{"title":"Bogolan","description":"\u003ch3\u003eBogolan is a woven fabric dyed using a very ancient traditional West African technique, made with plants and minerals (roots, leaves, earth, etc.). The cotton is hand-woven in strips by weavers on a wooden loom. The white cotton strips are assembled and then dyed manually.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNot all Bogolan pieces are alike. Through the repetition of small, symbolic, meaningful patterns, the meticulous and precise work makes the Bogolan pieces selected by Kaolack Création exceptional.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #5c330a;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cstrong\u003eThe production of Bogolan is part of a sustainable development and fair trade approach between the Artisan Creators and the Kaolack Créations brand.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #7c4610;\"\u003e\u003cstrong\u003eUsed:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #7c4610;\"\u003e\u003cstrong\u003e- in fashion and clothing manufacturing: skirts, coats, jackets, bombers, blousons...\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #7c4610;\"\u003e\u003cstrong\u003e- in interior decoration: cushions, bedspreads, curtains...\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"jupe-bogolan-crayon-taille-haute-bogolan-tisse-du-mali-marron","title":"\"Kaarta\" high-waisted pencil skirt in brown bogolan - 100% hand-woven cotton","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 880px;\" class=\"kc-product-description\"\u003e\n\u003c!-- Introduction --\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eKaarta\u003c\/strong\u003e skirt in Malian Bogolan is a \u003cstrong\u003emidi\u003c\/strong\u003e skirt with a \u003cstrong\u003emarked high waist\u003c\/strong\u003e, designed as a \u003cstrong\u003estatement piece\u003c\/strong\u003e. The line is structured. The cut, precise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt hugs the silhouette without restricting it. The waist is well-defined, the hips are embraced, and the leg is elongated. The drape remains fluid thanks to a \u003cstrong\u003erather flexible\u003c\/strong\u003e \u003ca title=\"Discover the history of bogolan\" href=\"\/en\/blogs\/news\/bogolan-tissu-initiatique-du-mali-origines-et-signification\"\u003ebogolan\u003c\/a\u003e, lined with cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKaarta can be worn all year round. The cotton provides breathability and comfort, while the lining ensures a neat look throughout the seasons.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,.08); margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003c!-- Coupe \u0026 port --\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 18px;\"\u003eCut \u0026amp; style\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe pencil cut is balanced by a \u003cstrong\u003eback slit\u003c\/strong\u003e, designed to allow ease of walking and comfort when seated.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003eMidi skirt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHigh and marked waist\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClose-fitting cut, without rigidity\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBack slit for freedom of movement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFeminine\u003c\/strong\u003e model\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKaarta is not a basic skirt. It structures an outfit on its own.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConsult our \u003ca title=\"Size guide\" href=\"\/en\/blogs\/news\/guide-des-tailles-kaolack-creations-silhouettes-africaines-coupes\"\u003esize guide\u003c\/a\u003e to find the perfect fit.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,.08); margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003c!-- Associations --\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 18px;\"\u003eHow to style it\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis skirt is designed to be paired with more understated pieces, allowing the bogolan to fully express itself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor tops, it works particularly well with:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003ea crisp, structured \u003cstrong\u003ewhite shirt\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ea \u003cstrong\u003eblack shirt\u003c\/strong\u003e, for a strong contrast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ea plain top, close-fitting or slightly loose\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFor a complete bogolan outfit, pair it with our \u003ca title=\"Black \u0026 white bogolan jacket\" href=\"\/en\/products\/veste-bogolan-noir-blanc-icone-de-la-mode-africaine-artisanale\"\u003eblack \u0026 white bogolan jacket\u003c\/a\u003e or our \u003ca title=\"Women's bogolan tunic\" href=\"\/en\/products\/tunique-femme-en-bogolan-mode-africaine-artisanale-chic-et-moderne\"\u003ewomen's bogolan tunic\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor shoes, several options are possible:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eheels\u003c\/strong\u003e for a strong silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003esneakers\u003c\/strong\u003e for a more urban and everyday look\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esimple sandals in warm weather\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo complete your outfit, this skirt pairs perfectly with our \u003ca title=\"Cowrie necklace\" href=\"\/en\/products\/collier-cauri-en-acier-inoxydable-elegance-intemporelle-2-variantes\"\u003ecowrie necklaces\u003c\/a\u003e or our \u003ca title=\"Sekhmet earrings\" href=\"\/en\/products\/boucles-d-oreille-sekhmet-dorees-cauri-blanc-attaches-gold-filled-14-k\"\u003egold cowrie earrings\u003c\/a\u003e. Add a \u003ca title=\"Bogolan Hobo bag\" href=\"\/en\/products\/sac-hobo-en-bogolan-artisanal-bamanan-motifs-varies\"\u003ebogolan Hobo bag\u003c\/a\u003e for a cohesive look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Kaarta skirt adapts to any style, without ever losing its presence.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,.08); margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003c!-- Le bogolan --\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 18px;\"\u003eThe bogolan used\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric is a \u003cstrong\u003eMalian bogolan\u003c\/strong\u003e, woven and dyed by hand. The cotton is worked on a wooden loom by traditional weavers. The strips are then assembled and hand-dyed using plant and mineral materials.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bogolan used for this skirt is selected for its \u003cstrong\u003ebalance\u003c\/strong\u003e: structured enough to maintain the cut, flexible enough to accompany movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece presents natural variations. These are an integral part of the textile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis approach is part of a vision of \u003ca title=\"Contemporary African fashion\" href=\"\/en\/blogs\/news\/mode-africaine-contemporaine-artisans-heritage-et-autonomie-textile\"\u003econtemporary African fashion\u003c\/a\u003e that respects traditional craftsmanship and the values embodied by the \u003ca title=\"Mande Charter\" href=\"\/en\/blogs\/news\/charte-du-mande-1236-fondements-histoire-et-heritage-en-afrique-de-l-ouest\"\u003eMande Charter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,.08); margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003c!-- Composition --\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 18px;\"\u003eOrigin \u0026amp; composition\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabric\u003c\/strong\u003e: hand-woven and dyed bogolan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabric origin\u003c\/strong\u003e: Mali (Bamanan country)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComposition\u003c\/strong\u003e: 100% cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLining\u003c\/strong\u003e: cotton\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe choice of a cotton lining allows for comfortable wear all year round, without transparency or excessive rigidity.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,.08); margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003c!-- Fabrication --\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 18px;\"\u003eManufacturing\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe fabrics used by Kaolack Créations are purchased directly from \u003cstrong\u003eAfrican artisan weavers\u003c\/strong\u003e, without intermediaries.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduction is carried out in small batches. Each skirt is cut taking into account the fabric pattern, to preserve the visual balance of the piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlso discover our bogolan collection: \u003ca title=\"Red trapezoid bogolan skirt\" href=\"\/en\/products\/jupe-trapeze-en-bogolan-rouge-laterite-piece-mode-africaine-contemporaine\"\u003ered laterite trapezoid skirt\u003c\/a\u003e, \u003ca title=\"Bogolan kimono coat\" href=\"\/en\/products\/manteau-kimono-en-bogolan-noir-blanc\"\u003ekimono coat\u003c\/a\u003e, \u003ca title=\"Bogolan scarf\" href=\"\/en\/products\/echarpe-en-bogolan-doublee-de-coton-noir-textile-africain-graphique\"\u003elined scarf\u003c\/a\u003e, as well as our men's pieces: \u003ca title=\"Kaarta shirt\" href=\"\/en\/products\/chemise-homme-bi-matiere-coton-bogolan-collection-kaarta\"\u003eKaarta shirt\u003c\/a\u003e, \u003ca title=\"Bogolan blazer\" href=\"\/en\/products\/blazer-homme-en-bogolan-tisse-a-la-main-mali\"\u003eblazer\u003c\/a\u003e or \u003ca title=\"Bogolan tunic\" href=\"\/en\/products\/tunique-homme-en-bogolan-authentique-coton-artisanal-du-mali-kaolack\"\u003eartisan tunic\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,.08); margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003c!-- Entretien --\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 18px;\"\u003eCare instructions – bogolan\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003eWash \u003cstrong\u003ecold only\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHand wash recommended\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine wash cold, delicate cycle possible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGentle spin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo bleach or bleaching agents\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid tumble drying\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThese instructions help preserve the dye and texture of the bogolan.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Size M (medium) 38\/40","offer_id":39264681885778,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Size L (large) 42\/44","offer_id":39264681918546,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Size S (small) 34\/36","offer_id":47347760890196,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/products\/jupe-crayon-taille-haute-bogolan-kaolack-creations.jpg?v=1767158885"},{"product_id":"etole-echarpe-bogolan-noir-blanc-polaire","title":"Black \u0026 white Bogolan African Scarf – fleece lined","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003c!-- Intro premium (pas de H1 ici : le titre produit sert de H1) --\u003e\n\u003cp\u003eLarge African \u003cstrong\u003ebogolan scarf\u003c\/strong\u003e, hand-woven (Mali), lined with soft and warm fleece. Its generous dimensions of \u003cstrong\u003e40 × 240 cm\u003c\/strong\u003e make it a unisex, comfortable and enveloping piece, ideal for winter and mid-season.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Histoire \u0026 authenticité --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; background: #fafafa; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eHistory \u0026amp; authenticity\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eBogolan\u003c\/strong\u003e is an iconic West African textile: hand-woven cotton, dyed with plant and mineral pigments using an ancestral method. The patterns are inspired by Bamanan, Dogon, Soninke, Senufo repertoires... Each piece carries a memory, here adapted for contemporary use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eRead more: \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/bogolan-l-art-textile-emblematique-du-mali\"\u003eBogolan, the iconic textile art of Mali\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/bogolan-origines-techniques-motifs-afrique-ouest\"\u003eOrigins, techniques \u0026amp; patterns of bogolan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/mode-africaine-authentique\"\u003eAuthentic African fashion\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Matière \u0026 confort --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eMaterial \u0026amp; comfort\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eThe \u003cstrong\u003efleece lining\u003c\/strong\u003e retains warmth and provides an elegant drape. The piece is easy to wear daily: over a plain coat, a flowing dress, or jeans. \u003cstrong\u003eUnisex\u003c\/strong\u003e, it is suitable for both women and men.