans ses motifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour en savoir plus, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/indigo-afrique-ouest-traditions\"\u003eIndigo en Afrique de l'Ouest : traditions et savoir-faire\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment la porter\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvec un pantalon ou une jupe crème et un sac en pagne tissé pour une allure estivale ; avec un jean brut pour le quotidien ; avec une jupe droite et des mules en cuir pour une tenue plus habillée. L'indigo s'accorde avec le crème, le sable, l'écru, le noir et la terracotta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTissu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGalafini, 100 % coton tissé à la main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeinture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndigo végétal, par bains successifs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine du tissu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMali, pays Bamanan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaçonnée en Afrique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCoupe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAmple, tombé fluide\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eManches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMi-longues\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTailles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS, M, L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eChoisir sa taille\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eConseil\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarrure petite à moyenne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarrure moyenne, avec aisance\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarrure large, ou pour plus de volume\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eNotre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles, silhouettes et coupes\u003c\/a\u003e vous aide à choisir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLavage à la main, à l'eau froide et au savon doux. Séchage à l'ombre. Lors des premiers lavages, l'indigo peut libérer un peu de couleur : lavez-la seule ou avec des couleurs foncées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRémunération juste\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNous travaillons avec nos artisans de l'indigo et nos tailleurs en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que le Galafini ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est le nom de l'indigo en pays Bamanan, au Mali : un coton tissé à la main puis teint à l'indigo végétal. Dans les pays voisins, le coton teint à l'indigo s'appelle Ganga au Burkina Faso et Léppi en Guinée et au Sénégal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'indigo déteint-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl peut libérer un peu de couleur lors des premiers lavages. Lavez la tunique à froid, seule ou avec des couleurs foncées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle taille choisir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa coupe est ample : prenez votre carrure habituelle, ou la taille au-dessus pour plus de volume. Consultez notre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChaque tunique est-elle identique ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa coupe est la même, mais les nuances de bleu et les motifs varient : chaque tissu est teint à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEst-ce du 100 % coton ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, coton tissé à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ la main, à l'eau froide, au savon doux, puis séchage à l'ombre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Pour une femme qui aime l'indigo et les pièces faites main, une tunique en Galafini tissé et teint au Mali est un cadeau qui se garde des années. Pour un anniversaire, la fête des mères ou une envie de lui faire plaisir. Si la taille ne convient pas, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je l'essayer avant de l'acheter ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30. En ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDans le même Galafini\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/robe-droite-galafini-tisse-mali-coton-indigo\"\u003eRobe droite en Galafini\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/jupe-trapeze-taille-haute-pagne-tisse-galafini-indigo-mali\"\u003eJupe trapèze en Galafini\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/jupe-crayon-galafini-indigo\"\u003eJupe crayon Kaarta en Galafini\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/echarpe-indigo-mali\"\u003eÉcharpe indigo Galafini doublée de polaire\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÀ associer\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/pantalon-femme-indigo-africain-taille-haute\"\u003ePantalon femme taille haute en Léppi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/bracelet-lamou-ndiaxass-signature\"\u003eBracelet Lamou Ndiaxass Signature\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/fololo-boucles-oreilles-africaines-bronze-dore\"\u003eBoucles d'oreilles Folólo en bronze\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/boucles-fulani-bronze-massif\"\u003eBoucles d'oreilles Fulani en bronze\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePour aller plus loin\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/collections\/tuniques-hauts-africains-femme\"\u003eTuniques et hauts africains femme\u003c\/a\u003e : \u003ca href=\"\/products\/tunique-femme-veritable-pagne-tisse-senoufo\"\u003etunique en pagne Sénoufo\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/tunique-femme-bogolan-coton-artisanal\"\u003etunique en bogolan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/indigo-afrique-ouest-traditions\"\u003eIndigo en Afrique de l'Ouest : traditions et savoir-faire\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/mode-africaine-contemporaine-heritage\"\u003eMode africaine contemporaine : héritage et création\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eNos artisans, tisserands et tailleurs\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNous allons chercher chaque pagne là où il se tisse, auprès d'artisans que nous connaissons personnellement, puis nos tailleurs le transforment en vêtements contemporains, en Afrique. Une mode africaine faite par des Africains, pour toute la diaspora.