{"title":"Écharpes Manjak de Luxe","description":"\u003cp\u003eSur nos écharpes Manjak de Luxe, les motifs sont tissés dans le fil sur toute la longueur, d'un bout à l'autre, et jamais imprimés. Chaque pièce est tissée à la main en Afrique par nos tisserands manjak : l'accessoire qui signe un manteau d'hiver et se garde des années.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e100 % coton, mixte. Choisissez votre couleur en écharpe (environ 200 × 35 cm), à nouer autour du cou, ou en écharpe-étole grand format (environ 200 × 78 cm), à porter en châle sur les épaules les soirs de froid.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEnvie de toucher le tissage avant de choisir ? Toutes nos écharpes s'essaient à \u003cstrong\u003eKama The Shop\u003c\/strong\u003e, 51 rue Vauvenargues, Paris 18e (métro Porte de Saint-Ouen), du mardi au samedi de 11 h 30 à 19 h 30.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLivraison offerte dès 70 € d'achat en France, dans l'Union européenne et en Suisse, et vers l'outre-mer.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee","title":"Luxury Brick Orange Manjak Stole in Woven Waxed Cotton (Limited Edition)","description":"\u003ch2 class=\"product-title\"\u003eLuxury Manjak woven loincloth stole from Senegambia (unisex)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e(Very limited edition)\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eThis very limited luxury edition is of exceptional quality and features patterns along the entire length of the piece.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHand-woven loincloth on small wooden looms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions: 2.08 m x 0.80 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100% made in Africa - 100% cotton\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSeveral colors are available (to be selected in the variants)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"listing-custom\"\u003e\n\u003cli\u003eEthical Trade.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtisanal production\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExceptional quality. Fabric that is supple, soft and thick.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"product-title\"\u003e\n\u003cb\u003eCare instructions\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMachine wash at 30°, iron on high heat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSpread across an area extending from Guinea-Bissau to Senegal, including Gambia, the Manjak people have always woven this fabric steeped in history, symbols and meaning. Called \"\u003cstrong\u003esëru rabeul\u003c\/strong\u003e\" or \"\u003cstrong\u003esëru ndiaago\u003c\/strong\u003e\" in Senegal, this luxurious fabric is used in ceremonies at all important stages of life.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eshowcases African fabrics, woven and dyed in Africa according to ancient and indigenous traditions. Our primary mission is to highlight the richness of African fabrics and to offer our customers an authentic \"piece of tradition\", while allowing the artisans and artists who possess this know-how to live decently from their work in order to perpetuate the tradition.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Brick orange","offer_id":40100021600338,"sku":"ACC-MANJ-LUX-ORB","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-etole-manjak-luxe-orange-brique-portee-femme.jpg?v=1792125367"},{"product_id":"etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee","title":"Mixed Green Manjak Fabric Stole – \"Luxury\" Version, Very Limited Edition","description":"\u003ch1 class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eGreen Manjak Fabric Stole – \"Deluxe\" Version, Very Limited Edition\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eBe captivated by the authenticity and nobility of Manjak fabric, a legendary textile from the Senegambian region. Our luxurious stole, available in green and in a very limited edition, embodies the artisanal Manjak craftsmanship passed down from generation to generation by the master weavers of this region.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eManjak fabric is a living heritage, resulting from ancestral methods and precise gestures, perpetuated for centuries. Each cotton thread, each woven pattern, tells a story rich in symbols, reflecting a strong cultural identity. Traditionally worn during ceremonies and significant events, this fabric is much more than an accessory: it is a direct link to African roots and their age-old traditions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eWith its generous dimensions (2.08 m x 0.80 m), this versatile stole is unisex and adapts to all masculine and feminine styles, from a chic and contemporary look to a more dressed-up outfit. Draped, worn as a scarf or a shawl... its soft texture and impeccable drape will enhance your everyday elegance, while the depth of its green color will add a touch of character and singularity to your outfit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eAuthentic Manjak Fabric:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e Hand-woven on small wooden looms, this fabric perpetuates ancient craftsmanship respectful of traditions.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eSuperior Quality:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e Made from 100% premium cotton, this textile is durable, soft, and breathable, ensuring incomparable comfort.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eCultural Heritage:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e Manjak fabric is steeped in history, symbols, and meanings, integrated into ceremonies and key moments of life. Each pattern, each shade, carries meaning.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm .0001pt 18.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eKaolack Créations Commitment:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e\u003cbr\u003eAt Kaolack Créations, we highlight African expertise by collaborating closely and directly with artisans who preserve these traditions. Your purchase directly supports these communities, their craftsmanship, and their fair remuneration, thereby preserving an invaluable cultural heritage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eCare Instructions:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e\u003cbr\u003eMachine wash at a maximum of 40°C, iron with a hot iron. Your stole will thus retain all its splendor and quality over time.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eDon't miss this opportunity!\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003eThis green Manjak fabric stole is produced in very limited quantities. Seize the opportunity to acquire a unique piece, rich in history and authenticity.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: .0001pt; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(14, 134, 43);\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-field-code: ' HYPERLINK '' ';\"\u003e\u003cu\u003eAdd it to your cart now and assert your style with elegance and originality!