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Détails techniques --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eTechnical details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Mali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabric:\u003c\/strong\u003e 100% hand-woven cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDyeing:\u003c\/strong\u003e natural pigments (plant \u0026amp; mineral)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLining:\u003c\/strong\u003e soft and warm fleece\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 40 × 240 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColors:\u003c\/strong\u003e predominantly white, black patterns\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinishes:\u003c\/strong\u003e hand-assembled woven strips\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Comment la porter (avec maillage produits) --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eHow to wear it?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003eAs a voluminous scarf over a coat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAs a stole wrapped around the shoulders\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAs a unisex gift, blending tradition and modernity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0;\"\u003ePair it with our coordinating bogolan pieces: \u003c!-- REMPLACEZ les 2 URLs ci-dessous par vos nouveaux slugs exacts de manteaux --\u003e \u003ca href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-MANTEAU-1\"\u003ebogolan coat (model 1)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-MANTEAU-2\"\u003ebogolan coat (model 2)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-CHEMISE-BI-MATIERE\"\u003ebogolan \u0026amp; cotton two-material shirt\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-CAFTAN-BOGOLAN\"\u003ebogolan caftan\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-TUNIQUE-BOGOLAN\"\u003ebogolan tunic\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-VESTE-BOGOLAN\"\u003ebogolan jacket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Variantes \u0026 collections --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 20px 0; background: #fffef8;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eVariations \u0026amp; collections\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003eDiscover other bogolan variations and coordinated items within the collection: \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-bogolan\"\u003eall Bogolan collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eFor more accessory options, explore \u003ca href=\"\/en\/collections\/etoles-echarpes-africaines\"\u003eAfrican Scarves \u0026amp; Stoles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Engagement --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eKaolack Créations Commitment\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eWe promote \u003cstrong\u003eauthentic African fashion\u003c\/strong\u003e through a responsible supply chain: direct work with weavers and dyers, fair wages, sustainable materials. Unlike industrial \"bogolan-style\" prints, each piece is \u003cstrong\u003ehandmade and traceable\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Entretien --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eCare instructions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003eWash in cold water only\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDry flat, in the shade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOccasional dry cleaning possible\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FAQ intégrée --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #222; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 22px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the difference with wax?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBogolan is \u003cstrong\u003ehand-woven cotton dyed\u003c\/strong\u003e with natural pigments, while wax is an \u003cstrong\u003eindustrial printed fabric\u003c\/strong\u003e. The results, impact, and durability are not comparable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIs this model unisex?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, the cut and style are suitable for both women and men.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eHow to care for it?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWash in cold water, dry flat, occasional dry cleaning possible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- CTAs de maillage agressif --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin: 8px 0 0;\"\u003e\n\u003c!-- REMPLACEZ aussi ici pour cohérence --\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 16px; border: 1px solid #222; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: #222;\" href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-MANTEAU-1\"\u003e View bogolan coat (model 1) \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 16px; border: 1px solid #222; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: #222;\" href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-MANTEAU-2\"\u003e View bogolan coat (model 2) \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 16px; border: 1px solid #222; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: #222;\" href=\"\/en\/collections\/le-bogolan\"\u003e All Bogolan collection \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40274960973906,"sku":"ACC-BOGO-001","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/products\/etole-bogolan-noir-blanc-polaire-kaolack-creations.jpg?v=1758762560"},{"product_id":"jupe-crayon-taille-haute-kaarta-en-bogolan-100-coton-tisse-a-la-main","title":"\"Kaarta\" High-Waisted Bogolan Pencil Skirt - Available in Sizes S, M and L","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\"Kaarta\" High-Waisted Bogolan Pencil Skirt - Available in Sizes S, M and L\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Discover our magnificent high-waisted bogolan pencil skirt from the \u003cstrong\u003e\"Kaarta\" Collection\u003c\/strong\u003e, a trendy treasure of African craftsmanship. This skirt is specially designed to highlight feminine curves while remaining at the forefront of fashion. Each piece, hand-woven with bogolan, offers unique singularity and symbolism thanks to natural plant and mineral-based dyeing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHigh-waisted bogolan pencil skirt, perfectly highlighting the silhouette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBack slit for optimal freedom of movement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfrican artisanal weaving with natural plant and mineral-based dyeing, giving each piece a unique character.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeaningful repetitive patterns, reflecting the cultural authenticity of African craftsmanship.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable in sizes \u003cstrong\u003eS (34\/36), M (38\/40), and L (42\/44)\u003c\/strong\u003e for a perfect fit to your body type.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMachine wash cold or hand wash recommended.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not use bleach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid tumble drying.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eOrigin and Manufacturing:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Our bogolan comes from Mali, where traditional artisans work on wooden looms to create fabric strips. Each Bogolan is a unique work, representing the cultural heritage and ancestral know-how of African artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e All our products come from traditional African craftsmanship, made by independent artisans. Your purchase directly contributes to supporting these communities and preserving these artisanal techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Kaolack Créations:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Kaolack Créations offers original clothing made from 100% African materials, respecting traditional weaving and dyeing textile traditions. Our approach aims to encourage sustainable development and fair trade between artisan-creators and our brand.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product-single__description rte\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Size M (medium) 38\/40","offer_id":46653645422932,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Size L (large) 42\/44","offer_id":46653645455700,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Size S (small) 34\/36","offer_id":47344070623572,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Skirt 3\/4 times payment","offer_id":47493943296340,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/jupe-crayon-taille-haute-kaarta-en-bogolan-tailles-s-m-et-l-disponibles-kaolack-creations-7508436.jpg?v=1756898138"},{"product_id":"caftan-homme-bogolan-mali-coton","title":"Men's African Cotton \u0026 Bogolan Kaftan from Mali – 2-piece set","description":"\u003cp\u003eCombine tradition and modernity with this \u003cstrong\u003eAfrican Bogolan cotton set\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003etraditional Malian men's outfit\u003c\/strong\u003e that embodies artisanal and modern elegance. A complete caftan, consisting of a long tunic and coordinated slim-fit trousers, handcrafted by Malian master weavers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhy choose this set?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2 premium pieces:\u003c\/strong\u003e caftan shirt + matching trousers, a complete and versatile outfit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMalian craftsmanship:\u003c\/strong\u003e inserts of genuine hand-woven Bogolan, a rare and sought-after ancestral textile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModern comfort:\u003c\/strong\u003e breathable cotton, tailored fit, ideal for all seasons.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCultural value:\u003c\/strong\u003e each piece tells the story of African textile heritage, combining identity and refinement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eProduct details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaftan tunic:\u003c\/strong\u003e brown cotton, long sleeves, side pockets, snap button fastening.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSlim-fit trousers:\u003c\/strong\u003e drawstring, modern cut, coordinated Bogolan insert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e S \/ M \/ L \/ XL.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e thick, soft and breathable cotton.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo choose the right size: \u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-des-tailles-kaolack-creations-silhouettes-africaines-coupes\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations Size Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA garment steeped in history\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBogolan or Bogolanfini, originating from the ancient Empire of Mali, is a fabric hand-painted with natural pigments. A symbol of protection and identity, it gives this set a unique cultural dimension. More than just a garment, it is part of \u003cstrong\u003eAfrican men's fashion\u003c\/strong\u003e that connects Mali's heritage with a contemporary aesthetic.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFair and equitable price\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAt €88, this men's African caftan illustrates the richness of African Bogolan fashion. An artisanal garment that guarantees quality, authenticity, and fair remuneration for Malian artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCare instructions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWash at 30–40 °C (or gentle hand wash).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAir dry in the shade.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGentle ironing on the reverse side.