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe modèle est actuellement épuisé.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/mode-africaine\"\u003eDécouvrez les autres pièces de la collection\u003c\/a\u003e ou contactez-nous pour connaître les possibilités de retour en stock.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52440335515988,"sku":"TUN-GALA-S","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52440335548756,"sku":"TUN-GALA-M","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52440335581524,"sku":"TUN-GALA-L","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/tunique-femme-en-indigo-galafini-kaolack-creations-3458732.png?v=1785410850"},{"product_id":"sac-hobo-bogolan-noir-artisanal-bamanan","title":"Sac hobo en bogolan bamanan – trois motifs artisanaux","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ 58 €, un sac hobo en véritable bogolan bamanan : le coton est tissé à la main, puis peint à la main au Mali. Trois graphismes au choix et une forme souple pour faire entrer le savoir-faire textile africain dans vos tenues de tous les jours.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl existe en trois versions : deux en noir et blanc, chacune avec son propre graphisme, et une aux tons chauds ocre et marron. La forme, les dimensions et les finitions sont identiques ; seuls les motifs changent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eL'essentiel\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePagne : bogolan léger, 100 % coton tissé et peint à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine du pagne : Mamadou Traoré, Kolokani (Mali), pays Bamanan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois versions : deux noir et blanc, une ocre et marron\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoublure intérieure en coton noir, grande poche plaquée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture par bouton-pression large\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePorté épaule ou porté main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 34 cm de large, 31 cm de haut, 11 cm de profondeur, anse d'environ 50 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePorté et usage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'épaule, il se porte comme un cabas au quotidien, grâce à sa grande contenance. Porté à la main, l'anse enroulée autour du poignet, il devient un sac à main plus structuré. Le bogolan léger reste souple sans s'affaisser et apporte ce détail qui transforme une tenue simple.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe bogolan, un pagne qui parle\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe bogolan est un coton cultivé, filé et tissé à la main en Afrique de l'Ouest, puis décoré de pigments naturels, notamment à base de boue fermentée. Son nom, en bamanan, signifie « fait avec la terre ». Chaque signe a un sens, connu de ceux qui savent le lire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour aller plus loin, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\"\u003eBogolan : origines, sens, technique\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/charte-du-mande-1236-fondements\"\u003ela Charte du Mandé (1236)\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEntretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLavage à l'eau froide uniquement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSéchage à l'ombre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNi eau chaude ni sèche-linge, qui altèrent les pigments naturels\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eRémunération juste\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNous travaillons avec Mamadou Traoré et nos couturiers en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEst-ce du vrai bogolan ou un imprimé ?\u003c\/summary\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLes trois versions ont-elles la même forme ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Seuls les motifs et la couleur changent ; la forme, les dimensions et les finitions sont identiques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePeut-on le porter comme sac à main ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. L'anse permet autant le porté main que le porté épaule.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eConvient-il pour un usage quotidien ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Il est léger, ample, doublé de coton et doté d'une grande poche intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, c'est un cadeau sûr : pas de taille à deviner, et une pièce unique, faite à la main en Afrique, que l'on sort tous les jours. Il plaît aux femmes qui aiment les accessoires qui ont une histoire. Vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePuis-je le voir avant de l'acheter ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui, à notre boutique Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e (métro Porte de Saint-Ouen), du mardi au samedi, de 11 h 30 à 19 h 30.