\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39727727444050,"sku":"ACC-MANJ-LUX-VER","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-etole-manjak-luxe-verte-femme-manteau-noir.jpg?v=1791628209"},{"product_id":"echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron","title":"Luxury Brown Manjak Scarf-Stole | 100% Cotton African Woven Fabric","description":"\u003cp\u003eHand-woven on a traditional loom, this \u003cstrong\u003ebrown Manjak scarf-stole\u003c\/strong\u003e is part of Kaolack Créations’ \u003cstrong\u003elimited luxury edition\u003c\/strong\u003e. A rare piece, crafted by \u003cstrong\u003eManjak weavers\u003c\/strong\u003e established between Casamance and Guinea-Bissau, where the art of weaving has been passed down through families for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 100% natural hand-woven cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e deep brown (woven white patterns)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e ≈ 200 × 80 cm (natural variations due to craftsmanship)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Manjak communities (Casamance – Guinea-Bissau)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e delicate machine wash at 30°C max; air dry; normal ironing (cotton)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePair \u0026amp; discover\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eComplete your Manjak collection:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .6rem; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n\u003ca style=\"padding: .45rem .75rem; border: 1px solid #111; border-radius: 999px; text-decoration: none;\" href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003eDeep Red Luxury Stole\u003c\/a\u003e \u003ca style=\"padding: .45rem .75rem; border: 1px solid #111; border-radius: 999px; text-decoration: none;\" href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-violette\"\u003ePurple Luxury Stole\u003c\/a\u003e \u003ca style=\"padding: .45rem .75rem; border: 1px solid #111; border-radius: 999px; text-decoration: none;\" href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-bordeaux\"\u003eBordeaux Luxury Stole\u003c\/a\u003e \u003ca style=\"padding: .45rem .75rem; border: 1px solid #111; border-radius: 999px; text-decoration: none;\" href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte\"\u003eGreen Luxury Stole\u003c\/a\u003e \u003ca style=\"padding: .45rem .75rem; border: 1px solid #111; border-radius: 999px; text-decoration: none;\" href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-rouge\"\u003eRed Manjak Scarf (€52)\u003c\/a\u003e \u003ca style=\"padding: .45rem .75rem; border: 2px solid #111; border-radius: 999px; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"\/en\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003eFull Manjak Collection\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left: 4px solid #e5c263; padding: .75rem 1rem; margin: .25rem 0 1.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTo learn more\u003c\/strong\u003e: \u003ca style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/kaolackcreations.com\/blogs\/journal\/histoire-du-pagne-manjak\"\u003ehistory of the Manjak loincloth\u003c\/a\u003e — \u003ca style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/kaolackcreations.com\/blogs\/journal\/mode-africaine-et-savoir-faire\"\u003eAfrican fashion \u0026amp; savoir-faire\u003c\/a\u003e — \u003ca style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/kaolackcreations.com\/blogs\/journal\"\u003eKaolack Créations journal\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e champions the art of African woven loincloths and Manjak craftsmanship. Each stole is handmade, combining an \u003cstrong\u003eAfrican textile heritage\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003econtemporary elegance\u003c\/strong\u003e. Fast shipping from France.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions you may have\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow do I care for this stole?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWash at 30°C max; avoid tumble drying; air dry; gentle ironing (cotton). To preserve the natural fiber, store the stole flat or hung, away from direct light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs it unisex?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, this model is suitable for both women and men. Its dense weave and elegant drape make it a timeless accessory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the difference between the Luxury version and classic models?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLuxury editions are woven with finer cotton and meticulous finishes. They are distinguished by a warp density and thread regularity that give them a particularly soft feel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhere does the fabric come from?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFrom the \u003cstrong\u003eCasamance and Guinea-Bissau\u003c\/strong\u003e region, where Manjak weaving remains a cultural and economic pillar. Each stole represents several days of manual work.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40107619221586,"sku":"ACC-MANJ-LUX-MAR","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/etole-manjak-luxe-marron-blanc-casse-1.jpg?v=1790770136"},{"product_id":"etole-manjak-de-luxe-rouge-profond","title":"Deep Red Luxury Manjak Scarf-Stole – 100% Cotton African Woven Fabric","description":"\u003cp style=\"font-size: 16px; line-height: 1.7; margin: 0 0 14px;\"\u003eHand-woven on a traditional loom, this \u003cstrong\u003edeep red Luxury Manjak stole-scarf\u003c\/strong\u003e embodies the excellence of \u003cem\u003eAfrican woven fabric\u003c\/em\u003e. Its uniqueness lies in its \u003cstrong\u003econtinuous patterns\u003c\/strong\u003e — present from end to end of the fabric — a rare finish, reserved for the most refined creations.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #f7f7f7; border: 1px solid #e9e6e1; border-left: 5px solid #8b1a1a; border-radius: 12px; padding: 14px 16px; margin: 16px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"display: block; margin-bottom: 6px;\"\u003eWhat makes the difference\u003c\/strong\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFull-length patterns\u003c\/strong\u003e: continuous, without interruption, for an exceptional graphic effect.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeep red hue\u003c\/strong\u003e: warm, elegant, and timeless.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: 100% hand-woven cotton — fluid drape and impeccable finishes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnisex piece\u003c\/strong\u003e: can be worn as a stole, scarf, or shawl depending on style and occasion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVery limited edition\u003c\/strong\u003e: small, high-quality artisanal series.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 18px; margin: 18px 0 8px;\"\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 14px; padding-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 100% hand-woven cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e deep red — continuous patterns (no plain areas)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e ≈ 200 × 78 cm (natural variations due to craftsmanship)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eManjak\u003c\/strong\u003e communities (Casamance – Guinea-Bissau)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e wash and dry at 30 °C max; normal ironing (cotton)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 18px; margin: 18px 0 8px;\"\u003ePair \u0026amp; discover\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003eComplete the Manjak collection:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin: 0 0 6px;\"\u003e\n\u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #222; border-radius: 12px; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-violette\"\u003e Purple Luxury Stole (€64) \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #222; border-radius: 12px; text-decoration: none;\" href=\"\/en\/search?q=%C3%A9tole%20manjak%20luxe\"\u003e All Luxury Stoles \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin: 6px 0;\"\u003e\n\u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #222; border-radius: 12px; text-decoration: none;\" href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-noir-dore\"\u003e Black \u0026amp; Gold Stole (€52) \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #222; border-radius: 12px; text-decoration: none;\" href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-rouge\"\u003e Classic Red Stole (€52) \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #222; border-radius: 12px; text-decoration: none;\" href=\"\/en\/products\/etole-pagne-manjak\"\u003e Yellow Stole (€52) \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #222; border-radius: 12px; text-decoration: none;\" href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-bleue\"\u003e Blue Stole (€52) \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin: 6px 0 12px;\"\u003e\n\u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #222; border-radius: 12px; text-decoration: none;\" href=\"\/en\/search?q=%C3%A9charpe%20manjak%2035\"\u003e Manjak Scarves €35 \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #222; border-radius: 12px; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"\/en\/search?q=kimono%20manjak\"\u003e Manjak Coat \/ Kimono \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 14px; border: 1px solid #8b1a1a; border-radius: 12px; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"\/en\/collections\/pagne-manjak\"\u003e Full Manjak Collection \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #f7f7f7; border: 1px solid #e9e6e1; border-left: 5px solid #8b1a1a; border-radius: 12px; padding: 12px 14px; margin: 14px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.6;\"\u003e\u003cstrong\u003eTo learn more:\u003c\/strong\u003e \u003ca style=\"color: #8b1a1a; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.kaolackcreations.com\/le-pagne-manjak\"\u003ehistory of Manjak fabric\u003c\/a\u003e — \u003ca style=\"color: #8b1a1a; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.kaolackcreations.com\/category\/mode-africaine\/\"\u003eAfrican fashion \u0026amp; savoir-faire\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e celebrates the art of African woven fabric and the savoir-faire of Manjak communities, between Casamance and Guinea-Bissau. Each handmade piece connects textile heritage, contemporary elegance, and African pride. The brand advocates for an artisanal, responsible approach rooted in the transmission of knowledge. Fast shipping from France 🇫🇷.