{"product_id":"etole-echarpe-bogolan-noir-blanc-polaire","title":"Black \u0026 white Bogolan African Scarf – fleece lined","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003c!-- Intro premium (pas de H1 ici : le titre produit sert de H1) --\u003e\n\u003cp\u003eLarge African \u003cstrong\u003ebogolan scarf\u003c\/strong\u003e, hand-woven (Mali), lined with soft and warm fleece. Its generous dimensions of \u003cstrong\u003e40 × 240 cm\u003c\/strong\u003e make it a unisex, comfortable and enveloping piece, ideal for winter and mid-season.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Histoire \u0026 authenticité --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; background: #fafafa; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eHistory \u0026amp; authenticity\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eBogolan\u003c\/strong\u003e is an iconic West African textile: hand-woven cotton, dyed with plant and mineral pigments using an ancestral method. The patterns are inspired by Bamanan, Dogon, Soninke, Senufo repertoires... Each piece carries a memory, here adapted for contemporary use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 10px 0 0;\"\u003eRead more: \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/bogolan-l-art-textile-emblematique-du-mali\"\u003eBogolan, the iconic textile art of Mali\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/bogolan-origines-techniques-motifs-afrique-ouest\"\u003eOrigins, techniques \u0026amp; patterns of bogolan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/en\/blogs\/mode-africaine-artisanat\/mode-africaine-authentique\"\u003eAuthentic African fashion\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Matière \u0026 confort --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eMaterial \u0026amp; comfort\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eThe \u003cstrong\u003efleece lining\u003c\/strong\u003e retains warmth and provides an elegant drape. The piece is easy to wear daily: over a plain coat, a flowing dress, or jeans. \u003cstrong\u003eUnisex\u003c\/strong\u003e, it is suitable for both women and men.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Détails techniques --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eTechnical details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Mali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabric:\u003c\/strong\u003e 100% hand-woven cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDyeing:\u003c\/strong\u003e natural pigments (plant \u0026amp; mineral)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLining:\u003c\/strong\u003e soft and warm fleece\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 40 × 240 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColors:\u003c\/strong\u003e predominantly white, black patterns\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinishes:\u003c\/strong\u003e hand-assembled woven strips\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Comment la porter (avec maillage produits) --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eHow to wear it?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003eAs a voluminous scarf over a coat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAs a stole wrapped around the shoulders\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAs a unisex gift, blending tradition and modernity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin: 12px 0 0;\"\u003ePair it with our coordinating bogolan pieces: \u003c!-- REMPLACEZ les 2 URLs ci-dessous par vos nouveaux slugs exacts de manteaux --\u003e \u003ca href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-MANTEAU-1\"\u003ebogolan coat (model 1)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-MANTEAU-2\"\u003ebogolan coat (model 2)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-CHEMISE-BI-MATIERE\"\u003ebogolan \u0026amp; cotton two-material shirt\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-CAFTAN-BOGOLAN\"\u003ebogolan caftan\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-TUNIQUE-BOGOLAN\"\u003ebogolan tunic\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-VESTE-BOGOLAN\"\u003ebogolan jacket\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Variantes \u0026 collections --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 20px 0; background: #fffef8;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eVariations \u0026amp; collections\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003eDiscover other bogolan variations and coordinated items within the collection: \u003ca href=\"\/en\/collections\/le-bogolan\"\u003eall Bogolan collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eFor more accessory options, explore \u003ca href=\"\/en\/collections\/etoles-echarpes-africaines\"\u003eAfrican Scarves \u0026amp; Stoles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Engagement --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eKaolack Créations Commitment\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eWe promote \u003cstrong\u003eauthentic African fashion\u003c\/strong\u003e through a responsible supply chain: direct work with weavers and dyers, fair wages, sustainable materials. Unlike industrial \"bogolan-style\" prints, each piece is \u003cstrong\u003ehandmade and traceable\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Entretien --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e6e6e6; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eCare instructions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0; padding-left: 18px;\"\u003e\n\u003cli\u003eWash in cold water only\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDry flat, in the shade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOccasional dry cleaning possible\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FAQ intégrée --\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #222; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 22px 0;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 1.15rem;\"\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the difference with wax?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBogolan is \u003cstrong\u003ehand-woven cotton dyed\u003c\/strong\u003e with natural pigments, while wax is an \u003cstrong\u003eindustrial printed fabric\u003c\/strong\u003e. The results, impact, and durability are not comparable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eIs this model unisex?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, the cut and style are suitable for both women and men.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eHow to care for it?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWash in cold water, dry flat, occasional dry cleaning possible.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- CTAs de maillage agressif --\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin: 8px 0 0;\"\u003e\n\u003c!-- REMPLACEZ aussi ici pour cohérence --\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 16px; border: 1px solid #222; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: #222;\" href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-MANTEAU-1\"\u003e View bogolan coat (model 1) \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 16px; border: 1px solid #222; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: #222;\" href=\"\/en\/products\/REMPLACEZ-SLUG-MANTEAU-2\"\u003e View bogolan coat (model 2) \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"display: inline-block; padding: 10px 16px; border: 1px solid #222; border-radius: 999px; text-decoration: none; color: #222;\" href=\"\/en\/collections\/le-bogolan\"\u003e All Bogolan collection \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KaolackCreations","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40274960973906,"sku":"ACC-BOGO-001","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0061\/8833\/5186\/products\/etole-bogolan-noir-blanc-polaire-kaolack-creations.jpg?v=1758762560","url":"https:\/\/kaolack-creations.com\/en\/products\/etole-echarpe-bogolan-noir-blanc-polaire","provider":"KaolackCreations","version":"1.0","type":"link"}