{"title":"AWARA – Manjak Woven Cloth Collection | Kaolack Créations","description":"\u003cdiv class=\"collection-description\"\u003e\n\u003ch2\u003eAWARA, the Manjak Woven Cloth Collection\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eAWARA\u003c\/strong\u003e collection celebrates \u003cstrong\u003eManjak woven cloth\u003c\/strong\u003e, an exceptional fabric originating from the Manjak communities (Senegal, Guinea-Bissau, Guinea). Hand-woven on traditional looms, it is distinguished by its graphic stripes, dense textures, and elegant drape.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt \u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e, we transform this heritage textile into contemporary designed \u003cstrong\u003eclothing\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eaccessories\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003estylish objects\u003c\/strong\u003e: jackets, shirts, kimonos, bags, belts, covers, and more. Each piece highlights the unique drape of Manjak cloth while respecting traditional craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhy choose AWARA?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtisanal weaving\u003c\/strong\u003e: natural fibers, dense weaves, hand finishes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdentity and elegance\u003c\/strong\u003e: iconic stripes, clean lines, durable silhouettes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEthics\u003c\/strong\u003e: valuing workshops and artisans, responsible supply chain.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eExplore AWARA and create timeless looks that tell a story — that of a \u003cstrong\u003eManjak woven cloth\u003c\/strong\u003e transformed into a stylish piece, blending heritage and creation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"echarpe-etole-manjak-noir-dore","title":"Black and Gold Manjak Scarf-Stole – 100% Cotton African Woven Fabric","description":"\u003cp style=\"font-size: 16px; line-height: 1.7; margin: 0 0 14px;\"\u003eHand-woven on a traditional loom, this \u003cstrong\u003eblack and gold Manjak scarf-stole\u003c\/strong\u003e offers subtle and luminous elegance. Each thread is worked by \u003cstrong\u003eManjak weavers\u003c\/strong\u003e established between Casamance and Guinea-Bissau. The skill, learned within family lines, is passed down from hand to hand: a living heritage of African woven fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #222; border-left: 6px solid #C9A227; border-radius: 12px; padding: 14px 16px; margin: 16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display: block; margin-bottom: 6px;\"\u003eWhat makes it stand out\u003c\/strong\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\nAuthentic \u003cstrong\u003eManjak woven fabric\u003c\/strong\u003e, 100% cotton.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHand-woven: dense and perfectly balanced for a sublime drape.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRefined combination of deep black and warm gold.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCan be worn as an everyday \u003cem\u003escarf\u003c\/em\u003e or as a \u003cem\u003estole\u003c\/em\u003e for special occasions.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 18px; margin: 18px 0 8px;\"\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 14px; padding-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 100% hand-woven cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColors: deep black \u0026amp; gold threads\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: \u003cstrong\u003e≈ 200 × 78 cm\u003c\/strong\u003e (natural variations depending on the workshop)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigin: Manjak communities (Casamance – Guinea-Bissau)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: \u003cstrong\u003emachine wash and dry at 30°C maximum\u003c\/strong\u003e; \u003cstrong\u003enormal ironing\u003c\/strong\u003e (cotton temperature)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 18px; margin: 18px 0 8px;\"\u003ePair \u0026amp; discover\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003eTo extend the Manjak weaving experience, also explore:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin: 0 0 18px;\"\u003e\n\u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #222; border-radius: 12px; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-noir-dore\"\u003e Black \u0026amp; gold scarf version (€35) \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #222; border-radius: 12px; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-rouge\"\u003e Red Manjak Scarf-Stole (€52) \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #222; border-radius: 12px; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"\/en\/products\/etole-de-luxe-en-pagne-tisse-manjak-bordeaux-mixte-edition-tres-limitee\"\u003e Limited edition burgundy Manjak Stole (€64) \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #C9A227; border-radius: 12px; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"\/en\/collections\/pagne-manjak\"\u003e Complete Manjak Collection \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #C9A227; border-radius: 12px; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"https:\/\/www.kaolackcreations.com\/blogs\/le-pagne-manjak-savoir-faire-casamance\"\u003e Blog: Manjak savoir-faire \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e champions the art of African woven fabric and the savoir-faire of Manjak communities, between Casamance and Guinea-Bissau. Each handcrafted piece connects textile heritage, contemporary elegance, and African pride. The brand advocates for a artisanal, responsible approach rooted in the transmission of knowledge. Fast shipping from France 🇫🇷.\u003c\/p\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39318364815442,"sku":"","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/products\/echarpe-etole-manjak-noir-dore-femme..jpg?v=1776622725"},{"product_id":"etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee","title":"Mixed Green Manjak Fabric Stole – \"Luxury\" Version, Very Limited Edition","description":"\u003ch1 class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eGreen Manjak Fabric Stole – \"Deluxe\" Version, Very Limited Edition\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eBe captivated by the authenticity and nobility of Manjak fabric, a legendary textile from the Senegambian region. Our luxurious stole, available in green and in a very limited edition, embodies the artisanal Manjak craftsmanship passed down from generation to generation by the master weavers of this region.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eManjak fabric is a living heritage, resulting from ancestral methods and precise gestures, perpetuated for centuries. Each cotton thread, each woven pattern, tells a story rich in symbols, reflecting a strong cultural identity. Traditionally worn during ceremonies and significant events, this fabric is much more than an accessory: it is a direct link to African roots and their age-old traditions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eWith its generous dimensions (2.08 m x 0.80 m), this versatile stole is unisex and adapts to all masculine and feminine styles, from a chic and contemporary look to a more dressed-up outfit. Draped, worn as a scarf or a shawl... its soft texture and impeccable drape will enhance your everyday elegance, while the depth of its green color will add a touch of character and singularity to your outfit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eAuthentic Manjak Fabric:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e Hand-woven on small wooden looms, this fabric perpetuates ancient craftsmanship respectful of traditions.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eSuperior Quality:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e Made from 100% premium cotton, this textile is durable, soft, and breathable, ensuring incomparable comfort.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eCultural Heritage:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e Manjak fabric is steeped in history, symbols, and meanings, integrated into ceremonies and key moments of life. Each pattern, each shade, carries meaning.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm .0001pt 18.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eKaolack Créations Commitment:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e\u003cbr\u003eAt Kaolack Créations, we highlight African expertise by collaborating closely and directly with artisans who preserve these traditions. Your purchase directly supports these communities, their craftsmanship, and their fair remuneration, thereby preserving an invaluable cultural heritage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eCare Instructions:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e\u003cbr\u003eMachine wash at a maximum of 40°C, iron with a hot iron. Your stole will thus retain all its splendor and quality over time.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eDon't miss this opportunity!\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eThis green Manjak fabric stole is produced in very limited quantities. Seize the opportunity to acquire a unique piece, rich in history and authenticity.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(14, 134, 43);\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-field-code: ' HYPERLINK '' ';\"\u003e\u003cu\u003eAdd it to your cart now and assert your style with elegance and originality!\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39727727444050,"sku":"ACC-MANJ-LUX-001","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/products\/etole-en-pagne-manjak-vert-mixte-version-de-luxe-edition-tres-limitee-kaolack-creations-5921462.jpg?v=1756898128"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/collections\/awara-la-collection-en-pagne-tisse-manjak-1047142.jpg?v=1756939678","url":"https:\/\/kaolack-creations.com\/en\/collections\/awara-la-collection-en-pagne-tisse-manjak-1.oembed","provider":"KaolackCreations","version":"1.0","type":"link"}