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 28px 0 10px;\"\u003eQuestions you might have\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the difference between the Luxury stole and the classic version?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe Luxury version features patterns along the entire length of the fabric, without a plain border, for an even more upscale look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCan this stole be machine washed?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, at 30 °C maximum. Natural drying is recommended, and gentle ironing on cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs it unisex?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, this stole is suitable for both women and men. Its deep red and continuous patterns adapt to all body types.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40107620728914,"sku":"ACC-MANJ-LUX-ROU","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-etole-manjak-luxe-rouge-portee-femme.jpg?v=1791959647"},{"product_id":"echarpe-manjak-luxe-marron","title":"Écharpe Manjak de Luxe marron – pagne tissé main 100 % coton","description":"\u003cp\u003eSur cette \u003cstrong\u003eécharpe Manjak de Luxe\u003c\/strong\u003e, les motifs sont tissés sur toute la longueur, d'un bout à l'autre, et pas seulement aux extrémités comme sur nos écharpes classiques. Marron profond et blanc cassé, 100 % coton tissé main, environ 200 × 35 cm, mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui en fait une écharpe de luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLosanges et figures géométriques blanc cassé se répondent sur toute la longueur, jusqu'aux franges noires. Ce n'est pas un tissu imprimé : chaque motif fait partie de la trame. Tisser les motifs sur toute la longueur demande plus de temps et plus de précision, et l'écharpe montre son dessin quelle que soit la façon de la nouer. Posée sur un manteau d'hiver ou un blazer, elle suffit à habiller la tenue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs : fond marron, motifs blanc cassé, franges noires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 35 cm (légères variations propres au tissage main)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : tissée à la main en Afrique par des tisserands manjak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMixte : se porte aussi bien sur un manteau d'homme que sur une veste de femme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntretien : lavage en machine à 30 °C maximum ; repassage à fer chaud sur l'envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVos questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle en grand format ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, nous la proposons aussi en écharpe-étole, dans les mêmes couleurs marron et blanc cassé mais avec un dessin de motifs différent. Plus large (environ 78 cm), l'\u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003eécharpe-étole Manjak de Luxe marron\u003c\/a\u003e se porte aussi ouverte sur les épaules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle dans une autre couleur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, l'écharpe Manjak de Luxe existe en sept couleurs. Vous la trouverez aussi en \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003evert\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes motifs s'effacent-ils au lavage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Ce sont des fils tissés dans la trame, pas une impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, et elle plaît autant aux hommes qu'aux femmes. Comme elle est mixte et n'a pas de taille, vous ne risquez pas de vous tromper. Avec son marron profond et ses motifs blanc cassé tissés sur toute la longueur, c'est un cadeau qui se remarque, que l'on garde des années et que l'on ressort chaque hiver. Pour un anniversaire, Noël, la fête des mères ou des pères, ou simplement pour faire plaisir à quelqu'un qui compte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez toutes nos pièces dans la \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003ecollection pagne Manjak\u003c\/a\u003e, et l'histoire de ce tissu dans notre article \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003ePagne Manjak : histoire, tissage et usages contemporains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa gamme Manjak de Luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉcharpes : marron, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Écharpes-étoles : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Nos modèles classiques sont réunis dans la collection \u003ca href=\"\/en\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e ne vend que des pagnes tissés à la main en Afrique, transformés en Afrique en pièces contemporaines. Nous travaillons avec chacun de \u003ca href=\"\/en\/pages\/nos-artisans\"\u003enos tisserands\u003c\/a\u003e en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'il fixe. Chaque achat fait vivre leur savoir-faire et leur permet de continuer à créer chez eux.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57342590583124,"sku":"ACC-MANJ-ELUX-001","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-manjak-luxe-marron-portee-femme.jpg?v=1790799608"},{"product_id":"echarpe-manjak-luxe-rouge","title":"Écharpe Manjak de Luxe rouge – pagne tissé main 100 % coton","description":"\u003cp\u003eSur cette \u003cstrong\u003eécharpe Manjak de Luxe\u003c\/strong\u003e, les motifs sont tissés sur toute la longueur, d'un bout à l'autre, et pas seulement aux extrémités comme sur nos écharpes classiques. Rouge profond, blanc et gris, 100 % coton tissé main, environ 200 × 35 cm, mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui en fait une écharpe de luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLosanges blancs et figures géométriques se répondent sur toute la longueur, rythmés de bandes rayées grises, jusqu'à la bordure rouge unie et aux franges noires. Ce n'est pas un tissu imprimé : chaque motif fait partie de la trame. Tisser les motifs sur toute la longueur demande plus de temps et plus de précision, et l'écharpe montre son dessin quelle que soit la façon de la nouer. Posée sur un manteau d'hiver, un blazer ou une robe du soir, elle suffit à habiller la tenue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs : fond rouge, motifs blancs, bandes grises, bordure rouge unie, franges noires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 35 cm (légères variations propres au tissage main)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : tissée à la main en Afrique par des tisserands manjak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMixte : se porte aussi bien sur un manteau d'homme que sur une veste de femme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntretien : lavage en machine à 30 °C maximum ; repassage à fer chaud sur l'envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVos questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle en grand format ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, nous la proposons aussi