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ Exclusive set – Order your men's cotton and Bogolan caftan from Mali today.\u003c\/strong\u003e An elegant, unique and artisanal 2-piece outfit.\u003c\/p\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"S (small)","offer_id":47202091106644,"sku":"","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M (average)","offer_id":47202091139412,"sku":"","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L (large)","offer_id":47202091172180,"sku":"","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL (extra-large)","offer_id":47202091204948,"sku":"","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/Caftan_homme_en_coton_avec_Bogolan_du_Mali_marron_ensemble_2_pi_ces_chemise_et_pantalon_slim.jpg?v=1757377824"},{"product_id":"blazer-bogolan-homme","title":"Men's hand-woven Bogolan blazer – Mali","description":"\u003cp\u003e\nBlazer in \u003cstrong\u003ehand-woven and hand-dyed bogolan\u003c\/strong\u003e from Mali, assembled in Senegal by a pattern-making tailor.\nNatural cotton, clean lines, structured cut. A piece designed to last, true to the textile and the craft.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nTo place this piece in our approach:\n\u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/mode-africaine-contemporaine-authentique\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003econtemporary African fashion\u003c\/a\u003e ·\n\u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-initiatique-du-mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ebogolan\u003c\/a\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eMaterial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nAuthentic bogolan. Cotton woven on a traditional loom, vegetable and mineral dyes, natural drying.\nThe weave retains its texture, the color its depth — signs of patient handwork.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nTo understand the cultural context:\n\u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/charte-du-mande-kurukan-fuga\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMandé Charter (Kurukan Fuga)\u003c\/a\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCut \u0026amp; details\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nClassic, clean, structured cut. Natural shoulder, controlled volume, stable drape.\nCotton lining, two front buttons, buttoned cuffs, back vent for comfort.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nChoose the right size:\n\u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-des-tailles-kaolack-creations-silhouettes-africaines-coupes\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esize guide\u003c\/a\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eManufacturing\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nWoven and dyed in Mali by \u003cstrong\u003eMamadou Traoré\u003c\/strong\u003e, master bogolan artisan.\nAssembled in Dakar by a pattern-making tailor.\nDirect collaboration with workshops, without intermediaries.\nRespect for rhythm, meticulous finishing.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eStyle \u0026amp; combinations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nCan be worn with cotton trousers, raw denim or black trousers.\nPlain shirt or t-shirt depending on the season.\nFor an outfit in woven textile, explore\n\u003ca href=\"\/en\/collections\/le-bogolan\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eour bogolan pieces\u003c\/a\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/collier-en-perles-traditionnelles-du-mali-et-poids-akan-du-ghana\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMali bead necklace \u0026amp; Akan weights\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/en\/products\/bracelet-senegalais-lamou-ndiaxass\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLamou Ndiaxass bracelet\u003c\/a\u003e — \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/lamou-ndiaxass-bracelet-senegalais-traditionnel-protection-et-artisanat\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003earticle\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/en\/products\/bague-ankh-fine-en-bronze-martele-100-made-in-africa-copie\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eHammered bronze Ankh ring\u003c\/a\u003e — \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/kheper-symbole-du-devenir-et-de-la-maat\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eKheper\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/caftan-homme-bogolan-mali-coton\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMen's bogolan caftan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/tunique-homme-bogolan-authentique-kaarta\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMen's tunic « Kaarta »\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eCare\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDelicate dry cleaning recommended\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGentle ironing inside out\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAir out between wears\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eKaolack Créations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\nAt Kaolack Créations, \u003cstrong\u003etraditional textiles remain central\u003c\/strong\u003e.\nBogolan from Mali, Seurou rabal loincloth from Senegambia, Manjak, Kente, Faso Dan Fani, Kanvô:\nwe work directly with weavers.\nNo imitation. No industrial prints.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nModern, demanding African fashion.\nClean cuts, legitimate materials, meticulous craftsmanship.\nTo learn more:\n\u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/mode-africaine-contemporaine-authentique\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003econtemporary African fashion\u003c\/a\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003eLearn more\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-initiatique-du-mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBogolan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/pagne-manjak\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eManjak loincloth\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bijoux-africains-bijoux-peulh-fulani-artisanat\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePeulh jewelry\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/du-souffle-de-vie-a-la-memoire-linguistique\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eWolof\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/awara\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAWARA Collection\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/search?q=bijoux\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eJewelry\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Model 1 \/ L (large)","offer_id":47278677295444,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Model 1 \/ XL (extra-large)","offer_id":47279052259668,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Model 2 \/ L (large)","offer_id":47278677328212,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Model 2 \/ XL (extra-large)","offer_id":47279052292436,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Model 3 \/ L (large)","offer_id":47278677360980,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3 \/ XL (extra-large)","offer_id":47279052325204,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Men's Blazer 3x Payment \/ L","offer_id":47493918818644,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/blazer-homme-en-bogolan-tisse-a-la-main-mali-kaolack-creations-5377339.jpg?v=1762061224"},{"product_id":"manteau-bogolan-multicolore","title":"Multicolor Bogolan Kimono Coat – Authentic African Garment","description":"\u003c!-- DESCRIPTION – MULTICOLORED BOGOLAN KIMONO COAT (FAQ VISIBLE) --\u003e\n\u003cdiv style=\"line-height: 1.7;\" class=\"product-description\"\u003e\n\u003c!-- Intro premium --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; padding: 18px 20px; border-radius: 10px; background: #fafafa; margin-bottom: 18px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eA flagship piece from our \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-bogolan\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ebogolan collection\u003c\/a\u003e, this \u003cstrong\u003emulticolored bogolan kimono coat\u003c\/strong\u003e combines West African textile heritage with contemporary elegance. Bogolan, \u003cem\u003ehand-woven and hand-dyed cotton\u003c\/em\u003e with natural pigments in Mali, is then lined and handcrafted in our partner workshops in Senegal. Each piece is \u003cstrong\u003eunique\u003c\/strong\u003e: the color harmonies vary, which is its signature.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Key badges --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 0 0 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"background: #111; color: #fff; padding: 6px 10px; border-radius: 999px; font-size: 12px;\"\u003eGenuine Bogolan\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"background: #111; color: #fff; padding: 6px 10px; border-radius: 999px; font-size: 12px;\"\u003eMixed \/ Unisex\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"background: #111; color: #fff; padding: 6px 10px; border-radius: 999px; font-size: 12px;\"\u003eCotton lining\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"background: #111; color: #fff; padding: 6px 10px; border-radius: 999px; font-size: 12px;\"\u003eHandmade\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"background: #111; color: #fff; padding: 6px 10px; border-radius: 999px; font-size: 12px;\"\u003eLimited series\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Features \u0026 Size\/Tips --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr)); gap: 18px; margin-bottom: 18px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 16px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 16px;\"\u003eFeatures\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMain fabric:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003emulticolored\u003c\/strong\u003e bogolan (hand-woven \u0026amp; hand-dyed cotton, natural pigments) – Mali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLining:\u003c\/strong\u003e 100% black cotton, soft \u0026amp; breathable – assembled in Senegal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCut:\u003c\/strong\u003e long, loose, \u003cstrong\u003emixed\/unisex\u003c\/strong\u003e kimono (open or belted).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelt:\u003c\/strong\u003e black \u003cem\u003eobi\u003c\/em\u003e style, removable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLength:\u003c\/strong\u003e mid-thigh to knee depending on size.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e one size recommended up to 2XL (beyond, please contact us).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 16px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 16px;\"\u003eSize \u0026amp; tips\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003eFluid cut that structures the silhouette without constraining.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEasy layering (knitwear, turtleneck, shirt).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsult the \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-des-tailles-kaolack-creations-silhouettes-africaines-coupes\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eKaolack Créations size guide\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Look ideas --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; padding: 16px; border-radius: 10px; margin-bottom: 18px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 16px;\"\u003eLook ideas\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003eOver a monochrome turtleneck: the multicolored becomes the centerpiece.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpen over a white t-shirt + raw jeans: modern contrast \u0026amp; natural materials.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelted with \u003ca href=\"\/en\/collections\/bijoux\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehandmade jewelry\u003c\/a\u003e: assumed graphic presence.