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch2\u003ePour aller plus loin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez aussi la \u003ca href=\"\/products\/jupe-trapeze-en-bogolan-rouge-laterite-piece-mode-africaine-contemporaine\"\u003ejupe trapèze en bogolan rouge latérite\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/products\/jupe-bogolan-crayon-taille-haute-bogolan-tisse-du-mali-marron\"\u003ejupe crayon Kaarta\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"\/products\/tunique-femme-bogolan-coton-artisanal\"\u003etunique femme en bogolan\u003c\/a\u003e et le \u003ca href=\"\/products\/manteau-bogolan-noir-blanc\"\u003emanteau kimono en bogolan noir et blanc\u003c\/a\u003e. Toute la sélection est dans notre \u003ca href=\"\/collections\/bogolan\"\u003ecollection Bogolan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNous allons chercher chaque pagne là où il se tisse, auprès d'artisans que nous connaissons personnellement, puis nos tailleurs le transforment en vêtements et accessoires contemporains, en Afrique. Une mode africaine faite par des Africains, pour toute la diaspora.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Noir graphique","offer_id":53255592411476,"sku":"SAC-HOBO-BOGO-NOIR","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Noir et blanc","offer_id":53255592444244,"sku":"SAC-HOBO-BOGO-NB","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ocre","offer_id":53255592477012,"sku":"SAC-HOBO-BOGO-OCRE","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/sac-hobo-en-bogolan-noir-artisanal-bamanan-kaolack-creations-1812276.jpg?v=1766351358"},{"product_id":"echarpe-bogolan-noir-blanc-doublee-coton","title":"Écharpe bogolan noir et blanc doublée coton","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne écharpe en véritable bogolan du Mali,\u003c\/strong\u003e coton tissé puis peint à la main, doublée de coton noir. Son graphisme noir et blanc donne du caractère à une tenue sobre.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e216 × 26 cm,\u003c\/strong\u003e format fin et long.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBogolan noir et blanc,\u003c\/strong\u003e peint à la main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoublée de coton noir,\u003c\/strong\u003e finition nette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMixte,\u003c\/strong\u003e sans taille à choisir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdée cadeau\u003c\/strong\u003e à 58 €.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAjoutez votre écharpe au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDimensions et format\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEnviron 216 × 26 cm, avec de légères variations artisanales. Fine et longue, elle se noue autour du cou ou se porte ouverte sur une veste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnvie de plus de chaleur ? Découvrez \u003ca href=\"\/products\/etole-echarpe-bogolan-noir-blanc-polaire\"\u003el'étole bogolan ou Galafini doublée polaire\u003c\/a\u003e, en 240 × 40 cm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe bogolan et notre artisan\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLe bogolan est un coton tissé puis peint à la main au Mali, avec des végétaux et de la terre. Le nôtre vient de Mamadou Traoré, à Kolokani, avec qui nous travaillons depuis 2016. L'écharpe est doublée et cousue au Sénégal. À lire : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\"\u003ele bogolan, tissu initiatique du Mali\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMatière et entretien\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eExtérieur : 100 % coton tissé à la main et peint au bogolan. Doublure : coton noir. Lavage à froid uniquement, à la main de préférence, lessive douce, sans javel. Séchage à plat à l'ombre. Repassage doux sur l'envers.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConseils de style\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSur du noir, du gris ou du camel, le noir et blanc ressort avec force. Laissez apparaître les extrémités pour montrer le dessin. Plus d'idées : \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003ecomment porter une écharpe africaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\u003ch3\u003eEst-ce un modèle pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux, aucune taille n'est à choisir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes motifs sont-ils imprimés ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon, jamais : ils sont peints à la main sur un coton tissé main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on la porter en hiver ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle convient surtout à la mi-saison : la doublure coton apporte une seconde épaisseur. Pour le grand froid, préférez \u003ca href=\"\/products\/etole-echarpe-bogolan-noir-blanc-polaire\"\u003el'étole doublée polaire\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui, et c'est un cadeau idéal pour une femme comme pour un homme, sans choisir de taille. Pour elle, un accent graphique sur un manteau camel ou une robe noire. Pour lui, une écharpe sobre et forte sur un caban ou un blazer sombre. Pour Noël ou un anniversaire, un véritable bogolan peint à la main, qui se garde longtemps.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù peut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eVoir aussi : \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/bogolan\"\u003ecollection Bogolan du Mali\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, dans la durée, en respectant les prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53154894119252,"sku":"ACC-BOGO-002","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-en-bogolan-doublee-de-coton-noir-textile-africain-graphique-kaolack-creations-8490151.jpg?v=1765951995"},{"product_id":"jupe-trapeze-en-bogolan-rouge-laterite-piece-mode-africaine-contemporaine","title":"Jupe trapèze en bogolan rouge latérite – taille haute, coton tissé main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne jupe trapèze en véritable bogolan rouge latérite,\u003c\/strong\u003e coton tissé et peint à la main au Mali. Taille haute, deux plis devant et ceinture élastiquée : une silhouette structurée et confortable, dans la couleur de la terre d'Afrique.