en écharpe-étole, avec le même dessin et les mêmes couleurs. Plus large (environ 78 cm), l'\u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003eécharpe-étole Manjak de Luxe rouge\u003c\/a\u003e se porte aussi ouverte sur les épaules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle dans une autre couleur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, l'écharpe Manjak de Luxe existe en sept couleurs. Vous la trouverez aussi en \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003evert\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes motifs s'effacent-ils au lavage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Ce sont des fils tissés dans la trame, pas une impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, et elle plaît autant aux hommes qu'aux femmes. Comme elle est mixte et n'a pas de taille, vous ne risquez pas de vous tromper. Avec son rouge profond et ses motifs tissés sur toute la longueur, c'est un cadeau qui se remarque, que l'on garde des années et que l'on ressort chaque hiver. Pour un anniversaire, Noël, la fête des mères ou des pères, ou simplement pour faire plaisir à quelqu'un qui compte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez toutes nos pièces dans la \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003ecollection pagne Manjak\u003c\/a\u003e, et l'histoire de ce tissu dans notre article \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003ePagne Manjak : histoire, tissage et usages contemporains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa gamme Manjak de Luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉcharpes : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, rouge, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Écharpes-étoles : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Nos modèles classiques sont réunis dans la collection \u003ca href=\"\/en\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e ne vend que des pagnes tissés à la main en Afrique, transformés en Afrique en pièces contemporaines. Nous travaillons avec chacun de \u003ca href=\"\/en\/pages\/nos-artisans\"\u003enos tisserands\u003c\/a\u003e en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'il fixe. Chaque achat fait vivre leur savoir-faire et leur permet de continuer à créer chez eux.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57489106403668,"sku":"ACC-MANJ-ELUX-002","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-manjak-luxe-rouge-portee-femme.jpg?v=1791545348"},{"product_id":"echarpe-manjak-luxe-verte","title":"Écharpe Manjak de Luxe verte – pagne tissé main 100 % coton","description":"\u003cp\u003eSur cette \u003cstrong\u003eécharpe Manjak de Luxe\u003c\/strong\u003e, les motifs sont tissés sur toute la longueur, d'un bout à l'autre, et pas seulement aux extrémités comme sur nos écharpes classiques. Vert vif, blanc et gris, 100 % coton tissé main, environ 200 × 35 cm, mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui en fait une écharpe de luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLosanges blancs et figures géométriques se répondent sur toute la longueur, rythmés de bandes rayées grises, jusqu'à la bordure verte unie et aux franges noires. Ce n'est pas un tissu imprimé : chaque motif fait partie de la trame. Tisser les motifs sur toute la longueur demande plus de temps et plus de précision, et l'écharpe montre son dessin quelle que soit la façon de la nouer. Posée sur un manteau noir, camel ou gris, elle suffit à habiller la tenue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs : fond vert, motifs blancs, bandes grises, bordure verte unie, franges noires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 35 cm (légères variations propres au tissage main)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : tissée à la main en Afrique par des tisserands manjak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMixte : se porte aussi bien sur un manteau d'homme que sur une veste de femme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntretien : lavage en machine à 30 °C maximum ; repassage à fer chaud sur l'envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVos questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle en grand format ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, nous la proposons aussi en écharpe-étole, avec le même dessin et les mêmes couleurs. Plus large (environ 78 cm), l'\u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eécharpe-étole Manjak de Luxe verte\u003c\/a\u003e se porte aussi ouverte sur les épaules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle dans une autre couleur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, l'écharpe Manjak de Luxe existe en sept couleurs. Vous la trouverez aussi en \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes motifs s'effacent-ils au lavage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Ce sont des fils tissés dans la trame, pas une impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, et elle plaît autant aux hommes qu'aux femmes. Comme elle est mixte et n'a pas de taille, vous ne risquez pas de vous tromper. Avec son vert lumineux et ses motifs tissés sur toute la longueur, c'est un cadeau qui se remarque, que l'on garde des années et que l'on ressort chaque hiver. Pour un anniversaire, Noël, la fête des mères ou des pères, ou simplement pour faire plaisir à quelqu'un qui compte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez toutes nos pièces dans la \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003ecollection pagne Manjak\u003c\/a\u003e, et l'histoire de ce tissu dans notre article \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003ePagne Manjak : histoire, tissage et usages contemporains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa gamme Manjak de Luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉcharpes : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, verte, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Écharpes-étoles : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Nos modèles classiques sont réunis dans la collection \u003ca href=\"\/en\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e ne vend que des pagnes tissés à la main en Afrique, transformés en Afrique en pièces contemporaines. Nous travaillons avec chacun de \u003ca href=\"\/en\/pages\/nos-artisans\"\u003enos tisserands\u003c\/a\u003e en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'il fixe. Chaque achat fait vivre leur savoir-faire et leur permet de continuer à créer chez eux.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57502830100820,"sku":"ACC-MANJ-ELUX-003","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-manjak-luxe-verte-portee-femme.jpg?v=1791628209"},{"product_id":"echarpe-manjak-luxe-fuchsia","title":"Écharpe Manjak de Luxe fuchsia – pagne tissé main 100 % coton","description":"\u003cp\u003eSur cette \u003cstrong\u003eécharpe Manjak de Luxe\u003c\/strong\u003e, les motifs sont tissés sur toute la longueur, d'un bout à l'autre, et pas seulement aux extrémités comme sur nos écharpes classiques. Fuchsia, blanc et gris, 100 % coton tissé main, environ 200 × 35 cm, mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui en fait une écharpe de luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLosanges blancs et figures géométriques se répondent sur toute la longueur, rythmés de bandes rayées grises, jusqu'à la bordure fuchsia unie et aux franges noires. Ce n'est pas un tissu imprimé : chaque motif fait partie de la trame. Tisser les motifs sur toute la longueur demande plus de temps et plus de précision, et l'écharpe montre son dessin quelle que soit la façon de la nouer. Posée sur un manteau noir, gris ou camel, elle apporte à la tenue une touche de couleur franche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs : fond fuchsia, motifs blancs, bandes grises, bordure fuchsia unie, franges noires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 35 cm (légères variations propres au tissage main)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : tissée à la main en Afrique par des tisserands manjak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMixte : se porte aussi bien sur un manteau d'homme que sur une veste de femme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntretien : lavage en machine à 30 °C maximum ; repassage