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Authenticity + Blog Linking --\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #0f0f0f; color: #fff; border-radius: 10px; padding: 18px 20px; margin-bottom: 18px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 16px; color: #fff;\"\u003eAuthenticity \u0026amp; culture\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; opacity: .95;\"\u003e\u003cstrong\u003eBogolan\u003c\/strong\u003e is a West African textile art: cotton hand-woven and dyed using ancestral processes with plant\/mineral pigments. To learn more: \u003ca style=\"color: #fff; text-decoration: underline;\" href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/bogolan-l-art-textile-emblematique-du-mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBogolan, the emblematic textile art of Mali\u003c\/a\u003e and \u003ca style=\"color: #fff; text-decoration: underline;\" href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/bogolan-origines-techniques-motifs-afrique-ouest\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eOrigins, techniques \u0026amp; patterns of bogolan\u003c\/a\u003e. Also discover: \u003ca style=\"color: #fff; text-decoration: underline;\" href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/mode-africaine-authentique\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAuthentic African fashion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Care --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 16px; margin-bottom: 18px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 16px;\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003eHand wash or delicate cold cycle; gentle spin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not tumble dry. Dry flat or on a hanger, in the shade.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGentle ironing on the reverse if needed.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Product linking (cards) --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr)); gap: 14px; margin-bottom: 10px;\"\u003e\n\u003ca style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 14px; text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"\/en\/products\/manteau-bogolan-noir-blanc\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cstrong\u003eSee the black \u0026amp; white bogolan kimono coat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGraphic variant, same comfortable cut. \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 14px; text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"\/en\/products\/chemise-bogolan-homme\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cstrong\u003eBogolan \u0026amp; cotton mixed material shirt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eContrast of textures, modern comfort. \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 14px; text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"\/en\/products\/etole-echarpe-bogolan-noir-blanc-polaire\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cstrong\u003eBogolan scarf\/stole lined with fleece\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWarm \u0026amp; elegant layering. \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 14px; text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"\/en\/collections\/le-bogolan\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cstrong\u003eAll Bogolan selection\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCoats, shirts, kaftans \u0026amp; accessories. \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 22px 0;\" class=\"faq-visible\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: 16px;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the difference between bogolan and wax?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBogolan\u003c\/strong\u003e is cotton \u003cstrong\u003ehand-woven and hand-dyed\u003c\/strong\u003e with natural pigments (an ancestral process). \u003cstrong\u003eWax\u003c\/strong\u003e is an \u003cstrong\u003eindustrially printed\u003c\/strong\u003e fabric. The aesthetics, durability, and cultural impact are not comparable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWho is the size suitable for?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLoose \u003cstrong\u003eunisex\u003c\/strong\u003e cut. \u003cstrong\u003eOne size\u003c\/strong\u003e recommended up to \u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e. Beyond that: contact us for advice or a custom order. Consult the \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-des-tailles-kaolack-creations-silhouettes-africaines-coupes\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esize guide\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat is its origin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBogolan weaving \u0026amp; dyeing in \u003cstrong\u003eMali\u003c\/strong\u003e (natural pigments). Assembly and cotton lining in our partner workshops in \u003cstrong\u003eSenegal\u003c\/strong\u003e. Learn more: \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/bogolan-l-art-textile-emblematique-du-mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ebogolan article\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Final CTA --\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\"\u003e\u003ca style=\"display: inline-block; padding: 12px 20px; background: #111; color: #fff; border-radius: 999px; text-decoration: none;\" href=\"\/en\/collections\/le-bogolan\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e Discover the entire Bogolan collection \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Artisanal note --\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #666; margin-top: 10px;\"\u003e\u003cem\u003eEach coat is handcrafted; slight variations in patterns\/colors are normal and guarantee authenticity.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48211278037332,"sku":"VET-BOGO-001","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/kimono-bogolan-multicolore-authentique-mixte-confort-supreme-avec-doublure-en-coton-pour-toutes-saisons-kaolack-creations-9431181.jpg?v=1756897974"},{"product_id":"manteau-bogolan-noir-blanc","title":"Black \u0026 White Bogolan Kimono Coat","description":"\u003c!-- FULL DESCRIPTION – BLACK \u0026 WHITE BOGOLAN KIMONO COAT --\u003e\n\u003cdiv style=\"line-height: 1.7;\" class=\"product-description\"\u003e\n\u003c!-- Intro premium --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; padding: 18px 20px; border-radius: 10px; background: #fafafa; margin-bottom: 18px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eA flagship piece from our \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-bogolan\"\u003ebogolan collection\u003c\/a\u003e, this \u003cstrong\u003eblack \u0026amp; white bogolan kimono coat\u003c\/strong\u003e combines West African textile heritage with contemporary elegance. Bogolan, \u003cem\u003ehand-woven and hand-dyed cotton\u003c\/em\u003e with natural pigments in Mali, is then lined and artisanally assembled in our partner workshops in Senegal. Each piece is \u003cstrong\u003eunique\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Key badges --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 0 0 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"background: #111; color: #fff; padding: 6px 10px; border-radius: 999px; font-size: 12px;\"\u003eGenuine Bogolan\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"background: #111; color: #fff; padding: 6px 10px; border-radius: 999px; font-size: 12px;\"\u003eUnisex\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"background: #111; color: #fff; padding: 6px 10px; border-radius: 999px; font-size: 12px;\"\u003eCotton lining\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"background: #111; color: #fff; padding: 6px 10px; border-radius: 999px; font-size: 12px;\"\u003eHandmade\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"background: #111; color: #fff; padding: 6px 10px; border-radius: 999px; font-size: 12px;\"\u003eLimited series\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Features \u0026 Size\/Advice (2 columns) --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr)); gap: 18px; margin-bottom: 18px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 16px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 16px;\"\u003eFeatures\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMain fabric:\u003c\/strong\u003e traditional bogolan (hand-woven \u0026amp; hand-dyed cotton, natural pigments) – Mali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLining:\u003c\/strong\u003e 100% black cotton, soft \u0026amp; breathable – assembled in Senegal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCut:\u003c\/strong\u003e long kimono, loose, \u003cstrong\u003eunisex\u003c\/strong\u003e (can be worn open or belted).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBelt:\u003c\/strong\u003e black \u003cem\u003eobi\u003c\/em\u003e style, removable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLength:\u003c\/strong\u003e mid-thigh to knee depending on size.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e one size recommended up to 2XL (for larger sizes, please contact us).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 16px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 16px;\"\u003eSize \u0026amp; advice\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003eFluid cut that structures the silhouette without constraining.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEasily layered (knitwear, turtleneck, shirt).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsult the \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/guide-des-tailles-universel-morphologies\"\u003eKaolack Créations Size Guide\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Look ideas --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; padding: 16px; border-radius: 10px; margin-bottom: 18px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 16px;\"\u003eLook ideas\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003eOver a turtleneck and straight trousers: structured urban silhouette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpen over a white t-shirt + raw denim jeans: modern contrast \u0026amp; natural materials.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelted with \u003ca href=\"\/en\/collections\/bijoux\"\u003ehandmade jewelry\u003c\/a\u003e: elegant look for the evening.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Authenticity + Blog Link --\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #0f0f0f; color: #fff; border-radius: 10px; padding: 18px 20px; margin-bottom: 18px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 16px; color: #fff;\"\u003eAuthenticity \u0026amp; culture\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; opacity: .95;\"\u003e\u003cstrong\u003eBogolan\u003c\/strong\u003e is a West African textile art: cotton woven by hand and dyed using ancestral processes based on vegetable\/mineral pigments. To learn more: \u003ca style=\"color: #fff; text-decoration: underline;\" href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/bogolan-l-art-textile-emblematique-du-mali\"\u003eBogolan, the emblematic textile art of Mali\u003c\/a\u003e and \u003ca style=\"color: #fff; text-decoration: underline;\" href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/bogolan-origines-techniques-motifs-afrique-ouest\"\u003eOrigins, techniques \u0026amp; motifs of bogolan\u003c\/a\u003e. Also discover our reflection: \u003ca style=\"color: #fff; text-decoration: underline;\" href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/mode-africaine-authentique\"\u003eAuthentic African fashion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Care instructions --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 16px; margin-bottom: 18px;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 16px;\"\u003eCare instructions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 18px; margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003eHand wash or cold delicate cycle; gentle spin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo tumble drying. Lay flat or hang to dry, in the shade.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGentle ironing on the reverse side if needed.