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVrai bogolan tissé et peint main, jamais un imprimé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille haute, élastiques sur les côtés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur 66 cm, sous le genou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux tailles : du 36 au 42, du 44 au 48\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdée cadeau à 68 €\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre taille et ajoutez la jupe au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTailles et mesures\u003c\/summary\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCorrespondance\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTaille 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36, 38, 40, 42\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTaille 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44, 46, 48 (grande aisance)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eLongueur : 66 cm de la ceinture à l'ourlet. Ceinture de 5 cm avec passants et élastiques latéraux : chaque taille couvre plusieurs tailles habituelles. Notre \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-silhouettes-coupes\"\u003eguide des tailles, silhouettes et coupes\u003c\/a\u003e vous aide à choisir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa coupe\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePortée taille haute, elle marque la taille et allonge la silhouette. La forme trapèze équilibre les hanches ; les deux plis creux à l'avant donnent du mouvement sans ajouter de volume. Les passants permettent d'ajouter une ceinture.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe bogolan de Mamadou Traoré\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe bogolan est le pagne emblématique des Bamanan ; son nom signifie « issu de la terre ». Celui-ci est tissé et peint à la main par Mamadou Traoré à Kolokani, au Mali, avec qui nous travaillons depuis 2016 : un bogolan léger, d'un rouge brun qui rappelle la latérite, parcouru de motifs blanc cassé tracés à la boue. Chaque pièce est unique. Pour en savoir plus, lisez \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\"\u003eBogolan : tissu traditionnel du Mali\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eMatière et entretien\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e100 % coton tissé et peint main. Lavage à l'eau froide uniquement, à la main ou en cycle délicat. Séchage à l'ombre, sans sèche-linge.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConseils de style\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAvec un col roulé noir et une ceinture en cuir camel pour une allure graphique ; avec un pull crème et des bottines en automne ; avec un haut blanc et des sandales l'été. Elle s'accorde au \u003ca href=\"\/products\/sac-hobo-bogolan-noir-artisanal-bamanan\"\u003esac hobo en bogolan noir\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuestions fréquentes\u003c\/summary\u003e\n\u003ch3\u003eEst-ce du vrai bogolan ou un imprimé ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDu vrai bogolan : un coton tissé puis peint à la main au Mali.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle taille choisir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTaille 1 du 36 au 42, taille 2 du 44 au 48. Les élastiques latéraux assurent un ajustement confortable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConvient-elle à toutes les morphologies ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa forme trapèze équilibre les hanches et les plis donnent de l'aisance : elle convient à la plupart des silhouettes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Pour elle, c'est une pièce qui a une histoire : un bogolan peint à la main, d'une couleur chaude et rare, qu'elle portera en toutes saisons. Pour un anniversaire, la fête des mères ou Noël. Avec deux tailles à ceinture élastiquée, le risque de se tromper est faible, et vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù peut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, Paris 18\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen. Vous pouvez l'y essayer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eVoir aussi : \u003ca href=\"\/products\/jupe-bogolan-crayon-taille-haute-bogolan-tisse-du-mali-marron\"\u003ejupe crayon en bogolan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/jupe-crayon-taille-haute-kaarta-en-bogolan-100-coton-tisse-a-la-main\"\u003ejupe crayon Kaarta\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/jupe-trapeze-taille-haute-pagne-tisse-galafini-indigo-mali\"\u003ejupe trapèze en Galafini indigo\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/tunique-femme-bogolan-coton-artisanal\"\u003etunique en bogolan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/products\/boucles-oreilles-bogolan-tila-bronze-dore\"\u003eboucles d'oreilles Bogolan Tila\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/bogolan\"\u003ecollection bogolan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/collections-jupes-africaines\"\u003etoutes nos jupes africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations propose des vêtements et des bijoux fabriqués en Afrique, en véritables pagnes tissés main et non en motifs imprimés. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Taille 1 – du 36 au 42","offer_id":53235577127252,"sku":"JUP-TRAP-BOGO-LAT-T1","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Taille 2 – du 44 au 48","offer_id":53235577160020,"sku":"JUP-TRAP-BOGO-LAT-T2","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/jupe-trapeze-en-bogolan-rouge-laterite-piece-mode-africaine-contemporaine-kaolack-creations-2879905.jpg?v=1766034857"},{"product_id":"echarpe-manjak-verte-coton-tisse","title":"Écharpe Manjak verte – coton tissé main","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e35 € pour une écharpe en véritable pagne traditionnel Manjak 100 % coton tissé à la main. Format 200 × 35 cm, mixte et facile à offrir : nouez-la sur un manteau uni ou laissez ses pans montrer le tissage.