à fer chaud sur l'envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVos questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle en grand format ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, nous la proposons aussi en écharpe-étole, avec le même dessin et les mêmes couleurs. Plus large (environ 78 cm), l'\u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-fuchsia\"\u003eécharpe-étole Manjak de Luxe fuchsia\u003c\/a\u003e se porte aussi ouverte sur les épaules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle dans une autre couleur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, l'écharpe Manjak de Luxe existe en sept couleurs. Vous la trouverez aussi en \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003evert\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes motifs s'effacent-ils au lavage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Ce sont des fils tissés dans la trame, pas une impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, et elle plaît autant aux hommes qu'aux femmes. Comme elle est mixte et n'a pas de taille, vous ne risquez pas de vous tromper. Avec son fuchsia éclatant et ses motifs tissés sur toute la longueur, c'est un cadeau qui se remarque, que l'on garde des années et que l'on ressort chaque hiver. Pour un anniversaire, Noël, la fête des mères ou des pères, ou simplement pour faire plaisir à quelqu'un qui compte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez toutes nos pièces dans la \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003ecollection pagne Manjak\u003c\/a\u003e, et l'histoire de ce tissu dans notre article \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003ePagne Manjak : histoire, tissage et usages contemporains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa gamme Manjak de Luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉcharpes : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, fuchsia, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Écharpes-étoles : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Nos modèles classiques sont réunis dans la collection \u003ca href=\"\/en\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e ne vend que des pagnes tissés à la main en Afrique, transformés en Afrique en pièces contemporaines. Nous travaillons avec chacun de \u003ca href=\"\/en\/pages\/nos-artisans\"\u003enos tisserands\u003c\/a\u003e en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'il fixe. Chaque achat fait vivre leur savoir-faire et leur permet de continuer à créer chez eux.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57504275890516,"sku":"ACC-MANJ-ELUX-004","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/1-echarpe-manjak-luxe-fuchsia-portee-femme.jpg?v=1791711068"},{"product_id":"echarpe-etole-manjak-de-luxe-fuchsia","title":"Écharpe-étole Manjak de Luxe fuchsia – pagne tissé main 100 % coton","description":"\u003cp\u003eSur cette \u003cstrong\u003eécharpe-étole Manjak de Luxe\u003c\/strong\u003e, les motifs sont tissés sur toute la longueur, d'un bout à l'autre, et pas seulement aux extrémités comme sur nos écharpes-étoles classiques. Fuchsia, blanc et gris, 100 % coton tissé main, environ 200 × 78 cm, mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui en fait une écharpe-étole de luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLosanges blancs et figures géométriques se répondent sur toute la longueur, rythmés de bandes rayées grises, jusqu'à la bordure fuchsia unie et aux franges noires. Ce n'est pas un tissu imprimé : chaque motif fait partie de la trame. Tisser les motifs sur toute la longueur demande plus de temps et plus de précision, et l'étole montre son dessin quelle que soit la façon de la porter. Posée sur les épaules pour une soirée ou nouée autour du cou en hiver, sur un manteau noir, un tailleur rose poudré ou un costume en lin écru, elle apporte à la tenue une touche de couleur franche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs : fond fuchsia, motifs blancs, bandes grises, bordure fuchsia unie, franges noires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 78 cm (légères variations propres au tissage main)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : tissée à la main en Afrique par des tisserands manjak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMixte : se porte aussi bien sur un manteau d'homme que sur une robe ou une veste de femme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntretien : lavage en machine à 30 °C maximum ; repassage à fer chaud sur l'envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVos questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle en format plus fin ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, avec le même dessin et les mêmes couleurs. Plus étroite (environ 35 cm), l'\u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003eécharpe Manjak de Luxe fuchsia\u003c\/a\u003e se noue autour du cou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle dans une autre couleur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, l'écharpe-étole Manjak de Luxe existe en sept couleurs. Vous la trouverez aussi en \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003evert\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle différence avec une écharpe-étole Manjak classique ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa matière, la largeur et le tissage main sont les mêmes. Sur la version de luxe, les motifs couvrent toute la longueur au lieu des seules extrémités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTient-elle chaud ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Pliée en deux autour du cou, le coton tissé main forme une épaisseur qui protège du froid, tout en restant respirant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes motifs s'effacent-ils au lavage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Ce sont des fils tissés dans la trame, pas une impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, et elle plaît autant aux hommes qu'aux femmes. Comme elle est mixte et n'a pas de taille, vous ne risquez pas de vous tromper. Pour une femme, elle se drape en châle sur un tailleur ou une robe longue ; pour un homme qui ose la couleur, elle réveille un manteau noir ou un costume clair. Avec son fuchsia éclatant et ses motifs tissés sur toute la longueur, c'est un cadeau qui se remarque et se garde des années. Vous pouvez aussi en offrir deux, une pour chacun : portée en couple, elle fait son effet. Pour un anniversaire, Noël, la Saint-Valentin, la fête des mères ou des pères, ou simplement pour faire plaisir à quelqu'un qui compte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez toutes nos pièces dans la \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003ecollection pagne Manjak\u003c\/a\u003e, et l'histoire de ce tissu dans notre article \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003ePagne Manjak : histoire, tissage et usages contemporains\u003c\/a\u003e. Pour savoir comment la nouer, lisez nos conseils : \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/comment-porter-echarpe-africaine\"\u003ecomment porter une écharpe africaine\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa gamme Manjak de Luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉcharpes : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Écharpes-étoles : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, fuchsia, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Toute la gamme est réunie dans la collection \u003ca href=\"\/en\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe\"\u003eécharpes Manjak de Luxe\u003c\/a\u003e, et nos modèles classiques dans la collection \u003ca href=\"\/en\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e ne vend que des pagnes tissés à la main en Afrique, transformés en Afrique en pièces contemporaines. Nous travaillons avec chacun de \u003ca href=\"\/en\/pages\/nos-artisans\"\u003enos tisserands\u003c\/a\u003e en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'il fixe. Chaque achat fait vivre leur savoir-faire et leur permet de continuer à créer chez eux.