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Product links (cards) --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr)); gap: 14px; margin-bottom: 10px;\"\u003e\n\u003ca style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 14px; text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"\/en\/products\/manteau-bogolan-multicolore\"\u003e \u003cstrong\u003eSee the other bogolan coat (multicolored)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBright variant, same comfortable cut. \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 14px; text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"\/en\/products\/chemise-bogolan-homme\"\u003e \u003cstrong\u003eBogolan \u0026amp; cotton dual-material shirt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eContrast of textures, modern comfort. \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 14px; text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"\/en\/products\/etole-echarpe-bogolan-noir-blanc-polaire\"\u003e \u003cstrong\u003eFleece-lined bogolan scarf\/stole\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWarm \u0026amp; elegant layering. \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"border: 1px solid #eee; border-radius: 10px; padding: 14px; text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"\/en\/collections\/le-bogolan\"\u003e \u003cstrong\u003eAll Bogolan selection\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCoats, shirts, caftans \u0026amp; accessories. \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Visible FAQ (accordions) --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 22px 0;\" class=\"faq\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 12px; font-size: 16px;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top: 1px solid #eee; padding: 10px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; list-style: none;\"\u003eWhat's the difference between bogolan and wax?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBogolan\u003c\/strong\u003e is cotton \u003cstrong\u003ewoven and hand-dyed\u003c\/strong\u003e with natural pigments (ancestral process). \u003cstrong\u003eWax\u003c\/strong\u003e is an \u003cstrong\u003eindustrially printed\u003c\/strong\u003e fabric. The results, durability, and cultural impact are not comparable.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top: 1px solid #eee; padding: 10px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; list-style: none;\"\u003eWho is the size suitable for?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 8px;\"\u003eLoose \u003cstrong\u003eunisex\u003c\/strong\u003e fit. \u003cstrong\u003eOne size\u003c\/strong\u003e recommended up to \u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e. For larger sizes: contact us for advice or a dedicated order. Consult the \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/guide-des-tailles-universel-morphologies\"\u003esize guide\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top: 1px solid #eee; padding: 10px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; list-style: none;\"\u003eHow do I care for it?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 8px;\"\u003eHand wash or cold delicate cycle, gentle spin. No tumble drying. Lay flat or hang to dry in the shade. Gentle ironing on the reverse side if needed.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top: 1px solid #eee; padding: 10px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; list-style: none;\"\u003eWhere is it from?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 8px;\"\u003eWeaving \u0026amp; dyeing of bogolan in \u003cstrong\u003eMali\u003c\/strong\u003e (natural pigments). Assembly and cotton lining in our partner workshops in \u003cstrong\u003eSenegal\u003c\/strong\u003e. Learn more: \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/bogolan-l-art-textile-emblematique-du-mali\"\u003ebogolan article\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Final CTA --\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\"\u003e\u003ca style=\"display: inline-block; padding: 12px 20px; background: #111; color: #fff; border-radius: 999px; text-decoration: none;\" href=\"\/en\/collections\/le-bogolan\"\u003e Discover the entire Bogolan collection \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Artisanal note --\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #666; margin-top: 10px;\"\u003e\u003cem\u003eEach coat is handcrafted; slight variations in patterns\/colors are normal and guarantee authenticity.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49890113159508,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/manteau-kimono-bogolan-mixte-en-coton-double-vetement-africain-artisanal-unisexe-pour-toutes-saisons-kaolack-creations-8709873.jpg?v=1769686290"},{"product_id":"veste-bogolan-noir-blanc-mali","title":"Black \u0026 White Bogolan Jacket – Icon of handmade African fashion","description":"\u003c!-- ===== BOGOLAN JACKET — OPTIMIZED CONTENT ===== --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: block; border: 1px solid #111; background: #111; color: #fff; padding: 16px; margin: 0 0 18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 15px; letter-spacing: .3px;\"\u003eIcon of African fashion\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAuthentic black \u0026amp; white \u003cstrong\u003ebogolan\u003c\/strong\u003e jacket, hand-woven and dyed in Mali. A blend of \u003cem\u003eAfrican textile heritage\u003c\/em\u003e and a contemporary unisex cut.\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SIZE \u0026 FIT NOTE (short, clear, at the top) --\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize \u0026amp; fit\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eone size\u003c\/em\u003e (unisex). Slightly \u003cstrong\u003eoversize\u003c\/strong\u003e on slim figures (men \u0026amp; women), more \u003cstrong\u003efitted\u003c\/strong\u003e on stronger builds. \u003cspan\u003eFor sleeve length, simply \u003cstrong\u003efold\u003c\/strong\u003e them to the desired height.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 14px 0 8px;\"\u003eWhy you'll love it\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthentic Malian Bogolan\u003c\/strong\u003e: hand-woven cotton, \u003cem\u003enatural dye\u003c\/em\u003e (mud \u0026amp; vegetable pigments).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\nContemporary \u003cstrong\u003eAfrican fashion\u003c\/strong\u003e: modern, unisex cut, easy to style.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGraphic black \u0026amp; white\u003c\/strong\u003e: iconic and timeless geometric patterns.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHandcrafted piece\u003c\/strong\u003e: made by our African tailors, meticulous finishing.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 16px 0 8px;\"\u003eBogolan: material, symbolism and heritage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBogolan\u003c\/strong\u003e is an emblem of African textile: woven cotton, oxidation dyeing from \u003cem\u003emud\u003c\/em\u003e and vegetable pigments, drying and washing according to a patient protocol. The \u003cstrong\u003epatterns\u003c\/strong\u003e (signs \u0026amp; geometries) form a true visual language: wearing bogolan means embracing a style and a history, at the heart of today's \u003cstrong\u003eAfrican fashion\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 14px 0 8px;\"\u003eCut \u0026amp; style\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModern and \u003cstrong\u003eunisex\u003c\/strong\u003e cut, comfortable ease.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructured shoulders, clean drape, strong visual presence.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCan be worn \u003cstrong\u003eopen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebelted\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003ezipped\u003c\/strong\u003e depending on the version (see visuals).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 14px 0 8px;\"\u003eCare\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHand wash or \u003cstrong\u003ecold delicate cycle\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNatural air drying, in the shade.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGentle ironing on the reverse side\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- ===== PRODUCT MESH ===== --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e8e8e8; padding: 14px; margin: 18px 0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003ePair with bogolan\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/chemise-homme-bogolan-coton-artisanal\"\u003eMen's bogolan shirt (artisanal cotton)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/search?q=bogolan\"\u003eAll our bogolan items\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ===== BLOG MESH ===== --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: block; border: 1px solid #111; background: #111; color: #fff; padding: 16px; margin: 18px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; margin-bottom: 6px;\"\u003eRead on the blog\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca style=\"color: #fff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/search?q=bogolan\u0026amp;type=article\"\u003e Bogolan: history, techniques \u0026amp; African fashion inspirations \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ===== BRAND BLOCK ===== --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #eee; padding: 14px; margin: 18px 0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003eKaolack Créations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eWe collaborate directly with Malian and West African weavers to source \u003cstrong\u003eauthentic bogolan\u003c\/strong\u003e. The garments are then \u003cstrong\u003edesigned and sewn by our African artisan tailors\u003c\/strong\u003e. An ethical and demanding approach in service of a singular and sustainable \u003cstrong\u003eAfrican fashion\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ===== CTA ===== --\u003e\n\u003cp style=\"margin: 16px 0;\"\u003e\u003ca style=\"display: inline-block; background: #111; color: #fff; padding: 12px 18px; text-decoration: none; border-radius: 6px;\" href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/search?q=bogolan\"\u003e Explore the entire Bogolan selection \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ===== MINI FAQ (SEO \u0026 reassurance) ===== --\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid #eee; padding-top: 12px; margin-top: 18px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003eFAQ — Bogolan jacket\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes bogolan bleed?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, if care instructions are followed. Favor hand washing or a cold delicate cycle, air dry in the shade, gentle ironing on the reverse side.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is special about authentic bogolan?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHand-woven cotton and natural dyeing using mud and vegetable pigments which give the \u003cem\u003egeometric patterns\u003c\/em\u003e their depth and unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to wear this jacket?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn a chic urban version (straight trousers, boots, white tee) or more daring with a coordinated bogolan shirt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- CTA: links to the pillar article “authentic African fashion” --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e5e5e5; padding: 16px; border-radius: 12px; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eTrue African fashion, explained simply\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px; line-height: 1.55;\"\u003eImported wax, ancestral textiles (bogolan, kente, manjak, faso dan fani), economic challenges of cotton… Discover our complete guide.\u003c\/p\u003e\n\u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/mode-africaine-authentique\" style=\"display: inline-block; padding: 10px 16px; text-decoration: none; border-radius: 10px; border: 1px solid #111;\"\u003e Read the article “Authentic African fashion” \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr style=\"margin: 25px 0; opacity: 0.4;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.6; margin-bottom: 12px;\"\u003eTo choose the most accurate cut and respect the drape of the fabric (\u003cem\u003ebogolan, manjak woven fabric, indigo galafini\u003c\/em\u003e), we invite you to consult our size and silhouette guide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin-top: 10px;\"\u003e\u003ca style=\"padding: 10px 18px; background: #000; color: #fff; text-decoration: none; font-size: 14px; border-radius: 6px; display: inline-block; letter-spacing: 0.3px;\" href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-tailles-kaolack-silhouettes-morphologies\"\u003e Consult the Kaolack Créations size guide \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ===== \/END ===== --\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52126730682708,"sku":"","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/Photo_port_e_frontale_compl_te.jpg?v=1758388800"},{"product_id":"tunique-femme-bogolan-coton-artisanal","title":"Women's Bogolan Tunic – Chic and Modern African Handmade Fashion","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003c!