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSon format allongé se porte autour du cou, noué ou laissé ouvert sur une veste. \u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe qui fait son allure\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe coton tissé apporte de la matière autour du cou. Portez l'écharpe nouée sous le col ou laissée ouverte sur le manteau, selon la température et le volume recherché. Sur gris, bleu marine ou camel, les couleurs du textile deviennent le point d'attention. Laissez apparaître les extrémités pour montrer le dessin du pagne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDimensions, matière et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 35 cm, avec de légères variations artisanales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé à la main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs et dessin : vert et blanc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle mixte : femme et homme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLe tissage Manjak\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe pagne Manjak est tissé à la main par nos tisserands Patrao, Jean et Fernando. Le motif se construit dans le croisement des fils. Nous travaillons directement avec les artisans, sur la durée, et payons le prix qu'ils fixent. \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003eDécouvrez les artisans de Kaolack Créations\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChoisir le bon format\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSur les modèles Manjak classiques, les motifs mettent notamment les extrémités en valeur. Pour un dessin continu, découvrez la ligne de Luxe. Pour couvrir aussi les épaules, découvrez \u003ca href=\"\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte\"\u003el'étole Manjak verte\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLavage à 30 °C maximum, en cycle délicat. Séchage à l'air libre. Repassage sur l'envers ; évitez de repasser directement les franges.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEst-ce un modèle pour femme ou pour homme ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes deux. Choisissez selon vos couleurs et votre façon de porter l'écharpe ; aucune taille de vêtement n'est à sélectionner.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la porter en automne et en hiver ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe coton tissé apporte de la matière autour du cou. Portez l'écharpe nouée sous le col ou laissée ouverte sur le manteau, selon la température et le volume recherché.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Une écharpe mixte permet d'offrir un textile africain sans choisir de taille de vêtement. Du vert pour apporter de la couleur sans changer toute votre garde-robe. Pour une femme, elle illumine un manteau ou une tenue de soirée ; pour un homme, elle apporte une touche de couleur à un caban ou à un blazer sombre. Pour Noël ou un anniversaire, c'est un cadeau qui se garde longtemps.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa pièce reçue sera-t-elle identique aux photos ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe modèle et les couleurs sont présentés sur les photos. Le tissage et les teintures artisanales peuvent entraîner de légères différences de nuance, de texture ou de placement des motifs.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on la voir à Paris ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, à Kama The Shop, 51 rue Vauvenargues, 75018 Paris, du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30, métro Porte de Saint-Ouen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison et retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePréparée et expédiée depuis Paris. Livraison standard offerte dès 70 € en France, dans l'Union européenne et en Suisse ; \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003eautres destinations, frais et délais\u003c\/a\u003e. Pour un achat en ligne, vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis : \u003ca href=\"\/policies\/refund-policy\"\u003econsultez les modalités et frais de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eComparer toutes les écharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003eDécouvrir la gamme Manjak de Luxe\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003eComprendre ce textile africain\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003eNos idées pour nouer une écharpe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre modèle parmi les variantes disponibles et ajoutez-le au panier.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDepuis 2016, Kaolack Créations fait vivre une mode africaine contemporaine ancrée dans les savoir-faire du continent. Nous choisissons de véritables pagnes faits main, et non des motifs imprimés, pour créer des pièces singulières où l'héritage textile rencontre le style d'aujourd'hui. Nous travaillons avec chacun de nos artisans en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'ils fixent. Découvrez \u003ca href=\"\/pages\/nos-artisans\"\u003enos artisans\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous commandez depuis l’étranger ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSélectionnez votre pays et consultez les \u003ca href=\"\/policies\/shipping-policy\"\u003edestinations desservies, frais et conditions de livraison\u003c\/a\u003e avant de commander. Besoin d’aide sur ce modèle ? \u003ca href=\"mailto:kaolackrea@gmail.com\"\u003eContactez-nous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53237365145940,"sku":"ACC-MANJ-008","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-manjak-verte-pagne-tisse-africain-couple-exterieur.png?v=1776619940"}],"url":"https:\/\/kaolack-creations.com\/collections\/idees-cadeaux-femme-africain.oembed?page=3","provider":"KaolackCreations","version":"1.0","type":"link"}