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57504379666772,"sku":"ACC-MANJ-LUX-FUC","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-etole-manjak-luxe-fuchsia-portee-femme-chale.jpg?v=1792208230"},{"product_id":"echarpe-manjak-luxe-orange-brique","title":"Écharpe Manjak de Luxe orange brique – pagne tissé main 100 % coton","description":"\u003cp\u003eSur cette \u003cstrong\u003eécharpe Manjak de Luxe\u003c\/strong\u003e, les motifs sont tissés sur toute la longueur, d'un bout à l'autre, et pas seulement aux extrémités comme sur nos écharpes classiques. Orange brique et noir, 100 % coton tissé main, environ 200 × 35 cm, mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui en fait une écharpe de luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLosanges et figures géométriques noirs se répondent sur toute la longueur, rythmés de bandes rayées noires, jusqu'à la bordure orange brique unie et aux franges noires. Ce n'est pas un tissu imprimé : chaque motif fait partie de la trame. Tisser les motifs sur toute la longueur demande plus de temps et plus de précision, et l'écharpe montre son dessin quelle que soit la façon de la nouer. Posée sur un manteau marron, noir ou camel, ou sur un blazer écru, elle réchauffe la tenue d'une couleur chaude et profonde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs : fond orange brique, motifs noirs, bandes noires, bordure orange brique unie, franges noires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 35 cm (légères variations propres au tissage main)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : tissée à la main en Afrique par des tisserands manjak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMixte : se porte aussi bien sur un manteau d'homme que sur une veste de femme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntretien : lavage en machine à 30 °C maximum ; repassage à fer chaud sur l'envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVos questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle en grand format ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, nous la proposons aussi en écharpe-étole, avec le même dessin et les mêmes couleurs. Plus large (environ 78 cm), l'\u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eécharpe-étole Manjak de Luxe orange brique\u003c\/a\u003e se porte aussi ouverte sur les épaules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle dans une autre couleur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, l'écharpe Manjak de Luxe existe en sept couleurs. Vous la trouverez aussi en \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003evert\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes motifs s'effacent-ils au lavage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Ce sont des fils tissés dans la trame, pas une impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, et elle plaît autant aux hommes qu'aux femmes. Comme elle est mixte et n'a pas de taille, vous ne risquez pas de vous tromper. Avec son orange brique chaleureux et ses motifs noirs tissés sur toute la longueur, c'est un cadeau qui se remarque, que l'on garde des années et que l'on ressort chaque hiver. Pour un anniversaire, Noël, la fête des mères ou des pères, ou simplement pour faire plaisir à quelqu'un qui compte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez toutes nos pièces dans la \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003ecollection pagne Manjak\u003c\/a\u003e, et l'histoire de ce tissu dans notre article \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003ePagne Manjak : histoire, tissage et usages contemporains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa gamme Manjak de Luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉcharpes : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003everte\u003c\/a\u003e, orange brique, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Écharpes-étoles : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Nos modèles classiques sont réunis dans la collection \u003ca href=\"\/en\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e ne vend que des pagnes tissés à la main en Afrique, transformés en Afrique en pièces contemporaines. Nous travaillons avec chacun de \u003ca href=\"\/en\/pages\/nos-artisans\"\u003enos tisserands\u003c\/a\u003e en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'il fixe. Chaque achat fait vivre leur savoir-faire et leur permet de continuer à créer chez eux.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57507145154900,"sku":"ACC-MANJ-ELUX-005","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique-portee-femme.jpg?v=1791711068"},{"product_id":"echarpe-manjak-luxe-bleu-roi","title":"Écharpe Manjak de Luxe bleu roi – pagne tissé main 100 % coton","description":"\u003cp\u003eSur cette \u003cstrong\u003eécharpe Manjak de Luxe\u003c\/strong\u003e, les motifs sont tissés sur toute la longueur, d'un bout à l'autre, et pas seulement aux extrémités comme sur nos écharpes classiques. Bleu roi et jaune doré, 100 % coton tissé main, environ 200 × 35 cm, mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui en fait une écharpe de luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLosanges et figures géométriques jaune doré se répondent sur toute la longueur, rythmés de bandes rayées jaune doré, jusqu'à la bordure bleu roi unie et aux franges noires. Ce n'est pas un tissu imprimé : chaque motif fait partie de la trame. Tisser les motifs sur toute la longueur demande plus de temps et plus de précision, et l'écharpe montre son dessin quelle que soit la façon de la nouer. Posée sur un manteau noir, camel ou gris, elle apporte à la tenue un contraste lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs : fond bleu roi, motifs jaune doré, bandes jaune doré, bordure bleu roi unie, franges noires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 35 cm (légères variations propres au tissage main)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : tissée à la main en Afrique par des tisserands manjak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMixte : se porte aussi bien sur un manteau d'homme que sur une veste de femme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntretien : lavage en machine à 30 °C maximum ; repassage à fer chaud sur l'envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVos questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle en grand format ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, nous la proposons aussi en écharpe-étole, avec le même dessin et les mêmes couleurs. Plus large (environ 78 cm), l'\u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi\"\u003eécharpe-étole Manjak de Luxe bleu roi\u003c\/a\u003e se porte aussi ouverte sur les épaules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle dans une autre couleur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, l'écharpe Manjak de Luxe existe en sept couleurs. Vous la trouverez aussi en \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003evert\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes motifs s'effacent-ils au lavage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Ce sont des fils tissés dans la trame, pas une impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, et elle plaît autant aux hommes qu'aux femmes. Comme elle est mixte et n'a pas de taille, vous ne risquez pas de vous tromper. Avec son bleu roi éclatant et ses motifs jaune doré tissés sur toute la longueur, c'est un cadeau qui se remarque, que l'on garde des années et que l'on ressort chaque hiver. Pour un anniversaire, Noël, la fête des mères ou des pères, ou simplement pour faire plaisir à quelqu'un qui compte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez toutes nos pièces dans la \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003ecollection pagne Manjak\u003c\/a\u003e, et l'histoire de ce tissu dans notre article \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003ePagne Manjak : histoire, tissage et usages contemporains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa gamme Manjak de Luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉcharpes : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, bleu roi, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Écharpes-étoles : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Nos modèles classiques sont réunis dans la collection \u003ca href=\"\/en\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e ne vend que des pagnes tissés à la main en Afrique, transformés en Afrique en pièces contemporaines. Nous travaillons avec chacun de \u003ca href=\"\/en\/pages\/nos-artisans\"\u003enos tisserands\u003c\/a\u003e en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'il fixe. Chaque achat fait vivre leur savoir-faire et leur permet de continuer à créer chez eux.