-- Accroche courte au-dessus du CTA --\u003e\n\u003cp style=\"color: #b12704; font-weight: bold; margin: 8px 0;\"\u003eAfro-chic statement piece · Limited edition\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Badge différenciant (anti \"imprimé bogolan\") --\u003e\n\u003cp style=\"color: #006400; font-weight: bold; margin: 6px 0;\"\u003e✅ Genuine hand-dyed bogolan (not a print)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWomen's tunic in \u003cstrong\u003ebogolan\u003c\/strong\u003e, made from artisanal cotton \u003cstrong\u003ehand-dyed\u003c\/strong\u003e (natural pigments, fermented mud). The fabric is prepared by our partner weavers and dyers, then each garment is \u003cstrong\u003edesigned and sewn by our African tailors\u003c\/strong\u003e. A piece that connects ancestral know-how with contemporary aesthetics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFluid lines and contrasting patterns for a sharp look. An easy-to-wear \u003cstrong\u003eAfrican women's tunic\u003c\/strong\u003e for everyday wear or special occasions, an essential piece of \u003cstrong\u003eAfrican fashion\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003eafro-chic\u003c\/strong\u003e elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails \u0026amp; material\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: \u003cstrong\u003eartisanal bogolan cotton\u003c\/strong\u003e, hand-dyed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCut: feminine and comfortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatterns: traditional symbols (black, earth, ochre, ecru contrasts)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcess: natural pigments, ancestral dyeing techniques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManufacture: design \u0026amp; sewing by our \u003cstrong\u003eAfrican tailors\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailability: \u003cstrong\u003elimited edition\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo choose the right size for your figure: \u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-des-tailles-kaolack-creations-silhouettes-africaines-coupes\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eKaolack Créations size guide: African silhouettes \u0026amp; cuts\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eStyle tips\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCinch with a thin belt to structure the silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWear over ecru straight-leg pants or raw denim jeans depending on the occasion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccessories: \u003ca href=\"\/en\/products\/bracelet-africain-bronze-yama\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eYama bronze bracelet\u003c\/a\u003e or Fulani earrings\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWash by hand or machine wash in \u003cstrong\u003ecold water (delicate cycle)\u003c\/strong\u003e, inside out. Lay flat to dry, in the shade. Gentle ironing on the reverse side. \u003cstrong\u003eAvoid tumble drying\u003c\/strong\u003e and bleach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is bogolan?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTraditional West African fabric (notably Mali), made from artisanal cotton \u003cstrong\u003ehand-dyed\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003enatural pigments\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003efermented mud\u003c\/strong\u003e. The patterns are applied manually and carry cultural significance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to wear a bogolan women's tunic?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChic with straight-leg pants and sandals\/pumps; casual with jeans and sneakers. \u003cstrong\u003eBronze jewelry\u003c\/strong\u003e enhances the \u003cstrong\u003eafro-chic\u003c\/strong\u003e style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the tunic 100% cotton?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, artisanal cotton. Breathable, durable, and comfortable to wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to wash a bogolan tunic?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCold wash (hand or delicate cycle), inside out, dry in the shade. No tumble dryer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes bogolan bleed?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBy following the care instructions (cold wash, no prolonged soaking, no bleach), the colors remain stable. A separate first wash is recommended.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlso discover\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003c!-- Maillage Bogolan (liens stables) --\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/le-bogolan\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAll Bogolan collection (kimonos, jackets, shirts)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/manteau-kimono-bogolan\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eUnisex bogolan kimono\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/chemise-homme-bogolan-coton-artisanal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMen's bogolan shirt\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/tunique-homme-bogolan-coton\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMen's bogolan tunic\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c!-- Pont Senoufo pour autorité textile --\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/robe-pagne-senoufo-coton-tisse-main\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eSenoufo woven fabric dress\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/senoufo\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eSenoufo woven fabric selection\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWe collaborate with \u003cstrong\u003eAfrican weavers and dyers\u003c\/strong\u003e (bogolan, Senoufo, Manjak…) for the fabrics, then each garment is \u003cstrong\u003edesigned and sewn by our African tailors\u003c\/strong\u003e. This commitment makes Kaolack Créations a benchmark in contemporary \u003cstrong\u003eAfrican fashion\u003c\/strong\u003e, with \u003cstrong\u003eafro-chic\u003c\/strong\u003e elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52376750326100,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52376750358868,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52376750391636,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/Tunique_femme_en_bogolan_coton_tiss_artisanal.jpg?v=1757850150"},{"product_id":"sac-hobo-bogolan-noir-artisanal-bamanan","title":"Bamanan Artisanal Bogolan Hobo Bag – Assorted Patterns","description":"\u003c!-- DESCRIPTION PRODUIT – SAC HOBO BOGOLAN --\u003e\n\u003cp\u003eUnder the shoulder, the fabric naturally finds its place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bogolan, crafted by a Bamanan artisan from Mali, plays on a clear contrast between the dark background and the off-white patterns, creating a highly graphic, immediately recognizable surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis light bogolan offers a precise balance: flexible enough to move with you, structured enough to hold its shape.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvailable in 3 artisanal versions\u003c\/strong\u003e: each hobo bag shares the same elegant shape, but is distinguished by its unique bogolan patterns and, for one of them, by its warm ocher\/brown color. The other two versions feature black and white geometric patterns, each with its own traditional Bamanan graphic design.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- BLOC BOGOLAN (ENCART) --\u003e\n\u003ch3\u003eAbout bogolan\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 16px; border-left: 3px solid #111; background: #f6f6f6; border-radius: 10px; margin: 10px 0 18px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eBogolan\u003c\/strong\u003e is a cotton fabric grown, spun, and woven by hand in West Africa, particularly in regions corresponding today to Mali, Burkina Faso, and Côte d'Ivoire, long before colonial borders were drawn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px 0;\"\u003eIt is then decorated using a traditional technique involving applying natural pigments, notably fermented mud, to the fabric surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px 0;\"\u003eThis process gives rise to contrasting and immediately recognizable patterns, stemming from know-how shared by various peoples in the region.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eBogolan is now recognized worldwide for its graphic strength and unique visual identity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eWorn \u0026amp; use\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe strap ensures comfortable shoulder wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to its large capacity, the bag can be used as an everyday \u003cstrong\u003etote bag\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCarried by hand, with the strap wrapped around the wrist, it transforms into a more structured \u003cstrong\u003ehandbag\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis dual function allows for a natural transition from practical use to a more dressed-up look, without changing bags.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInterior details \u0026amp; proportions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe interior is lined with soft cotton. A large patch pocket helps organize the contents. The wide snap button secures the opening without weighing down the bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe proportions remain harmonious: approximately 40 cm in width, 32 cm in height, 12 cm in depth, with a strap that allows for both hand and shoulder wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe light bogolan maintains a pleasant hold for everyday use. It accompanies the rhythm of the day, and brings that textile detail that transforms a simple silhouette without overloading it.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFeatures\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMain material\u003c\/strong\u003e: light bogolan, hand-woven and dyed by a Bamanan artisan (Mali)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvailable versions\u003c\/strong\u003e: 3 distinct artisanal patterns (2 black and white versions with different geometric patterns, 1 ocher\/brown version)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInner lining\u003c\/strong\u003e: black cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInternal pocket\u003c\/strong\u003e: large patch pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMain closure\u003c\/strong\u003e: wide snap button\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePossible ways to wear\u003c\/strong\u003e: hand and shoulder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWidth: 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeight: 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDepth: 11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandle: approx. 50 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWhy this bag appeals\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt remains flexible without sagging. It accompanies the day without becoming cumbersome. It brings that textile touch that completes a simple outfit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd above all, it offers two distinct ways to wear: shoulder for freedom, hand for style. This versatility makes this bogolan hobo bag a reliable, practical, and elegant choice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003ehobo\u003c\/strong\u003e shape, soft and generous, is making a strong comeback: it adds style without rigidity, and leaves room.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs each piece is handmade, the patterns may vary slightly from one bag to another, testifying to the authenticity of the Bamanan manual work.