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57507331113300,"sku":"ACC-MANJ-ELUX-006","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/1-echarpe-manjak-luxe-bleu-roi-portee-femme.jpg?v=1791711068"},{"product_id":"echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi","title":"Écharpe-étole Manjak de Luxe bleu roi – pagne tissé main 100 % coton","description":"\u003cp\u003eSur cette \u003cstrong\u003eécharpe-étole Manjak de Luxe\u003c\/strong\u003e, les motifs sont tissés sur toute la longueur, d'un bout à l'autre, et pas seulement aux extrémités comme sur nos écharpes-étoles classiques. Bleu roi et jaune doré, 100 % coton tissé main, environ 200 × 78 cm, mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui en fait une écharpe-étole de luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLosanges et figures géométriques jaune doré se répondent sur toute la longueur, rythmés de bandes rayées jaune doré, jusqu'à la bordure bleu roi unie et aux franges noires. Ce n'est pas un tissu imprimé : chaque motif fait partie de la trame. Tisser les motifs sur toute la longueur demande plus de temps et plus de précision, et l'étole montre son dessin quelle que soit la façon de la porter. Posée sur les épaules pour une soirée ou nouée autour du cou en hiver, sur un manteau noir, camel ou gris comme sur une tenue écrue, elle apporte à la tenue un contraste lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs : fond bleu roi, motifs jaune doré, bandes jaune doré, bordure bleu roi unie, franges noires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 78 cm (légères variations propres au tissage main)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : tissée à la main en Afrique par des tisserands manjak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMixte : se porte aussi bien sur un manteau d'homme que sur une robe ou une veste de femme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntretien : lavage en machine à 30 °C maximum ; repassage à fer chaud sur l'envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVos questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle en format plus fin ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, avec le même dessin et les mêmes couleurs. Plus étroite (environ 35 cm), l'\u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003eécharpe Manjak de Luxe bleu roi\u003c\/a\u003e se noue autour du cou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle dans une autre couleur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, l'écharpe-étole Manjak de Luxe existe en sept couleurs. Vous la trouverez aussi en \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003evert\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle différence avec une écharpe-étole Manjak classique ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa matière, la largeur et le tissage main sont les mêmes. Sur la version de luxe, les motifs couvrent toute la longueur au lieu des seules extrémités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTient-elle chaud ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Pliée en deux autour du cou, le coton tissé main forme une épaisseur qui protège du froid, tout en restant respirant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes motifs s'effacent-ils au lavage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Ce sont des fils tissés dans la trame, pas une impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, et elle plaît autant aux hommes qu'aux femmes. Comme elle est mixte et n'a pas de taille, vous ne risquez pas de vous tromper. Pour une femme, elle se drape en châle sur une robe noire ou se noue sur une tenue claire ; pour un homme, elle relève une chemise de lin comme un manteau d'hiver. Avec son bleu roi éclatant et ses motifs jaune doré tissés sur toute la longueur, c'est un cadeau qui se remarque et se garde des années. Vous pouvez aussi en offrir deux, une pour chacun : portée en couple, elle fait son effet. Pour un anniversaire, Noël, la Saint-Valentin, la fête des mères ou des pères, ou simplement pour faire plaisir à quelqu'un qui compte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez toutes nos pièces dans la \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003ecollection pagne Manjak\u003c\/a\u003e, et l'histoire de ce tissu dans notre article \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003ePagne Manjak : histoire, tissage et usages contemporains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa gamme Manjak de Luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉcharpes : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Écharpes-étoles : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, bleu roi, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Nos modèles classiques sont réunis dans la collection \u003ca href=\"\/en\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e ne vend que des pagnes tissés à la main en Afrique, transformés en Afrique en pièces contemporaines. Nous travaillons avec chacun de \u003ca href=\"\/en\/pages\/nos-artisans\"\u003enos tisserands\u003c\/a\u003e en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'il fixe. Chaque achat fait vivre leur savoir-faire et leur permet de continuer à créer chez eux.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57507331178836,"sku":"ACC-MANJ-LUX-BLR","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-etole-manjak-luxe-bleu-roi-portee-femme-chale.jpg?v=1792125367"},{"product_id":"echarpe-manjak-luxe-bleu-jean","title":"Écharpe Manjak de Luxe bleu jean – pagne tissé main 100 % coton","description":"\u003cp\u003eSur cette \u003cstrong\u003eécharpe Manjak de Luxe\u003c\/strong\u003e, les motifs sont tissés sur toute la longueur, d'un bout à l'autre, et pas seulement aux extrémités comme sur nos écharpes classiques. Bleu jean, blanc cassé et gris, 100 % coton tissé main, environ 200 × 35 cm, mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui en fait une écharpe de luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLosanges blanc cassé et figures géométriques se répondent sur toute la longueur, rythmés de bandes rayées grises, jusqu'à la bordure bleu jean unie et aux franges noires. Le fond, tissé de fils bleu foncé et bleu clair mêlés, prend un aspect chiné proche du denim. Ce n'est pas un tissu imprimé : chaque motif fait partie de la trame. Tisser les motifs sur toute la longueur demande plus de temps et plus de précision, et l'écharpe montre son dessin quelle que soit la façon de la nouer. Avec un manteau camel, une veste en jean, un pull écru ou un boubou, elle s'accorde à tout.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs : fond bleu jean chiné, motifs blanc cassé, bandes grises, bordure bleu jean unie, franges noires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 35 cm (légères variations propres au tissage main)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : tissée à la main en Afrique par des tisserands manjak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMixte : se porte aussi bien sur un manteau d'homme que sur une veste de femme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntretien : lavage en machine à 30 °C maximum ; repassage à fer chaud sur l'envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVos questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle en grand format ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, nous la proposons aussi en écharpe-étole, avec le même dessin et les mêmes couleurs. Plus large (environ 78 cm), l'\u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-jean\"\u003eécharpe-étole Manjak de Luxe bleu jean\u003c\/a\u003e se porte aussi ouverte sur les épaules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle dans une autre couleur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, l'écharpe Manjak de Luxe existe en sept couleurs. Vous la trouverez aussi en \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003evert\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes motifs s'effacent-ils au lavage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Ce sont des fils tissés dans la trame, pas une impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, et elle plaît autant aux hommes qu'aux femmes. Comme elle est mixte et n'a pas de taille, vous ne risquez pas de vous tromper. Avec son bleu jean facile à porter et ses motifs tissés sur toute la longueur, c'est un cadeau qui se remarque, que l'on garde des années et que l'on ressort chaque hiver. Pour un anniversaire, Noël, la fête des mères ou des pères, ou simplement pour faire plaisir à quelqu'un qui compte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez toutes nos pièces dans la \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003ecollection pagne Manjak\u003c\/a\u003e, et l'histoire de ce tissu dans notre article \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003ePagne Manjak : histoire, tissage et usages contemporains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa gamme Manjak de Luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉcharpes : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, bleu jean. Écharpes-étoles : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Nos modèles classiques sont réunis dans la collection \u003ca href=\"\/en\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e ne vend que des pagnes tissés à la main en Afrique, transformés en Afrique en pièces contemporaines. Nous travaillons avec chacun de \u003ca href=\"\/en\/pages\/nos-artisans\"\u003enos tisserands\u003c\/a\u003e en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'il fixe. Chaque achat fait vivre leur savoir-faire et leur permet de continuer à créer chez eux.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57507574710612,"sku":"ACC-MANJ-ELUX-007","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/1-echarpe-manjak-luxe-bleu-jean-portee-femme.jpg?v=1791711068"},{"product_id":"echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-jean","title":"Écharpe-étole Manjak de Luxe bleu jean – pagne tissé main 100 % coton","description":"\u003cp\u003eSur cette \u003cstrong\u003eécharpe-étole Manjak de Luxe\u003c\/strong\u003e, les motifs sont tissés sur toute la longueur, d'un bout à l'autre, et pas seulement aux extrémités comme sur nos écharpes-étoles classiques. Bleu jean, blanc cassé et gris, 100 % coton tissé main, environ 200 × 78 cm, mixte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui en fait une écharpe-étole de luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLosanges blanc cassé et figures géométriques se répondent sur toute la longueur, rythmés de bandes rayées grises, jusqu'à la bordure bleu jean unie et aux franges noires. Le fond, tissé de fils bleu foncé et bleu clair mêlés, prend un aspect chiné proche du denim. Ce n'est pas un tissu imprimé : chaque motif fait partie de la trame. Tisser les motifs sur toute la longueur demande plus de temps et plus de précision, et l'étole montre son dessin quelle que soit la façon de la porter. Posée sur les épaules pour une soirée ou nouée autour du cou en hiver, elle s'accorde à tout, d'un manteau camel à un boubou.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatière : 100 % coton tissé main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs : fond bleu jean chiné, motifs blanc cassé, bandes grises, bordure bleu jean unie, franges noires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 200 × 78 cm (légères variations propres au tissage main)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : tissée à la main en Afrique par des tisserands manjak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMixte : se porte aussi bien sur un manteau d'homme que sur une robe ou une veste de femme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntretien : lavage en machine à 30 °C maximum ; repassage à fer chaud sur l'envers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVos questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle en format plus fin ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, avec le même dessin et les mêmes couleurs. Plus étroite (environ 35 cm), l'\u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003eécharpe Manjak de Luxe bleu jean\u003c\/a\u003e se noue autour du cou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExiste-t-elle dans une autre couleur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, l'écharpe-étole Manjak de Luxe existe en sept couleurs. Vous la trouverez aussi en \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003evert\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle différence avec une écharpe-étole Manjak classique ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa matière, la largeur et le tissage main sont les mêmes. Sur la version de luxe, les motifs couvrent toute la longueur au lieu des seules extrémités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTient-elle chaud ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Pliée en deux autour du cou, le coton tissé main forme une épaisseur qui protège du froid, tout en restant respirant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes motifs s'effacent-ils au lavage ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Ce sont des fils tissés dans la trame, pas une impression.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on l'offrir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, et elle plaît autant aux hommes qu'aux femmes. Comme elle est mixte et n'a pas de taille, vous ne risquez pas de vous tromper. Avec son bleu jean facile à porter et ses motifs tissés sur toute la longueur, c'est un cadeau qui se remarque. Sur les épaules pour une soirée ou autour du cou en hiver, elle se porte en toute saison et se garde des années. Pour un anniversaire, Noël, la fête des mères ou des pères, ou simplement pour faire plaisir à quelqu'un qui compte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez toutes nos pièces dans la \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-pagne-tisses-manjak\"\u003ecollection pagne Manjak\u003c\/a\u003e, et l'histoire de ce tissu dans notre article \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak-histoire-tissage\"\u003ePagne Manjak : histoire, tissage et usages contemporains\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa gamme Manjak de Luxe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉcharpes : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-rouge\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-verte\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-orange-brique\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-manjak-luxe-bleu-jean\"\u003ebleu jean\u003c\/a\u003e. Écharpes-étoles : \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-marron\"\u003emarron\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-rouge-profond\"\u003erouge\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-verte-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003everte\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/etole-manjak-de-luxe-en-pagne-tisse-edition-limitee\"\u003eorange brique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-fuchsia\"\u003efuchsia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/echarpe-etole-manjak-de-luxe-bleu-roi\"\u003ebleu roi\u003c\/a\u003e, bleu jean. Nos modèles classiques sont réunis dans la collection \u003ca href=\"\/en\/collections\/echarpes-et-etoles-africaines\"\u003eécharpes et étoles africaines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e ne vend que des pagnes tissés à la main en Afrique, transformés en Afrique en pièces contemporaines. Nous travaillons avec chacun de \u003ca href=\"\/en\/pages\/nos-artisans\"\u003enos tisserands\u003c\/a\u003e en direct, sur la durée, et nous payons le prix qu'il fixe. Chaque achat fait vivre leur savoir-faire et leur permet de continuer à créer chez eux.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Créations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57507575791956,"sku":"ACC-MANJ-LUX-BLJ","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/1-echarpe-etole-manjak-luxe-bleu-jean-portee-femme-chale.jpg?v=1791793988"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/collections\/1-echarpe-manjak-luxe-fuchsia-portee-femme.jpg?v=1792208111","url":"https:\/\/kaolack-creations.com\/en\/collections\/echarpes-manjak-de-luxe.oembed","provider":"KaolackCreations","version":"1.0","type":"link"}