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- MAILLAGE INTERNE (MAXIMUM PERTINENT) --\u003e\n\u003ch3\u003eFor those who love bogolan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis model is also for those who love bogolan pieces. To learn more, you can read:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/charte-du-mande-1236-fondements\" target=\"_blank\"\u003eManden Charter (1236): foundations, history and heritage\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\" target=\"_blank\"\u003eBogolan: origins, meaning, technique\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo discover other bogolan pieces, explore:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/collections\/le-bogolan\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eView the entire Bogolan collection\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/tunique-femme-bogolan-coton-artisanal\" target=\"_blank\"\u003eWomen's bogolan tunic\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/manteau-bogolan-noir-blanc\" target=\"_blank\"\u003eBlack \u0026amp; white bogolan coat\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/chemise-bogolan-homme\" target=\"_blank\"\u003eMen's bogolan mixed-material shirt\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/caftan-homme-bogolan-mali-coton\" target=\"_blank\"\u003eMen's bogolan caftan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/jupe-crayon-taille-haute-en-bogolan-tisse-du-mali\" target=\"_blank\"\u003eBogolan pencil skirt\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo preserve the softness and contrasts of bogolan:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWash in cold water (mandatory)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDry in the shade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid hot water and tumble drying\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the bag made of artisanal bogolan?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. It is hand-woven and dyed by a Bamanan artisan in Mali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo the 3 versions have the same shape?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. Only the patterns and color differ. The hobo shape, dimensions, and quality remain identical.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCan it be carried as a handbag?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. The handle allows for both hand and shoulder wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs it suitable for daily use?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. It is lightweight, spacious, and has a practical internal pocket.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs it lined?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. It has a cotton lining and a large internal pocket.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKaolack Créations Brand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations collaborates directly with artisans and weavers from West Africa. The bogolan pieces offered in the shop are selected for the quality of the weaving, the precision of the patterns, and the strength of the cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach partnership aims to highlight the savoir-faire of local workshops, guarantee fair compensation, and offer clothing and accessories that respect the time and gestures necessary for true artisanal work.\u003c\/p\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Pattern 1","offer_id":53255592411476,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Reason 2","offer_id":53255592444244,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ochre","offer_id":53255592477012,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/sac-hobo-en-bogolan-noir-artisanal-bamanan-kaolack-creations-1812276.jpg?v=1766351358"},{"product_id":"echarpe","title":"Bogolan scarf lined with black cotton – graphic African textile","description":"\u003c!-- FICHE PRODUIT (HTML) — Kaolack Créations\nIMPORTANT : ne pas ajouter de H1 ici.\nLe TITRE de la fiche est à renseigner dans Shopify (champ titre produit) et ne doit pas être répété ci-dessous.\n--\u003e\n\u003cdiv class=\"kc-product\"\u003e\n\u003c!-- Intro validée (orientée bénéfice, sobre, vendeuse) --\u003e\n\u003cp\u003eBogolan scarf lined with black cotton, with a very graphic pattern and a couture finish. The lining provides hold and comfort, for a neat and structured look, every day.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTextile\u003c\/strong\u003e: bogolan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLining\u003c\/strong\u003e: black cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePattern\u003c\/strong\u003e: very graphic, couture finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish\u003c\/strong\u003e: lined, clean edges\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLength\u003c\/strong\u003e: \u003ci\u003e2.16 m\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWidth\u003c\/strong\u003e: \u003ci\u003e0.22 m\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe black cotton lining provides hold. You can wear this scarf as a neck warmer, over a jacket, or draped over your shoulders when you want a structured, clear, and easy-to-wear textile piece.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBogolan, simply\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBogolan is a West African textile, known for its contrasts, its signs, and its graphic strength. Here, it is expressed in a piece designed for a contemporary wardrobe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTo go further\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\"\u003e Bogolan: traditional fabric from Mali \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/mode-africaine-contemporaine-heritage\"\u003e Contemporary African fashion: heritage and creation \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/charte-du-mande-1236-fondements\"\u003e Manden Charter (1236): foundations \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eExplore other bogolan pieces\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIf you wish to discover other variations of bogolan at Kaolack Créations — clothing and textiles, depending on uses and seasons — here are some references:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/tunique-femme-bogolan-coton-artisanal?_pos=1\u0026amp;_psq=tunique+femme+bogolan\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\"\u003e Women's bogolan top \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/jupe-bogolan-crayon-taille-haute-bogolan-tisse-du-mali-marron?_pos=2\u0026amp;_sid=3f275da7b\u0026amp;_ss=r\"\u003e High-waisted bogolan pencil skirt \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/chemise-bogolan-homme\"\u003e Men's bogolan shirt \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/tunique-homme-bogolan-authentique-kaarta\"\u003e Men's Kaarta bogolan tunic \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/etole-echarpe-bogolan-noir-blanc-polaire?_pos=1\u0026amp;_psq=echarpe+bo\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\"\u003e More wintery version: bogolan scarf\/stole lined with fleece \u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCare instructions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCold wash only\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMachine wash possible only on cold, with gentle spin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAir drying recommended\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKaolack Créations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations selects artisanal African textile pieces, designed to be worn daily. Respected material. Clear lines. Assumed presence.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIs the lining full?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, the scarf is fully lined with black cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIs the pattern discreet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. It is graphic, structured, with a couture finish.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow to care for it?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCold wash only, ideally with gentle spin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FAQ JSON-LD (optionnel mais utile SEO) --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53154894119252,"sku":"ACC-BOGO-002","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/echarpe-en-bogolan-doublee-de-coton-noir-textile-africain-graphique-kaolack-creations-8490151.jpg?v=1765951995"},{"product_id":"jupe-trapeze-en-bogolan-rouge-laterite-piece-mode-africaine-contemporaine","title":"Laterite red bogolan A-line skirt – contemporary African fashion piece","description":"\u003c!-- PRODUCT DESCRIPTION – BOGOLAN A-LINE SKIRT (LATERITE RED) --\u003e\n\u003cp\u003eWorn \u003cstrong\u003ehigh-waisted\u003c\/strong\u003e, the skirt precisely sculpts the silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts very modern, \u003cstrong\u003emidi A-line cut\u003c\/strong\u003e balances volumes and allows for natural movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade from a \u003cstrong\u003elight laterite red bogolan\u003c\/strong\u003e, the material asserts a strong textile character. The off-white patterns create a sharp, graphic, immediately legible contrast that gives the skirt a true visual presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis cut flatters \u003cstrong\u003eall body types\u003c\/strong\u003e without constraint. It structures the outfit while allowing ease of movement, for a confident but never rigid look.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCut \u0026amp; details\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003ewide waistband\u003c\/strong\u003e (5 cm) accentuates the waist and reinforces the line.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBelt loops\u003c\/strong\u003e allow you to add a belt if desired, to play with styles and add a more sophisticated detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwo \u003cstrong\u003ebox pleats\u003c\/strong\u003e on the front provide controlled fullness: more ease, more elegance, without excessive volume.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSizes \u0026amp; fit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThanks to \u003cstrong\u003eintegrated elastic bands on the sides of the waistband\u003c\/strong\u003e, the skirt naturally adapts to the body's shape and offers true freedom of movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is available in \u003cstrong\u003etwo sizes\u003c\/strong\u003e covering a wide range of body types:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e: 36, 38, 40, 42\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e: 44, 46, 48 (generous fit)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo choose the right size for your figure: \u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-des-tailles-kaolack-creations-silhouettes-africaines-coupes\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eKaolack Créations Size Guide: African Silhouettes \u0026amp; Cuts\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhy the A-line shape works\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003emidi A-line shape\u003c\/strong\u003e is one of the most popular cuts: it lengthens the silhouette, balances the hips, and adapts equally well to a simple outfit or a more dressed-up look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt's a reliable, contemporary cut that transcends seasons without going out of style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- BOGOLAN BLOCK (INSERT) --\u003e\n\u003ch3\u003eAbout bogolan\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 16px; border-left: 3px solid #111; background: #f6f6f6; border-radius: 10px; margin: 10px 0 18px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eBogolan\u003c\/strong\u003e is a cotton fabric grown, spun, and woven by hand in West Africa, particularly in regions corresponding today to Mali, Burkina Faso, and Côte d'Ivoire, long before the drawing of colonial borders.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px 0;\"\u003eIt is then decorated using a traditional technique consisting of applying natural pigments, notably made from fermented mud, to the surface of the fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 10px 0;\"\u003eThis process gives rise to contrasting and immediately recognizable patterns, stemming from know-how shared by different peoples of the region.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eBogolan is now recognized worldwide for its graphic strength and unique visual identity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eFeatures\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMain material\u003c\/strong\u003e: light bogolan, hand-woven and dyed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e: laterite red, off-white patterns\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCut\u003c\/strong\u003e: A-line, high-waisted\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaistband\u003c\/strong\u003e: 5 cm wide, with belt loops\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFit\u003c\/strong\u003e: elastic bands on the sides\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePleats\u003c\/strong\u003e: two box pleats at the front (sides)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTotal height\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e66 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCombination \u0026amp; style\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis skirt naturally pairs with the \u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/sac-hobo-bogolan-noir-artisanal-bamanan\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ebogolan hobo bag\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, for a coherent, modern, and confident silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- INTERNAL MESH (MAXIMUM RELEVANT) --\u003e\n\u003ch3\u003eFor those who love bogolan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo go further, these readings extend the textile universe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/charte-du-mande-1236-fondements\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMandé Charter (1236): Foundations, History, and Heritage\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/bogolan-tissu-traditionnel-mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBogolan: Origins, Meaning, Technique\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo discover other bogolan pieces:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/collections\/le-bogolan\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eView the entire Bogolan collection\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/tunique-femme-bogolan-coton-artisanal\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eWomen's bogolan tunic\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/manteau-bogolan-noir-blanc\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBlack \u0026amp; white bogolan coat\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/chemise-bogolan-homme\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMen's bogolan mixed-material shirt\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/caftan-homme-bogolan-mali-coton\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMen's bogolan kaftan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kaolack-creations.com\/products\/jupe-crayon-taille-haute-en-bogolan-tisse-du-mali\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBogolan pencil skirt\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo preserve the bogolan's hold and contrast:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWash in cold water (mandatory)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDry in the shade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid hot water and tumble drying\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the skirt high-waisted?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. The cut is designed to be high-waisted to define the silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo the belt loops allow for adding a belt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. The belt loops are designed to add a belt and accentuate the waist if desired.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow do I choose the size?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSize 1: 36 to 42. Size 2: 44 to 48 (generous fit). The side elastic bands provide a comfortable adjustment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the cut suitable for all body types?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. The midi A-line shape balances the silhouette and allows ease of movement thanks to the pleats and side elastic bands.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKaolack Créations Brand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKaolack Créations collaborates directly with artisans and weavers from West Africa. The bogolan pieces offered in the shop are selected for the quality of the weaving, the precision of the patterns, and the strength of the cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach partnership aims to promote the know-how of local workshops, ensure fair remuneration, and offer clothing and accessories that respect the time and gestures necessary for true artisanal work.\u003c\/p\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Taille 1 – du 36 au 42","offer_id":53235577127252,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Taille 2 – du 44 au 48","offer_id":53235577160020,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/jupe-trapeze-en-bogolan-rouge-laterite-piece-mode-africaine-contemporaine-kaolack-creations-2879905.jpg?v=1766034857"},{"product_id":"ensemble-homme-kaarta-4-pieces","title":"Kaarta 4-piece Men's Set – Black Kaftan, Trousers, Bogolan Vest \u0026 Hat","description":"\u003cp\u003eSophisticated and versatile men's set composed of four pieces made of cotton and artisanal bogolan from Mali. Designed to adapt to different contexts, from daily life to more formal events, this set combines contemporary refinement and traditional craftsmanship. Wear the complete set with the vest and hat for a ceremonial look, or opt for the kaftan and trousers alone for a more casual style.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Black Cotton Poplin Kaftan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLong-sleeved kaftan in 100% plain black cotton poplin, medium length. Finishing details in \u003ca title=\"Black \u0026amp; White Bogolan Jacket\" href=\"\/en\/products\/12100099801428\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ewhite bogolan with black patterns\u003c\/a\u003e at the collar. Central button placket with 2 invisible snap fasteners for discreet closure. Two side slits for optimal freedom of movement. Straight and fluid cut that can be worn alone for a casual look or layered with the vest for a sophisticated allure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Black Straight-Leg Trousers\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStraight-leg trousers in 100% plain black cotton poplin, classic and comfortable fit. Waistband with belt loops and elastic at the back for a perfect fit. Two functional side pockets. Can be worn with the kaftan and vest for a complete set, or separately for everyday wear.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe White Bogolan Vest from Mali\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLarge mid-sleeved vest in \u003ca title=\"Bogolan: initiatory fabric of Mali\" href=\"\/en\/articles\/619621810516\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eauthentic bogolan hand-woven and dyed\u003c\/a\u003e in Mali. Ecru white background adorned with traditional black geometric patterns. Length below the knee (approximately 95-100 cm for a person of 1.92 m). The mid-length sleeves of the vest allow the long sleeves of the kaftan to show through, creating a chic and contemporary layered effect. Loose and fluid cut. The centerpiece of the set that brings character and authenticity. One size fits all: loose fit on M\/L sizes, more oversized cut on slimmer figures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Matching Bogolan Hat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTraditional hat made from the same white bogolan with black patterns as the vest, for perfect harmony. Available in two sizes (M\/L or L\/XL depending on the selected variant). Elegantly completes the set.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaterials \u0026amp; Manufacturing\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKaftan and trousers: 100% cotton poplin, plain black\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVest and hat: 100% cotton from Mali, \u003ca title=\"Discover bogolan\" href=\"\/en\/articles\/619621810516\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ebogolan hand-woven and dyed\u003c\/a\u003e according to the ancestral techniques of the Bamanan people\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet sewn in Senegal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuthentic African craftsmanship\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 0.9em; line-height: 1.6;\"\u003e\u003cstrong\u003eWhy \"Kaarta\"?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe name Kaarta refers to the Kaarta Empire, a pre-colonial Bamanan (Bambara) kingdom founded in the 17th century in western present-day Mali, whose capital was Nioro du Sahel. A warrior and structured state, Kaarta controlled major trade routes in the Sahel and asserted a strong political identity long before European colonization.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 0.9em; line-height: 1.6;\"\u003eWe chose this name for our bogolan line from Mali because it evokes this period of autonomy, power, and sovereign African organization. Bogolan, a textile of the Bamanan, belongs to the same Manding cultural area as Kaarta. Associating it with this name is a reminder that these textile skills existed and prospered in already constituted, hierarchical, and influential African societies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 0.9em; line-height: 1.6;\"\u003eWearing the Kaarta set means asserting a contemporary elegance rooted in a pre-colonial memory. A modern silhouette. A proud historical reference.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVersatility and Wearing Occasions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis \u003ca title=\"Men's African Kaftan\" href=\"\/en\/products\/8680499118420\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e4-piece set\u003c\/a\u003e offers great versatility. Wear the complete set (kaftan, trousers, vest, and hat) for ceremonies, weddings, and formal events. For a more casual everyday style, the kaftan and trousers can be worn separately, with or without the vest, for a refined and relaxed \u003ca title=\"Contemporary African Fashion\" href=\"\/en\/articles\/619747574100\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003econtemporary African fashion\u003c\/a\u003e look.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBlack kaftan and trousers: machine wash at maximum 30°C. Bogolan vest and hat: strictly cold wash, even in machine, to preserve the quality of the artisanal textile. Dry flat in the shade. Iron at medium temperature on the reverse side.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSize Guide\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConsult our \u003ca title=\"Kaolack Créations Size Guide\" href=\"\/en\/blogs\/mode-symboles-artisanat-africain\/guide-des-tailles-kaolack-creations-silhouettes-africaines-coupes\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003edetailed size guide\u003c\/a\u003e to choose the size adapted to your morphology. Each variant combines the size of the set (kaftan + trousers) with the corresponding hat size. The vest is one size fits all morphologies (loose fit on M\/L, oversized cut on slimmer figures).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eKaolack Créations\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEach piece of this set is the result of ancestral craftsmanship. We work in direct and fair trade with African artisan weavers and dyers, guaranteeing fair remuneration that allows families to live with dignity from their craft and to perpetuate these traditional techniques. By choosing this set, you support the preservation of a unique textile heritage and contribute to the economic development of African artisans.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReady to adopt this unique set?\u003c\/strong\u003e Select your sizes and add it to your cart.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaolack Creations","offers":[{"title":"Long-sleeve with long-sleeve hood","offer_id":53758327030100,"sku":null,"price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/L with L\/XL hat","offer_id":53758327062868,"sku":null,"price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L\/XL with M\/L hat","offer_id":53758327095636,"sku":null,"price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L\/XL with L\/XL hat","offer_id":53758327128404,"sku":null,"price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/files\/ensemble-homme-kaarta-4-pieces-kaftan-noir-pantalon-gilet-bogolan-chapeau-kaolack-creations-4372528.jpg?v=1771349063"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/collections\/le-bogolan-2548144.jpg?v=1756897900","url":"https:\/\/kaolack-creations.com\/en\/collections\/le-bogolan.oembed","provider":"KaolackCreations","version":"1.0","type":"link"}